SCIENTISTS STARTED in Greek translation

• επιστήμονες άρχισαν
• επιστήμονες ξεκίνησαν

Examples of using Scientists started in English and their translations into Greek

Major discoveries are expected to come once scientists start exploring Gaia's new release.
Μεγάλες ανακαλύψεις αναμένονται όταν οι επιστήμονες αρχίσουν να εξερευνούν τη νέα δημοσίευση δεδομένων της διαστημοσυσκευής Γαία.

When scientists start using phrases such as"the worst drought" and"as bad as you can imagine",
Όταν οι επιστήμονες αρχίζουν να χρησιμοποιούν φράσεις όπως«η χειρότερη ξηρασία» και«τόσο άσχημα όσο μπορείτε να φανταστείτε»

But when people start dying in front of their TVs, some scientists start asking questions.
Αλλά όταν οι άνθρωποι αρχίζουν να πεθαίνουν μπροστά στις τηλεοράσεις τους, κάποιοι επιστήμονες αρχίζουν να θέτουν ερωτήσεις.

When scientists start using phrases such as“the worst drought” and“as bad as you can imagine” to describe what is going on in the western half of the country,
Όταν οι επιστήμονες αρχίζουν να χρησιμοποιούν φράσεις όπως«η χειρότερη ξηρασία» και«τόσο άσχημα όσο μπορείτε να φανταστείτε» για να περιγράψουν τι συμβαίνει στο δυτικό τμήμα της χώρας,

prestigious institutes will quickly dry up if scientists start drawing revolutionary conclusions).
τα διάσημα ιδρύματα θα στεγνώσουν γρήγορα, εάν οι επιστήμονες αρχίσουν να οδηγούνται σε επαναστατικά συμπεράσματα).

One of the scientists started talking.
Επιτέλους κάποιοι επιστήμονες άρχισαν πλέον να μιλούν.

That was what some scientists started thinking from the 1970s onwards.
Αυτό άρχισαν να σκέφτονται ορισμένοι επιστήμονες από τη δεκαετία του 1970 και μετά.

After World War II, scientists started to consider peaceful uses of nuclear energy.
Μετά το τέλος του Β' Παγκόσμιου, αρχίζουν οι έρευνες για τις δυνατότητες ειρηνικής χρήσης της πυρηνικής ενέργειας.

Debates among scientists started roaring last year over a new technology that lets us edit human DNA.
Από πέρυσι έχουν ξεκινήσει έντονες συζητήσεις ανάμεσα στους επιστήμονες για μια νέα τεχνολογία, που μας επιτρέπει να… μοντάρουμε το ανθρώπινο DNA.

Once the war ended, scientists started focusing on the beneficial applications of this powerful toxin.
Με την λήξη του πολέμου οι ερευνητές άρχισαν να επικεντρώνονται στις ωφέλιμες πτυχές αυτής της τοξίνης.

Immunotherapy has been around for decades, but only recently have scientists started testing the T-cell therapy in humans.
Οι επιστήμονες εργάζονται πάνω στην ανοσοθεραπεία εδώ και δεκαετίες, ωστόσο μόλις πρόσφατα άρχισαν να δοκιμάζουν τη θεραπεία Τ-κυττάρων στους ανθρώπους.

It was in the late 1970s that scientists started looking to the immune system's role in increased mortality risk after bereavement.
Από τα τέλη της δεκαετίας του'70 άρχισαν οι επιστήμονες να ερευνούν το ρόλο του ανοσοποιητικού συστήματος στον αυξημένο κίνδυνο θνησιμότητας μετά το πένθος.

In the early 1900s, a group of U.S. government scientists started a private dinner club, in which they only ate poisonous food.
Στις αρχές της δεκαετίας του 1900, μια ομάδα από επιστήμονες της κυβέρνησης των ΗΠΑ ξεκίνησαν μια ιδιωτικό λέσχη όπου παρέθεταν δείπνο στο οποίο έτρωγαν μόνο δηλητηριώδη τρόφιμα.

When scientists started to search for links between food
Όταν οι ερευνητές του καρκίνου άρχισαν να εξετάζουν τη σύνδεση μεταξύ διατροφής

Scientists started this work at the Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania,
Οι ερευνητές ξεκίνησαν αυτό το έργο στην Perelman School of Medicine/University of Pennsylvania,

Scientists start playing around!
Οι επιστήμονες έχουν αρχίζει να τα παίζουν!

Those scientists start here.
Από αυτό ξεκινάνε οι επιστήμονες.

Even scientists start here.
Από αυτό ξεκινάνε οι επιστήμονες.

Three paranormal scientists start a ghost-extraction business in New York City.
Τρεις εκκεντρικοί καθηγητές παραψυχολογίας αρχίζουν το κυνήγι σύλληψης φαντασμάτων στη Νέα Υόρκη.

Only much later did some scientists start to puzzle again over the side of nature left unexplained.
Πολύ αργότερα μερικοί επιστήμονες άρχισαν να προβληματίζονται πάλι σ' αυτή την πλευρά της φύσης που είχε μείνει ανεξήγητη.μ.