Examples of using Single programming documents in English and their translations into Greek
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
operational programmes(OPs), single programming documents(SPDs) and Community Initiative programmes(CIPs)
τα επιχειρησιακά προγράμματα(ΕΠ), τα ενιαία έγγραφα προγραμματισμού(ΕΕΠ) και τα προγράμματα κοινοτικών πρωτοβουλιών(ΠΚΠ)Commission Decisions approving single programming documents for Community structural financing in certain German,
Αποφάσεις της Επιτροπής σχετικά με την έγκριση των ενιαίων εγγράφων προγραμματισμού για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις σε ορισμένες περιφέρειες της Γερμανίας,Community support frameworks(CSFs), Single Programming Documents(SPDs) and operational programmes(OPs),
τα κοινοτικά πλαίσια στήριξης(ΚΠΣ), τα ενιαία έγγραφα προγραμματισμού(ΕΕΠ) και τα επιχειρησιακά προγράμματα(ΕΠ),Commission Decisions approving single programming documents for Community structural financing under Objective 4 in Germany,
Αποφάσεις της Επιτροπής σχετικά με την έγκριση των ενιαίων εγγράφων προγραμματισμού για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στα πλαίσια του στόχου 4 στη Γερμανία,The operational programmes and Single Programming Documents represent and describe the strategies of the Member States.
Τα λειτουργικά προγράμματα και τα ενιαία έγγραφα προγραμματισμού εκφράζουν και περιγράφουν τις στρατηγικές των κρατών μελών.Commission decisions approving the single programming documents(SPDs) for Com munity structural assistance under Objective 2 in the South-East of England,
Αποφάσεις της Επιτροπής για την έγκριση των ενιαίων εγγράφων προγραμματισμού(ΕΕΠ) για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιφέρειες South East England,Community Support Frameworks and/or Single Programming Documents set out strategy
Τα κοινοτικά πλαίσια στήριξης και/ή τα ενιαία έγγραφα προγραμματισμού καθορίζουν τη στρατηγικήThe Commission approves single programming documents for Germany under Objective 5(a)(► point 1.3.80)
D Έγκριση από την Επιτροπή ενιαίων εγγράφων προγραμματισμού, δυνάμει του στόχου 5 α για ορισμένες περιφέρειες της Γερμανίαςoperational programmes(OPs), single programming documents(SPDs) and Community Initiative programmes(CIPs)
τα επιχειρησιακά προγράμματα(ΕΠ), τα ενιαία έγγραφα προγραμματισμού(ΕΕΠ) και τα προγράμματα κοινοτικών πρωτοβουλιών(ΠΚΠ)A summary description of the measures planned under this Article shall be included in single programming documents for the FOD, as referred to in Article 19 of Regulation(EC) No 1260/1999.
Τα μέτρα που προβλέπονται δυνάμει του παρόντος άρθρου αποτελούν το αντικείμενο συνοπτικής περιγραφής στο πλαίσιο ενιαίων εγγράφων προγραμματισμού που αφορούν τα ΥΓΔ και αναφέρονται στο άρθρο 19 του κανονισμού(EK) αριθ. 1260/1999.292 single programming documents(SPDs), 77 other measures(large projects,
από τις οποίες 265 επιχειρησιακά προγράμματα(ΕΠ), 292 ενιαία έγγραφα προγραμματισμού(ΕΕΠ), 77 άλλες παρεμβάσεις(μεγάλα σχέδια, συνολικές επιχορηγήσεις,multifund operational programmes and Single Programming Documents.
των πολυταμειακών λειτουργικών προγραμμάτων και των ενιαίων εγγράφων προγραμματισμού.(1) In accordance with Commission Decision 97/324/EC of 23 April 1997 modifying the decisions approving the Community support frameworks, the single programming documents and the Community initiative programmes in respect of Ireland:
(1) Σύμφωνα με την απόφαση 97/324/ΕΚ της Επιτροπής, της 23ης Απριλίου 1997, για την τροποποίηση των αποφάσεων που εγκρίνουν τα κοινοτικά πλαίσια στήριξης, τα ενιαία έγγραφα προγραμματισμού και τα προγράμματα κοινοτικών πρωτοβουλιών σχετικά με την Ιρλανδία:The Committee shall give opinions on draft Commission decisions relating to the establishment of the list of areas eligible under Objective 2 and to the corresponding single programming documents.
Η εν λόγω επιτροπή πρόκειται να διατυπώνει τη γνώμη της επί σχεδίων αποφάσεων της Επιτροπής σχετικά με την κατάρτιση του καταλόγου των επιλέξιμων περιοχών για το στόχο 2, καθώς και με τα ενιαία έγγραφα προγραμματισμού για το στόχο αυτό.As regards the Community Support Frameworks and Single Programming Documents for the new Objectives 3
Όσον αφορά τα κοινοτικά πλαίσια στήριξης και τα έγγραφα ενιαίου προγραμματισμού για τους νέους στόχους 33 regions shall take the form of single programming documents(SPDs); however,
νέων στόχων 2 και 3, θα λάβει τη μορφή ενιαίου εγγράφου προγραμματισμού(ΕΕΠ)' εντούτοις,The state of financing of the single programming documents is satisfactory,
Η εκτέλεση του προϋπολογισμού των ΕΕΠ είναι ικανοποιητικήOf the four single programming documents for the Objective 2 areas,“Noord”,“Steden”,“Zuid” and“Oost”,
Αpiό τα τέσσερα ενιαία έγγραφα piρογραµµατισµού για τις piεριφέρειες του στόχου 2“Noord”,“Steden”,“Zuid” και“Oost”,the consultation procedure is based on regional development plans and the"docups', the single programming documents, the length and periodicity of which have now been established and are well broken in.
οποίο συλλήφθηκε είναι ενδιαφέρων: deliver opinions on draft Commission decisions relating to single programming documents under Objective 3
η οποία θα συσταθεί προκειμένου να γνωμοδοτεί επί σχεδίων αποφάσεων της Επιτροπής σχετικά με τα ενιαία έγγραφα προγραμματισμού για το στόχο 3, καθώς
