SQUARING in Greek translation

• τετραγωνισμό
• τετραγωνισμού
• τετράγωνο
• τετραγωνίζει
• τετραγωνισμός
• τετραγωνίζοντας
• γωνιώδες
• τετραγωνική

Examples of using Squaring in English and their translations into Greek

This is yet again an illustration of the much talked about squaring of the circle.
Και αυτή είναι μία ακόμη απόδειξη του τετραγωνισμού του κύκλου για τον οποίο τόσος λόγος γίνεται.

it has to be said, the squaring of the circle.
πρέπει να το πω, στον τετραγωνισμό του κύκλου.

let us return once again to our friend with the Moon-Pluto conjunction squaring Venus.
ας επιστρέψουμε ακόμα μια φορά στο φίλο μας με την σύνοδο Σελήνης-Πλούτωνα σε τετράγωνο με την Αφροδίτη.

Squaring the difference in each period
Τετραγωνίζοντας τη διαφορά σε κάθε περίοδο

Mars from Pisces squaring the Full Moon is intense emotional charge without a clear outlet.
Ο Άρης από τους Ιχθύες που τετραγωνίζει την πανσέληνο είναι μια έντονη συναισθηματική φόρτιση χωρίς σαφή διέξοδο.

The transcendence of π implies that it is impossible to solve the ancient challenge of squaring the circle with a compass and straight-edge.
Η υπέρβαση του π συνεπάγεται ότι είναι αδύνατο να λυθεί η αρχαία πρόκληση του τετραγωνισμού του κύκλου με μια πυξίδα και ευθύ-άκρο.

because it depends on the materials and finishes squaring the room, the level of humidity
εξαρτάται από τα υλικά και τελειώνει τετραγωνισμό του δωματίου, το επίπεδο υγρασίας

For instance, when D is applied to the squaring function, x↦ x2, D outputs the doubling function x↦ 2x,
Για παράδειγμα, όταν το D εφαρμόζεται στην τετραγωνική συνάρτηση, x↦ x 2,{\displaystyle x\mapsto x^{2},} τότε βγάζει για

This transcendence of implies that it is impossible to solve the ancient challenge of squaring the circle with a compass and straightedge.
Αυτό έχει σαν συνέπεια ότι ότι είναι αδύνατο να λυθεί η αρχαία πρόκληση του τετραγωνισμού του κύκλου με κανόνα και διαβήτη.

unusual in its parameters the device that for an extremely short time can handle just great for squaring the surface.
η συσκευή που για ένα εξαιρετικά σύντομο χρονικό διάστημα μπορεί να χειριστεί μόνο μεγάλη για τον τετραγωνισμό του επιφάνεια.

with built-in handle and adjustable squaring bar that add to the durability,
ρυθμιζόμενη μπάρα τετραγωνισμού, που αυξάνουν την αντοχή,

This is why the effective achievement of the declared good intentions resembles the squaring of the circle.
Αυτός είναι και ο λόγος για τον οποίο η ουσιαστική υλοποίηση των καλών προθέσεων που αναγγέλλονται θυμίζει τον τετραγωνισμό του κύκλου.

The'squaring of the circle' is one of the many archetypal motifs which form the basic patterns of our dreams and fantasies.
Ο τετραγωνισμός του κύκλου» είναι ένα από τα πολλά αρχετυπικά μοτίβα που αποτελούν τα βασικά μοτίβα των όνειρων και φαντασιώσεων μας.

The transcendence of p implies that it is impossible to solve the ancient challenge of squaring the circle with a compass and ruler.
Η υπέρβαση του π συνεπάγεται ότι είναι αδύνατο να λυθεί η αρχαία πρόκληση του τετραγωνισμού του κύκλου με μια πυξίδα και ευθύ-άκρο.

The‘squaring of the circle' is an archetypal motif which could be called the archetype of wholeness.
Ο αποκαλούμενος«τετραγωνισμός του κύκλου» είναι ένα από τα πολλά αρχετυπικά σχήματα και θα ήταν δυνατόν να ονομαστεί αρχέτυπο της ολότητας.

Leonardo used the ideas of Vitruvius to solve the problem of squaring a circle metaphorically using mankind as the area for both shapes.
Ο Λεονάρντο χρησιμοποίησε τις ιδέες του Βιτρούβιου για να λύσει μεταφορικά το πρόβλημα του τετραγωνισμού του κύκλου χρησιμοποιώντας το ανθρώπινο είδος ως επιφάνεια και για τα δυο σχήματα.

Because π is a transcendental number, squaring the circle is not possible in a finite number of steps using the classical tools of compass and straightedge.
Επειδή ο π είναι υπερβατικός αριθμός, ο Τετραγωνισμός του κύκλου δεν είναι δυνατός σε ένα πεπερασμένο πλήθος βημάτων χρησιμοποιώντας τα κλασικά εργαλεία του κανόνα και διαβήτη.

Now, in the same way that square roots are the inverse operation of squaring something, logarithms are the inverse operation of exponentiating something.
Τώρα, με τον ίδιο τρόπο που η τετραγωνική ρίζα είναι η αντίστροφη πράξη του τετραγωνισμού, έτσι οι λογάριθμοι είναι η αντίστροφη πράξη της ύψωσης σε εκθέτη.

This is a problem often called"squaring a circle" that was first proposed in the ancient world.
Το πρόβλημα αυτό συχνά αποκαλείται«ο τετραγωνισμός του κύκλου» και αρχικά τέθηκε την περίοδο της αρχαιότητας.

One of the big battles of the next four years will be squaring that circle.
Μια από τις μεγαλύτερες μάχες των επόμενων τεσσάρων χρόνων θα είναι ο τετραγωνισμός αυτού του κύκλου».