SUCH DIFFERENT in Greek translation

• τόσο διαφορετικές
• τόσο διαφορετικά
• τόσο διαφορετικούς
• τόσο διαφορετικοί
• πολύ διαφορετικά

Examples of using Such different in English and their translations into Greek

Such different chests of drawers for bedrooms.
Τέτοιες διαφορετικές συρταριέρες για τα υπνοδωμάτια.

Such different Dichlophos: the entire product line.
Τέτοιες διαφορετικές Dichlophos: ολόκληρη τη σειρά προϊόντων.

Such different reviews: the paint"Estelle".
Τέτοιες διαφορετικές κριτικές: το χρώμα"Estelle".

Fahmi_fadzil: So many people, such different backgrounds.
Fahmi_fadzil: Τόσο πολύς κόσμος, τόσα διαφορετικά φόντα.

Why Laminine® brings positive results in such different conditions?
Γιατί το Λαμινίνης φέρνει θετικά αποτελέσματα σε τέτοιες διαφορετικές συνθήκες;?

To put together 1,400 people, coming from such different places, is a miracle.
Να βάλεις μαζί 1.4 ανθρώπους, από τόσα διαφορετικά μέρη, είναι θαύμα.

Stands on such different ground.
Πατώντας ταυτόχρονα σε τόσα διαφορετικά τερέν.

A pleasure to meet you, in such different circumstances.
Χαίρομαι που σας γνωρίζω, και υπό τέτοιες διαφορετικές περιστάσεις.

Obviously there are nations with such different cultures that could not be joined even with glue.
Προφανώς, υπάρχουν έθνη με διαφορετικές κουλτούρες τόσο διαφορετικές που δεν θα μπορούσαν να κολλήσουν ούτε καν με κόλλα.

With such different dialects how the 1.3 billion Chinese manage to communicate with each other?
Με τόσο διαφορετικές διαλέκτους όμως πώς επικοινωνούν μεταξύ τους τα 1, 3 δισεκατομμύρια των Κινέζων;?

they have evolved to such different states.
στις περισσότερες ιδιότητές τους αλλά εξελίχθηκαν πολύ διαφορετικά.

Play Princess Mermaid Dresses is a new opportunity to showcase your stylist talents on two such different princesses.
Παιχνίδι Φόρεμα πριγκίπισσα- γοργόνες μια νέα ευκαιρία για να επιδείξουν το ταλέντο τους στυλίστρια σε δύο τόσο διαφορετικές πριγκίπισσες.

The Member States have such different tax systems that they would be forced at the same time to harmonize all sorts of taxes.
Οι χώρες έχουν τόσο διαφορετικά φορολογικά συστήματα ώστε θα εξαναγκάζονταν ταυτόχρονα να εναρμονίσουν κάθε είδους φόρους.

Each of the three shows are so distinctive, and they have such different voices and different tones.
Κάθε εκπομπή είναι ξεχωριστή… και έχουν τόσο διαφορετικές φωνές και διαφορετικές προσεγγίσεις.

The coexistence within the Mont Pèlerin Society of groups with such different orientations was well known by its members.
Η συνύπαρξη ομάδων με τόσο διαφορετικούς προσανατολισμούς στην Mont Pèlerin society, ήταν γνωστή μεταξύ των μελών της.

As regards an art with such different media and construction techniques from poetry,
Σε ό, τι αφορά μία τέχνη με τόσο διαφορετικά μέσα και κατασκευαστικές τεχνικές από την ποίηση,

The Council will explain to us how two such different questions can be considered the same.
Το Συμβούλιο ας μας εξηγήσει πώς μπορούν να θεωρούνται ερωτήσεις που αναφέρονται στο ίδιο θέμα, δύο τόσο διαφορετικές ερωτήσεις.

Given that you and Chelsea are such different people why do you want to be in this relationship?
Δεδομένου ότι εσύ και η Τσέλσι είστε τόσο διαφορετικά άτομα, γιατί θέλετε να είστε σε αυτήν την σχέση;?

How is it that two regions that started off so similarly in such similar trajectories take such different paths?
Πώς έγινε, δύο περιοχές που έκαναν την ίδια εκκίνηση, με παρόμοιες διαδρομές, να έχουν πάρει τόσο διαφορετικούς δρόμους;?

Funny how two people in the same church can have such different experiences with the same program.
Είναι παράδοξο πως δύο αδέρφια στην ίδια οικογένεια έχουν τόσο διαφορετικές εμπειρίες από τις ίδιες ιστορικές στιγμές.