SOCIALIST PROGRAM in Greek translation

• σοσιαλιστικό πρόγραμμα
• σοσιαλιστικού προγράμματος

Examples of using Socialist program in English and their translations into Greek

As Leon Trotsky later explained, aimed to“help the masses in the process of the daily struggle to find the bridge between present demands and the socialist program of the revolution.”.
Καθώς το επαναστατικό κύμα υποχώρησε, έγινε ολοένα και πιο επιτακτικό, όπως παρατήρησε αργότερα ο Τρότσκι, να βρεθούν τρόποι«να βοηθηθούν οι μάζες στην πορεία του καθημερινού αγώνα για να βρουν τη γέφυρα μεταξύ των σημερινών αιτημάτων και του σοσιαλιστικού προγράμματος της επανάστασης».

if not apply, its socialist program theoretically.
να επεξεργασθεί, θεωρητικά, το σοσιαλιστικό της πρόγραμμα.

begin with its own socialist program with elements of market socialism.
να ξεκινήσει το δικό του σοσιαλιστικό πρόγραμμα με στοιχεία σοσιαλισμού της αγοράς.

with the establishment of workers' power and a socialist program in the economy with direct self-management of the workers themselves, without bosses and bureaucrats.
με την εγκαθίδρυση της εξουσίας των εργατών και ένα σοσιαλιστικό πρόγραμμα στην οικονομία με άμεση αυτοδιεύθυνση των ίδιων των εργαζομένων χωρίς αφεντικά και γραφειοκράτες.

it should be combined with the application of an anti-capitalist, socialist program.
θα πρέπει δηλαδή να συνδυάζεται με την εφαρμογή ενός αντικαπιταλιστικού, σοσιαλιστικού προγράμματος.

They thereby expressed their bitter hostility to the growing labour movement, which had adopted a revolutionary socialist program in its fight for social equality,
Έτσι εξέφρασαν μια άγρια εχθρότητα απέναντι στο εργατικό κίνημα που έχει υιοθετήσει ένα επαναστατικό σοσιαλιστικό πρόγραμμα και στην πάλη του για κοινωνική ισότητα,

Historical communism will provide examples wherein particular socialist programs ate their own
Ο ιστορικός κομμουνισμός παρέχει παραδείγματα όπου συγκεκριμένα σοσιαλιστικά προγράμματα διέλυσαν τους δικούς τους ανθρώπους

Chavez's socialist programs may have redistributed the country's wealth
Τα σοσιαλιστικά προγράμματα του Τσάβεζ μπορεί να ανακατένεμαν τον πλούτο της χώρας

Chávez's socialist programs may have redistributed the country's wealth
Τα σοσιαλιστικά προγράμματα του Τσάβεζ μπορεί να ανακατένεμαν τον πλούτο της χώρας

Second, socialist programs tend to create more problems than they solve; in other words, they don't work.
Δεύτερον, τα σοσιαλιστικά προγράμματα τείνουν να δημιουργούν περισσότερα προβλήματα από αυτά που λύνουν· με άλλα λόγια, δεν αποδίδουν.

In drafting socialist programs, everybody assumes tacitly that he himself will be the planner
Κατά την εκπόνηση των σοσιαλιστικών προγραμμάτων, όλοι υποθέτουν σιωπηρά ότι οι ίδιοι θα είναι οι σχεδιαστές

even to get rid of Maduro, who vowed to push on with his socialist programs.
απαλλαγή από τον Maduro, ο οποίος ορκίζεται να συνεχίσει τα σοσιαλιστικά προγράμματα με αγώνες«στους δρόμους».

federal levels has insulated the country from the advance of European socialist programs.
της Συνομοσπονδίας έχει θωρακίσει τη χώρα έναντι της προέλασης των ευρωπαϊκών σοσιαλιστικών προγραμμάτων.

For a revolutionary socialist program!
Ανεξάρτητα σε ένα επαναστατικό σοσιαλιστικό πρόγραμμα.

For a Labour government on a socialist program!
Για μια κυβέρνηση εργατικής ενότητας με σοσιαλιστικό πρόγραμμα!

For a Workers Government that implements a socialist program!
Για μια αριστερή κυβέρνηση που θα εφαρμόσει ένα σοσιαλιστικό πρόγραμμα!

For a mass Labor Party with a socialist program!
Για μια κυβέρνηση εργατικής ενότητας με σοσιαλιστικό πρόγραμμα!

Such a policy can be effected only as part of a revolutionary socialist program.
Ο λόγος είναι πως οι μεταρρυθμίσεις αυτές μπορούν να υλοποιηθούν μόνο ως τμήμα ενός επαναστατικού, σοσιαλιστικού προγράμματος.

step forward without a political struggle against them, based on an independent socialist program.
ένα βήμα μπροστά χωρίς πολιτική πάλη εναντίον τους-πάλη που να βασίζεται σε ανεξάρτητο σοσιαλιστικό πρόγραμμα.

mobilized on a revolutionary socialist program.
κινητοποιημένη σε επαναστατικό σοσιαλιστικό πρόγραμμα.