SELF-ABSORPTION in Greek translation

• αυτο-απορρόφηση
• αυτό-απορρόφηση
• εγωπάθεια
• ο αυτοθαυμασμός
• αυτοαπορρόφηση
• εγωκεντρισμός

Examples of using Self-absorption in English and their translations into Greek

highlights the way living virtual lives can result in neglecting to care for the people right in front of us, referring to this self-absorption as the‘Selfie Syndrome'.
σημειώνει ότι ο η εικονική ζωή που ζούμε μπορεί να οδηγήσει στην παραμέληση της φροντίδας των ανθρώπων που είναι δίπλα μας, αναφερόμενη σε αυτή την αυτό-απορρόφηση ως το«σύνδρομο της Selfie».

The gate of self-centeredness, self-absorption, and a proud, holier-than-thou mindset is the wide gate of the world that leads to hell,
Η πύλη του εγωκεντρισμού, της αυτό-απορρόφησης, και μια υπερήφανη νοοτροπία με βάση την οποία θεωρούμε τον εαυτό μας αγιότερο από τον άλλον, είναι η πλατιά

The gate of self-centeredness, self-absorption, and a proud, holier-than-thou mindset is the wide gate of the world that leads to hell,
Η πύλη του εγωκεντρισμού, της αυτό-απορρόφησης, και μια υπερήφανη νοοτροπία με βάση την οποία θεωρούμε τον εαυτό μας αγιότερο από τον άλλον, είναι η πλατιά

the liquid multiplicity of screens replaces the common experiences by control and self-absorption; cinemas are emptied while the most intimate of us are in a mystified locus in which each one,
η υγρή πολλαπλότητα της οθόνης αντικαθιστά τις κοινές εμπειρίες με τον έλεγχο και την αυτό-απορρόφηση· οι κινηματογράφοι είναι άδειοι ενώ οι πιο φιλικοί από εμάς βρισκόμαστε σε μία μυστηριώδη θέση στην οποία κάθε ένας,

They use self-absorption as a defense mechanism.
Χρησιμοποιούν την απομόνωση σαν μηχανισμό άμυνας.

It will perish in its own self-absorption.
Θα αφανιστεί απορροφημένο στον εαυτό του.

Above all we can hinder that process by a failure of imagination and by self-absorption.
Πάνω απ' όλα, θα εμποδίσουμε τη διαδικασία με την έλλειψη φαντασίας και την εσωστρέφειά μας.

Self-absorption is the process in which some of the radiation emitted by a material is absorbed by the material itself.
Το Self-absorption είναι η διαδικασία κατά την οποία μέρος της ενέργειας που εκπέμπεται από ένα υλικό απορροφάται από το ίδιο το υλικό.

This can lead to a kind of self-absorption that can make the problem seem very intense.
Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε ένα είδος αυτοαπορρόφησης, που κάνει το πρόβλημα να φαίνεται πολύ μεγάλο».

filled with the bliss of self-absorption, subtly refutes, with a scarcely hidden irony,
γεμάτο από την ευλογία της αυτο-προσήλωσης, ανεπαίσθητα αντικρούει με μία ελάχιστα κρυμμένη ειρωνία,

where there is nobody having fun to spoil their miserable self-absorption.
όπου δεν υπάρχει κανείς που να απολαμβάνει το άγχος του άθλιου εγωκεντρισμού τους.

there is more or less self-absorption and a break of contact with the environment.
υπάρχει μικρά ή μεγάλη απορρόφησις εις εαυτόν και διακοπή τής επαφής προς το περιβάλλον.

violence, self-absorption and narcissism or personal stamina.
της βίας, της αυταρέσκειας και του ναρκισσισμού, της ατομικής στάμινας.

achievement of personal happiness somehow lead to selfishness and self-absorption, we can all conduct our own experiment in the laboratory of our own daily lives.
η επιδίωξη και η επίτευξη της προσωπικής ευτυχίας οδηγούν κατά ένα τρόπο στον εγωισμό και την αυταρέσκεια, μπορούμε όλοι να πειραματιστούμε και μόνοι μας στο εργαστήριο της καθημερινής μας ζωής.

Introverts like solitude, self-absorption, during which he dreams, fantasize or reasons.
Εμπνέει σαν μοναξιά, αυτο-απορρόφηση, κατά την οποία ονειρεύεται, όνειρα ή λόγους.

Self-absorption, vanity, narcissism.
Εγωπάθεια, φιλαρέσκια, ναρκισσισμό.

in some ways we're constantly bombarded in self-absorption.".
με κάποιους τρόπους είμαστε συνεχώς βομβαρδισμένοι στην αυτο-απορρόφηση.".

Self-absorption seems to in turn lead to the desire for self-betterment;
Η αυτοαπορρόφηση φαίνεται να οδηγεί με τη σειρά της στην επιθυμία για αυτο-βελτίωση.

Move beyond narcissism and self-absorption.
Περάστε πέρα από τον ναρκισσισμό και την αυτο-απορρόφηση.

confidence of the rider and reduces self-absorption.
την αυτοπεποίθηση του ιππέα και μειώνει την εσωστρέφεια.