SCIENTISTS WERE ABLE in Greek translation

• επιστήμονες ήταν σε θέση
• επιστήμονες μπόρεσαν
• επιστήμονες κατάφεραν

Examples of using Scientists were able in English and their translations into Greek

Scientists were able to artificially activate the fear
Οι επιστήμονες μπόρεσαν να ενεργοποιήσουν τεχνητά τον φόβο

Using a laser to determine the ratios of isotopes of different elements in tooth enamel found in the early skeletal remains, the scientists were able to identify"diet and habitat changes," according to the journal.
Χρησιμοποιώντας ένα λέιζερ για να καθορίσουν τις αναλογίες των ισοτόπων διαφόρων στοιχείων στο σμάλτο των δοντιών που βρέθηκαν στα πρώτα σκελετικά υπολείμματα, οι επιστήμονες ήταν σε θέση να προσδιορίσουν"τις αλλαγές διατροφής και των ενδιαιτημάτων".

What sets Parícutin apart from the many others around the world is that modern scientists were able to observe and document every stage of its lifespan- from creation to extinction- as it happened.
Αυτό που θέτει την Parícutin εκτός από τους πολλούς άλλους σε όλο τον κόσμο είναι ότι οι σύγχρονοι επιστήμονες ήταν σε θέση να παρατηρούν και να τεκμηριώνουν κάθε στάδιο της ζωής τους- από τη δημιουργία έως την εξαφάνιση- όπως συνέβη.

years after the explosion at the Chernobyl nuclear power plant in Ukraine, scientists were able to track the spread of radioactive material in the atmosphere
χρόνια μετά την έκρηξη του πυρηνικού σταθμού του Τσερνομπίλ στην Ουκρανία, οι επιστήμονες ήταν σε θέση να παρακολουθούν την εξάπλωση του ραδιενεργού υλικού στην ατμόσφαιρα

by adding mircoRNAs molecules scientists were able to prevent cancer.
με την προσθήκη μορίων mircoRNAs οι επιστήμονες ήταν σε θέση να αποτρέψουν τον καρκίνο.

If Russian scientists are able to prove Moscow's claims,
Αν οι Ρώσοι επιστήμονες είναι σε θέση να αποδείξουν τους ισχυρισμούς της Μόσχας,

Even then, because of the lack of gravitational waves, scientists are able to rule out several different inflationary models describing the earliest moments of our universe.
Ακόμη και τότε, λόγω της έλλειψης των βαρυτικών κυμάτων(λίγων σε αριθμό), οι επιστήμονες είναι σε θέση να αποκλείσουν πολλά διαφορετικά πληθωριστικά μοντέλα που περιγράφουν τις πρώτες στιγμές του σύμπαντος μας.

Today scientists are able to withdraw the Chloophyll from Alfalfa-leaves with the help of modern technology und to win a concentrate.
Σήμερα οι επιστήμονες είναι σε θέση να βγάλουν τη χλωροφύλλη από τα φύλλα αλφάλφα με τη βοήθεια της σύγχρονης τεχνολογίας για να κερδίσουν ένα συμπυκνωμένο χυμό.

If scientists are able to find proof of alien life on Proxima b,
Αν ωστόσο οι επιστήμονες είναι σε θέση να βρουν αποδείξεις εξωγήινης ζωής στον Proxima b

by looking at the pattern of change through the entire climate system, scientists are able to clearly discern the fingerprint of human-induced change.”.
εξετάζοντας το πρότυπο της αλλαγής του συνόλου του κλιματικού συστήματος, οι επιστήμονες είναι σε θέση να διακρίνουν τα δακτυλικά αποτυπώματα των ανθρώπινων αλλαγών.

Scientists were able to identify the.
Ήδη η επιστήμονες κατάφεραν να προσδιορίσουν την..

Scientists were able to reverse the aging process reversed.
Επιστήμονες κατάφεραν να αντιστρέψουν τη διαδικασία της γήρανσης.

Scientists were able to insert DNA into a living organism.
Επιστήμονες κατάφεραν να βάλουν ένα GIF μέσα στο DNA ζωντανού οργανισμού.

The scientists were able to identify 15 locations in our DNA.
Οι επιστήμονες μπόρεσαν να εντοπίσουν δεκαπέντε θέσεις στο DNA μας.

The scientists were able to purify the body monkeys from HIV.
Οι επιστήμονες μπόρεσαν να καθαρίσουν τα κύτταρα από τον ιό HIV.

In overcoming these constraints, the EMBL scientists were able to uncover the truth.
Ξεπερνώντας αυτά τα εμπόδια, οι επιστήμονες του EMBL μπόρεσαν να αποκαλύψουν την αλήθεια.

Combining this information the scientists were able to pinpoint the origin of blue eyes.
Με βάση αυτή τη πληροφορία, οι επιστήμονες μπόρεσαν να εντοπίσουν την προέλευση των γαλάζιων ματιών.

Combining this information the scientists were able to pinpoint the origin of blue eyes.
Με αυτές τις πληροφορίες, οι επιστήμονες κατάφεραν να εντοπίσουν την εμφάνιση των γαλάζιων ματιών.

In the 1940s, Soviet scientists were able to bring the dead back to life!
Στη δεκαετία του 1940, σοβιετικοί επιστήμονες έκαναν πειράματα ώστε να καταφέρουν να…ανασταίνουν νεκρούς!

Using a topology as a tool, the scientists were able to impress experts.
Χρησιμοποιώντας την τοπολογία ως εργαλείο, οι βραβευθέντες, μπόρεσαν να εκπλήξουν τους ειδικούς.