REGULAR REPORT in Swedish translation

• återkommande rapport
• den återkommande rapporten
• regelbundna rapporten
• regelbunden rapport
• ordinarie rapport
• återkommande rapporten
• de återkommande rapporterna
• regelbundna rapport
• regelbundna rapporter
• regelrätta rapporten
• reguljära rapporten
• regelbunden rapportering

Examples of using Regular report in English and their translations into Swedish

COM(98) 707 final Regular report from the Commission on Bulgaria's progress towards accession 17.12.1998-62 pp. CB-CO-98-649-EN-C.
KOM(98) 707 slutlig Återkommande rapport från kommissionen om Bulgariens framsteg på vägen mot anslutning 17.12.1998-64 s. CB-CO-98-649-SV-C.

Point 1.3.65 Regular report on the Czech Republic's progress towards accession: point 1.5.1 of this Bulletin.
Punkt 1.3.65 Återkommande rapporten om Tjeckiska republi kens framsteg på vägen mot anslutning- punkt 1.5.1 i detta nummer av Bulletinen.

COM(98) 708 final Regular report from the Commission on Czech Republic's progress towards accession 17.12.1998-52 pp. CB-CO-98-650-EN-C.
KOM(98) 708 slutlig Återkommande rapport från kommissionen om Tjeckiens framsteg på vägen mot anslutning 17.12.1998-52 s. CB-CO-98-650-SV-C.

Point 1.3.65 Regular report on Poland's progress towards accession: point 1.5.1 of this Bulletin.
Punkt 1.3.65 Återkommande rapporten om Polens framsteg på vägen mot anslutning- punkt 1.5.1 i detta nummer av Bulletinen.

Munication includes a‘regular report' on each of the 13 countries concerned.
I meddelandet ingår även de återkommande rapporterna för vart och ett av de tretton berörda länderna 2.

Point 1.4.74 Reference: 1999 regular report from the Commission on Lithuania's progress towards accession: COM(1999) 507; Bull.
Punkt 1.4.74 Referens: Återkommande rapport 1999 från kom missionen om Litauens framsteg på vägen mot an slutning- KOM(1999) 507 och Bull. 10-1999, punkt 1.4.3.

Today's regular report covers developments since mid-1997,
Dagens regelbundna rapport innefattar utvecklingen sedan mitten av 1997.

As regards to the second Regular Report, issued by the European Commission in October 1999, important steps have been achieved in Estonia addressing most of the Accession Partnership priorities.
Enligt den andra återkommande rapporten som kommissionen utarbetade i oktober 1999 har viktiga framsteg uppnåtts i Estland när de gäller de flesta av prioriteringarna för partnerskapet för anslutning.

Point 1.4.55 Reference: 1999 regular report from the Commis sion on Romania's progress towards accession: COMO999 510; Bull.
Punkt 1.4.55 Referens: Återkommande rapport 1999 från kom missionen om Rumäniens framsteg på vägen mot anslutning- KOM(1999) 510 och Bull. 10-1999, punkt 1.4.3.

The European Commission's regular report marks a critically important step for Romania,
Europeiska kommissionens regelbundna rapport markerar ett kritiskt viktigt steg för Rumänien

clear standards against which they perform their roles, a regular report by the European Commission,
tydliga regler i samband med dessa roller: regelbundna rapporter från Europeiska kommissionen,

The last Regular Report was issued just after the elections in September 1998 which brought a change of government.
Den senaste återkommande rapporten offentliggjordes strax efter valen i september 1998 som ledde till regeringsskifte.

Parliament resolution on the 1999 regular report from the Commission on Turkey's progress towards accession.
Europaparlamentets resolution om kommissionens återkommande rapport 1999 om Turkiets framsteg på vägen mot anslutning.

The Commission will now accordingly acknowledge this encouraging development in its forthcoming regular report.
Kommissionen kommer nu att på lämpligt sätt hedra denna uppmuntrande utveckling i sin förestående regelbundna rapport på lämpligt sätt.

Point 1.4.3 Commission's 2000 regular report on Turkey's progress towards accession:
Punkt 1.4.3 Kommissionens återkommande rapport 2000 om Turkiets framsteg på vägen mot anslutning-KOM(2000)

Reference: Commission's 2000 regular report on Lithuania's progress towards accession- COM(2000) 707; Bull.
Referens: Kommissionens återkommande rapport 2000 om Litauens framsteg på vägen mot anslutning- KOM(2000) 707 och Bull.

Point 1.5.5 Reference: Commission's 1999 regular report on Romania's progress towards accession: COM(1999) 510; Bull.
Punkt 1.5.5 Referens: Återkommande rapport 1999 från kom missionen om Rumäniens framsteg på vägen mot anslutning- KOM(1999) 510 och Bull. 10-1999, punkt 1.4.3.

COM(99) 502 final 1999 regular report from the Commission on Cyprus' progress towards accession.
KOM(99) 502 slutlig Återkommande rapport 1999 från kommissionen om Cyperns framsteg pa vägen mot anslutning.

Reference: Commission's regular report on Li thuania's progress towards accession: COM( 1998) 706; Bull.
Referens: Kommissionens återkommande rapport om Litauens framsteg på vägen mot anslutning- KOM(1998) 706, Bull.

The start of screening with Malta does not prejudge future decisions to be taken by the European Council on the basis of the regular report by the Commission.
Att genomgången med Malta påbörjas påverkar inte de beslut som Europeiska rådet kommer att fatta på grundval av kommissionens återkommande rapporter.