REGULAR REPORT in Greek translation

• τακτική έκθεση
• περιοδική έκθεση
• τακτικής έκθεσης
• τακτικά έκθεση
• τακτική έκθεσή
• τακτική αναφορά

Examples of using Regular report in English and their translations into Greek

The Management Authority shall provide a regular report to the Commission covering the issues encountered and the Member States concerned.
Ο Οργανισμός υποβάλλει τακτικά έκθεση στην Επιτροπή, η οποία καλύπτει τα προβλήματα που προκύπτουν και τα κράτη μέλη τα οποία αφορούν.

COM(99) 512 final 1999 regular report from the Commission on Slovenia's progress towards accession.
COM(99) 512 τελικό Περιοδική Έκθεση 1999 της Επιτροπής για την πορεία της Σλοβενίας προς την προσχώρηση.

The November 2000 Report noted that no new legislation had been enacted since the last regular report.
Η έκθεση του Νοεμβρίου 2000 επισημαίνει ότι από την τελευταία τακτική έκθεση δεν έχει εγκριθεί κανένα νέο νομοθετικό κείμενο.

COM(99) 513 final 1999 regular report from the Commission on Turkey's progress towards accession.
COM(99) 513 τελικό Περιοδική Έκθεση 1999 της Επιτροπής για την πορεία της Τουρκίας προς την προσχώρηση.

Slovenia had made progress since the last Regular Report, particularly in its improvement of the business environment.
η Σλοβενία είχε σημειώσει πρόοδο από την τελευταία τακτική έκθεση, κυρίως ως προς τη βελτίωση του επιχειρηματικού περιβάλλοντος.

In its November 2001 Report, the Commission considered that limited progress had been achieved in this area since the last regular report.
Στην έκθεση του Νοεμβρίου 2001, η Επιτροπή έκρινε ότι από την τελευταία τακτική έκθεση και μετά σημειώθηκε περιορισμένη πρόοδος.

the Commission found that, since the last regular report, Latvia had made progress in adopting the acquis.
η Επιτροπή διατυπώνει την εκτίμηση ότι από την τελευταία τακτική έκθεση η Λεττονία σημείωσε πρόοδο στην έγκριση του εν λόγω κεκτημένου.

The Scoreboard is a regular report that tracks the integration of the EU internal retail market from the consumer perspective and monitors the quality
Ο πίνακας αποτελεσμάτων είναι μια τακτική έκθεση που παρακολουθεί την ολοκλήρωση της εσωτερικής αγοράς λιανικών πωλήσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης από τη σκοπιά του καταναλωτή

On the basis of the 2001 regular report, the Commission lays down the priorities
Με βάση την τακτική έκθεση για το 2001, η Επιτροπή καθορίζει τις προτεραιότητες

Defence Policy on the 1999 Regular Report from the Commission[COM(1999) 513- C5-0036/2000- 2000/2014(COS)]
Αμυντικής Πολιτικής σχετικά με την περιοδική έκθεση 1999 της Επιτροπής για την πορεία της Τουρκίας προς την προσχώρηση[COM(1999)

The EC's last regular report on Turkey's accession progress,
Η τελευταία τακτική έκθεση της EC για την πρόοδο ένταξης της Τουρκίας,

Defence Policy, on the 1999 Regular Report from the Commission on Turkey's progress towards accession(COM(1999)
σχετικά με την περιοδική έκθεση του 1999 της Επιτροπής για την πορεία της Τουρκίας προς την προσχώρηση[COM(1999)

However in the regular report on BulgariaŐs progress towards accession prepared by DG Enlargement(November 2000)
Εντούτοις, στο πλαίσιο της τακτικής έκθεσης σχετικά με την πρόοδο της Βουλγαρίας προς την ένταξη που κατήρτισε η Γ∆ ∆ιεύρυνση(Νοέμβριος 2000),

The Scoreboard is a regular report that monitors the integration of the EU internal retail market from the consumer perspective and tracks the quality
Ο πίνακας αποτελεσμάτων είναι μια τακτική έκθεση που παρακολουθεί την ολοκλήρωση της εσωτερικής αγοράς λιανικών πωλήσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης από τη σκοπιά του καταναλωτή

on the 2000 Regular Report from the Commission on Turkey' s progress towards accession COM(2000)713- C5-0613/2000- 2000/2014(COS).
σχετικά με την περιοδική έκθεση 2000 της Επιτροπής για την πρόοδο της Τουρκίας προς την προσχώρηση COM(2000)713- C5-0613/2000 - 2000/2014(COS).

In its latest regular report on Albania's progress,
Στην πρόσφατη τακτική έκθεσή της για την πρόοδο της Αλβανίας,

Introduce a set of meaningful indicators that can measure the progress made at local and regional levels and publish a regular report on the state of play of the local/regional dimension of the Digital Single Market.
Η εισαγωγή σειράς ουσιαστικών δεικτών που θα μπορούν να μετρούν την συντελεσθείσα πρόοδο σε τοπικό και περιφερειακό επίπεδο και η δημοσίευση τακτικής έκθεσης για την κατάσταση της τοπικής/περιφερειακής διάστασης της Ψηφιακής Ενιαίας Αγοράς.

said Wednesday that Bulgaria has achieved significant progress in meeting accession criteria since the EC's last regular report.
δήλωσε την Τετάρτη ότι η Βουλγαρία έχει επιτύχει σημαντική πρόοδο στην εκπλήρωση των κριτηρίων ένταξης, από την τελευταία τακτική έκθεση της EC.

In his regular report to the Security Council on Kosovo,
Στην τακτική έκθεσή του προς το Συμβούλιο Ασφαλείας του Κοσσυφοπεδίου,

a day after the release Wednesday of the European Commission's(EC) regular report on Turkey's EU accession progress.
διάταξη του κοινοβουλίου και μια ημέρα μετά τη δημοσίευση της τακτικής έκθεσης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής(EC) για την ενταξιακή πρόοδο της Τουρκίας στην ΕΕ, την Τετάρτη.