SECOND EVENT in Greek translation

• δεύτερο γεγονός
• δεύτερη εκδήλωση
• δεύτερο συμβάν
• δεύτερη περίπτωση
• δεύτερο περιστατικό
• 2η εκδήλωση

Examples of using Second event in English and their translations into Greek

The second event highlighting Sarajevo's cultural scene was the 11th Sarajevo Jazz Fest.
Η δεύτερη εκδήλωση που αναδεικνύει την πολιτιστική σκηνή του Σεράγεβο ήταν το 11ο Φεστιβάλ Τζαζ Σεράγεβο.

There's no guarantee, however, that the second event won't become a life-threatening one.
Δεν υπάρχει όμως καμία εγγύηση ότι το δεύτερο γεγονός δεν θα γίνει απειλητικό για τη ζωή.

The second event in the series will take place on 11
Η δεύτερη εκδήλωση της σειράς θα πραγματοποιηθεί στις 11 και 12 Δεκεμβρίου 2006 στις Βρυξέλλες

The second event took place on the 7 th of May 2012 and consisted of a musical show called“Ela apopse
Η δεύτερη εκδήλωση πραγματοποιήθηκε στις 7 Μαΐου 2012 και αφορούσε τη Μουσικοχορευτική Παράσταση«Έλα απόψε στου Θωμά»

As noted in paragraph 11, this second event is the gathering of the remaining ones of the anointed remnant.
Όπως αναφέρθηκε στην παράγραφο 11, αυτό το δεύτερο γεγονός είναι η συγκέντρωση όσων απομένουν από το χρισμένο υπόλοιπο.

the strongest elements would emerge with still greater force to produce the second event.
την καταστροφή του πρώτου γεγονότος θα εμφανιστούν τα δυνατότερα στοιχεία με ακόμη μεγαλύτερη βία για να επιφέρουν το δεύτερο γεγονός.

Early next year, the organization of the second event is scheduled to take place, expecting greater participation by both benefactors
Στις αρχές της επόμενης χρονιάς έχει προγραμματιστεί η διοργάνωση της αντίστοιχης δεύτερης εκδήλωσης, προσδοκώντας σε μεγαλύτερη συμμετοχή, τόσο από τους επωφελούμενους,

Asks the Bureau to proceed to an independent evaluation of the first European Youth Event before organising a second event;
Ζητεί από το Προεδρείο να προχωρήσει σε ανεξάρτητη αξιολόγηση της πρώτης Ευρωπαϊκής Εκδήλωσης για τη Νεολαία πριν από τη διοργάνωση μιας δεύτερης εκδήλωσης·.

Krisis continues with a second event of equal merit
Η Krisis συνεχίζει με δεύτερο event αντίστοιχου κάλλους

The second event is the Cheese& Wine unit at pavilion 8,
Το δεύτερο event είναι η ενότητα Cheese& Wine στο περίπτερο 8,

Later in the year a second event took place in Rotterdam where Perc
Αργότερα μέσα στο ίδιο έτος πραγματοποιήθηκε ένα δεύτερο event στο Ρότερνταμ, όπου ο Perc

The second event was an Expert Conference on Alcohol
Το δεύτερο γεγονός ήταν η διάσκεψη εμπειρογνωμόνων για την κατανάλωση οινοπνεύματος

The second event, some 3,000 years ago,
Η δεύτερη εκδήλωση, περίπου 3 χρόνια πριν,

The second event is the siege imposed by the Assad regime on East Ghouta,
Το δεύτερο γεγονός είναι η πολιορκία που επέβαλε το καθεστώς Άσαντ στην Ανατολική Γούτα,

The second event took place on the first day of the feast when they kindled the lights of the female courtyard,
Τό δεύτερο γεγονός ήταν ότι τήν πρώτη ημέρα τού εορτασμού άναπταν τίς λυχνίες στήν αυλή τών γυναικών,

heart attack survivors are at high risk for a second event- which can be heart failure,
οι επιζώντες καρδιακής προσβολής διατρέχουν υψηλό κίνδυνο για ένα δεύτερο συμβάν- το οποίο μπορεί να είναι καρδιακή ανεπάρκεια,

the German local authorities wanted to follow up this event by organising, in February 1998, a second event under the INTERPRISE programme.
οι γερμανικές τοπικές αρχές θέλησαν να δώσουν συνέχεια στην εκδήλωση αυτή οργανώνοντας το Φεβρουάριο του 1998 μια δεύτερη εκδήλωση στο πλαίσιο του προγράμματος INTERPRISE.

Some seismologists have suggested that the second event may have been the largest of the 4,000 aftershocks recorded over the Greendale fault and the surrounding area between September 2010 and February 2011.
Κάποιοι σεισμολόγοι έχουν προτείνει ότι η δεύτερη περίπτωση μπορεί να ήταν η μεγαλύτερη των 4 μετασεισμικών δονήσεων που καταγράφηκαν από το ρήγμα Greendale στην γύρω περιοχή από τον Σεπτέμβριο του 2010 έως και τον Φεβρουάριο 2011.

The second event occurs in 50 AD,
Το δεύτερο γεγονός συντελείται το 50 μ.Χ.

and the second event by b).
καθώς και(για συντομία, η πρώτη εκδήλωση θα υποδεικνύεται από α), και η δεύτερη εκδήλωση με β.