SPECIFIC PERFORMANCE in Greek translation

• συγκεκριμένες επιδόσεις
• ειδική εκτέλεση
• specific performance
• ειδικών επιδόσεων
• συγκεκριμένη παράσταση
• συγκεκριμένη απόδοση
• συγκεκριμένη επίδοση
• ειδικές επιδόσεις
• specific παράσταση
• ειδική εκπλήρωση
• ειδική απόδοση

Examples of using Specific performance in English and their translations into Greek

For all these reasons, Windows collations are preferred unless there are backward compatibility issues or specific performance issues that require a SQL collation.
Για όλους αυτούς τους λόγους, συρραφές των Windows προτιμούνται εκτός εάν υπάρχουν ζητήματα συμβατότητας με παλαιότερες εκδόσεις ή ζητήματα ειδικές επιδόσεις που απαιτούν μια συρραφή SQL.

Com shall be entitled to specific performance or injunctive relief,
Gr δικαιούται συγκεκριμένη επίδοση ή ασφαλιστικά μέτρα, ή και τα δύο, επιπλέον των τυχόν

A similar security is provided also where the Court, instead of a specific performance order, issues an order for compensation.
Ανάλογη διασφάλιση παρέχεται και στην περίπτωση που το Δικαστήριο, αντί διατάγματος ειδικής εκτέλεσης, εκδίδει διάταγμα για αποζημιώσεις.

Unlike architectural design, where achieving a specific performance level is the main goal, microarchitectural design pays closer attention to other constraints.
Σε αντίθεση με άλλους αρχιτεκτονικούς σχεδιασμούς όπου ο κύριος στόχος είναι η επίτευξη συγκεκριμένων επιδόσεων, ο μικροαρχιτεκτονικός σχεδιασμός δίνει περισσότερη έμφαση σε άλλους τομείς.

The classification of the BULLETPROOF safety glass types follows a nomenclature which corresponds to specific performance as controlled/measured according to a specific methodology which is described by the EN 356 European Norm.
Η κατηγοριοποίηση των τύπων ΑΛΕΞΙΣΦΑΙΡΩΝ υαλοπινάκων ασφαλείας ακολουθεί μια ονοματολογία η οποία αντιστοιχεί σε συγκεκριμένες επιδόσεις οι οποίες ελεγχονται/μετρούνται σύμφωνα με συγκεκριμένη μεθοδολογία την οποία περιγράφει το Ευρωπαικό πρότυπο EN 356.

The call for submission is about the participation in the Festival with a site specific performance(original creation), namely the creation of a project which will emerge and interconnect inextricably with specific places in the city of Chania.
Το κάλεσμα αυτό αφορά τη συμμετοχή στο φεστιβάλ με site specific performance, δηλαδή τη δημιουργία ενός έργου-project το όποιο θα συνδέεται άρρηκτα με συγκεκριμένα σημεία της πόλης των Χανίων.

In the case of participating with a lecture or/and site specific performance, a special agreement with the Festival's organizers will be made for covering part of the accommodation and transportation fees.
Στην περίπτωση συμμετοχής με διάλεξη ή/και site specific performance, θα υπάρχει ειδική συνεννόηση με τη διοργάνωση για την κάλυψη μέρους των εξόδων διαμονής και μεταφοράς του προσκεκλημένου συμμετέχοντα.

the purchaser could not activate his/her right for specific performance, because of the mortgage, unless he/she had paid off the mortgage debt himself/herself.
του έναντι του δανειστή, ο αγοραστής δεν μπορούσε να ενεργοποιήσει το δικαίωμά του για ειδική εκτέλεση, λόγω της υποθήκης, εκτός και αν εξοφλούσε το ενυπόθηκο χρέος ο ίδιος.

(7a) The type-approval requirements concerning safety should be tested and ensured in the light of the specific performance standards with which all vehicles are to comply,
(7α) Οι απαιτήσεις έγκρισης τύπου σχετικά με την ασφάλεια θα δοκιμάζονται και θα διασφαλίζονται βάσει των ειδικών προτύπων επιδόσεων με τα οποία πρέπει να συμμορφώνονται όλα τα οχήματα,

In case that the contract has not been deposited, the applicant may apply to the Court for the issuance of an order to deposit the contract in accordance with the Sale of Property(Specific Performance) Law no. 81(I)/2011.
Στην περίπτωση που δεν έχει κατατεθεί η σύμβαση, τότε ο αιτητής δύναται ν΄ απευθυνθεί στο Δικαστήριο για έκδοση διατάγματος κατάθεσης σύμβασης σύμφωνα με τον περί Πώλησης Ακινήτων(Ειδική Εκτέλεση) Νόμο, αρ. 81(Ι)/2011.

the role of theatrical memory is a determining factor for the formation of the viewer's opinion of the play itself, an actor or a specific performance even of theatre at large.
την ανάλυση πουν προηγήθηκε, ο ρόλος της θεατρικής μνήμης είναι καθοριστικός για τη δημιουργία της άποψης που ο θεατής διαθέτει για ένα έργο, έναν ηθοποιό και μια συγκεκριμένη παράσταση ή για το θέατρο γενικότερα.

(7 a) The type-approval requirements concerning safety shall be tested and ensured in the light of the specific performance standards with which all vehicles are to comply,
(7α) Οι απαιτήσεις έγκρισης τύπου σχετικά με την ασφάλεια θα δοκιμάζονται και θα διασφαλίζονται βάσει των ειδικών προτύπων επιδόσεων με τα οποία πρέπει να συμμορφώνονται όλα τα οχήματα,

the depth of the transfer texture and the specific performance of the oven.
το βάθος της σύστασης μεταφοράς και τη συγκεκριμένη απόδοση του φούρνου.

Specific Performance Law safeguards a purchaser of immovable property from a transaction between a seller
Ο νόμος περί ειδικών επιδόσεων προστατεύει τον αγοραστή ακινήτων από συναλλαγή μεταξύ πωλητή

Specific Performance Law safeguards a purchaser of immovable property from a transaction between a seller
Ο νόμος περί ειδικών επιδόσεων προστατεύει τον αγοραστή ακινήτων από συναλλαγή μεταξύ πωλητή

accordingly agree that we are entitled to injunctions, specific performance, and/or orders to deliver up documents.
έχουμε το δικαίωμα να προχωρήσουμε σε ασφαλιστικά μέτρα, συγκεκριμένες επιδόσεις, και/ ή εντολές να παραδοθούν τα έγγραφα.

According to the provisions of the Sale of Land(Specific Performance) Law,
Συμφώνα με τις διατάξεις του περί Πωλήσεως Γης(Ειδική Εκτέλεση) Νόμου,

VC may seek enforcement or compliance by specific performance, injunction, or other equitable remedy.
η BetVictor μπορεί να ζητήσει την επιβολή ή τη συμμόρφωση με συγκεκριμένες επιδόσεις, εντολής ή άλλων ισοδύναμων αποζημιώσεων.

you agree that Riot Games shall be entitled to specific performance or other injunctive relief,
δυνατή εκ του νόμου, συμφωνείτε ότι η Riot Games θα δικαιούται ειδική εκπλήρωση ή άλλα ασφαλιστικά μέτρα,

you agree that Riot Games shall be entitled to specific performance or other injunctive relief,
δυνατή εκ του νόμου, συμφωνείτε ότι η Riot Games θα δικαιούται ειδική εκπλήρωση ή άλλα ασφαλιστικά μέτρα,