RECENT WAVE in Greek translation

• πρόσφατο κύμα
• τελευταίο κύμα
• πρόσφατου κύματος
• το προσφατο κυμα

Examples of using Recent wave in English and their translations into Greek

China's recent wave of infrastructure renewal has included a large portfolio,
Το πρόσφατο κύμα ανανέωσης της υποδομής της Κίνας περιελάμβανε ένα ευρύ χαρτοφυλάκιο εξελίξεων,

Our recent wave of technological progress can be traced back to the industrial revolution that emerged in the western world in the latter part of the 18th century.
Το πρόσφατο κύμα τεχνολογικής προόδου μπορεί να εξιχνιαστεί πίσω στη Βιομηχανική Επανάσταση που εμφανίστηκε στη Δύση προς τα τέλη του 18ου αιώνα.

Condemning the recent wave of violence in the region, the Council called
Το Συμβούλιο καταδίκασε το τελευταίο κύμα βίας και τρομοκρατίας που έπληξε την περιοχή

every movement that attempts to come to grips with the violence of the state-such as the recent wave of protests against ICE-will likely have to deal with the violence of grassroots fascists protected by police as well.
οποιοδήποτε κίνημα προσπαθεί να αντιμετωπίσει τη βία του κράτους- όπως αυτό του πρόσφατου κύματος διαδηλώσεων εναντίον του ICE- θα έχει πιθανότατα να αντιμετωπίσει και τη βία των“από τα κάτω” φασιστών που θα έχουν, επιπλέον, και την προστασία της αστυνομίας.

which mainly comes from Saudi Arabia, and the recent wave of atrocities in the UK and Europe.
που προέρχεται κυρίως από τη Σαουδική Αραβία και του πρόσφατου κύματος τρομοκρατικών επιθέσεων από ισλαμιστές στη Βρετανία και στην Ευρώπη.

which mainly comes from Saudi Arabia, and the recent wave of attacks in the UK and Europe.
που προέρχεται κυρίως από τη Σαουδική Αραβία και του πρόσφατου κύματος τρομοκρατικών επιθέσεων από ισλαμιστές στη Βρετανία και στην Ευρώπη.

A demonstrator holds a banner through in Johannesburg on April 23, 2015 during a march gathering several thousands of people to protest against the recent wave of xenophobic attacks in South Africa.
Ένας διαδηλωτής κρατά ένα πανό στο Γιοχάνεσμπουργκ στις 23 Απριλίου κατά τη διάρκεια συγκέντρωσης αρκετών χιλιάδων ανθρώπων για να διαμαρτυρηθούν κατά του πρόσφατου κύματος των ξενοφοβικών επιθέσεις στη Νότιο Αφρική το Μάρτιο.

The most recent wave, according to UNCTAD, is a“transition towards innovation
Το πιο πρόσφατο κύμα, σύμφωνα με την UNCTAD, είναι μια«μετάβαση προς την καινοτομία

Organizations and platforms that have been held back by this recent wave of regulatory measures are now increasingly reliant on their Facebook pages
Οργανώσεις και πλατφόρμες που περιορίστηκαν από αυτό το πρόσφατο κύμα κανονιστικών μέτρων εξαρτώνται όλο και περισσότερο από τις σελίδες τους στο Facebook

particularly in the decades since the most recent wave of persecutions began, has spurred their brothers and sisters in other countries to come to their defence.
ιδιαίτερα στις δεκαετίες που άρχισε το πιο πρόσφατο κύμα διωγμών, έχουν παρακινήσει τα αδέλφια τους σε άλλες χώρες να σπεύσουν προς υπεράσπισή τους..

However, there was no earthquake to trigger these recent waves coming from Mayotte.
Ωστόσο, δεν υπήρξε μεγάλος σεισμός που να εκπέμπει αυτά τα πρόσφατα αργά κύματα.

The Russian newspaper writes that recent waves of repression have led to the arrest of more than 100 men and to the death of- at least- three of them.
Η ρωσική εφημερίδα γράφει ότι τα τελευταία κύματα καταστολής, οδήγησαν στη σύλληψη περισσότερων από 100 ανδρών και στο θάνατο-τουλάχιστον- τριών από αυτούς.

And with the recent waves of immigration that have coincided with rising anti-Muslim sentiment,
Και με τα πρόσφατα κύματα μετανάστευσης που συνέπεσαν με την αύξηση του αντι-μουσουλμανικού συναισθήματος,

Many of the people that have been involved in the recent waves of protests- or their parents- had hoped for a better life with the fall of apartheid.
Πολλοί από τους ανθρώπους που έχουν εμπλακεί στα τελευταία κύματα των διαδηλώσεων- ή οι γονείς τους- είχαν ελπίσει για μια καλύτερη ζωή με την πτώση του απαρτχάιντ.

the public have been eroded by recent waves of business ethics scandals around the globe.
το κοινό έχουν διαβρωθεί ύστερα από τα πρόσφατα κύματα σκανδάλων επιχειρηματικής ηθικής σε ολόκληρο τον κόσμο.

three researchers in the countries from the two most recent waves of enlargement should go on a tour of the top five universities
τρεις ερευνητές των χωρών από τα δύο πιο πρόσφατα κύματα διεύρυνσης πρέπει να κάνουν περιοδεία στα κορυφαία πέντε πανεπιστήμια

EU member states- at least up until the most recent waves of enlargement- share similar traditions of recognising social
συνέπειες για την πλειοψηφία των εργαζομένων, αν και οι χώρες-μέλη της ΕΕ-τουλάχιστον μέχρι τα πιο πρόσφατα κύματα της διεύρυνσης-έχουν παρόμοιες παραδόσεις αναγνώρισης των κοινωνικών

the money-named rapper has made recent waves for business ventures such as VitaminWater
ο ριψοκίνδυνος έχει κάνει πρόσφατα κύματα για επιχειρηματικές επιχειρήσεις όπως το VitaminWater

Scientist partially accredits the recent wave in cases of osteoporosis to lack of activity.
Οι επιστήμονες αποδίδουν εν μέρει την πρόσφατη αύξηση σε περιπτώσεις οστεοπόρωσης στην έλλειψη δραστηριότητας.

A recent wave of high-profile ransomware attacks has swept the globe
Ένα πρόσφατο κύμα επεισοδίων ransomware(κακόβουλο λογισμικό που ζητάει λύτρα)