SUGARED in Greek translation

• ζαχαρωμένα
• κουφέτα
• ζάχαρη
• ζαχαρούχα
• ζαχαρωμένο

Examples of using Sugared in English and their translations into Greek

Do you want to spend the rest of your life selling sugared water or do you want a chance to change the world?”.
Θέλεις να περάσεις την υπόλοιπη ζωή σου πουλώντας ζαχαρωμένο νερό ή θέλεις μια ευκαιρία για να αλλάξεις τον κόσμο;».

So kids are taught to want candy, or sugared cereals, or soda because it's cool.
Έτσι τα παιδιά έχουν μάθει να θέλουν γλυκά, ή ζαχαρούχα δημητριακά, ή αναψυκτικά, επειδή είναι φοβερά.

The product is not sugared for a long time
Το προϊόν δεν είναι ζαχαρωμένο για μεγάλο χρονικό διάστημα

especially in the present situation, than the sugared poison of false hopes.
ιδιαίτερα στις τωρινές περιστάσεις, όσο το ζαχαρωμένο δηλητήριο των ψεύτικων ελπίδων.

the rice is first lightly fried in ghee before boiling with sugared milk till the milk thickens.
το ρύζι πρώτα τηγανίζεται ελαφρά σε γκι πριν το βράσει με ζαχαρωμένο γάλα μέχρι αυτό να πήξει.

with the trend seen for both sugared and artificially sweetened drinks.
με την παρατηρούμενη τάση για ζαχαρούχα και τεχνητά γλυκαμένα ποτά.

Do you want to spend the rest of your life selling sugared water or do you want a chance to change the world?
Προτιμάς να συνεχίσεις να πουλάς καραμελωμένο νερό για όλη σου τη ζωή ή προτιμάς να έρθεις μαζί μου και να αλλάξουμε τον κόσμο;?

Sweet Cake” symbolizing virility and the sweetness of life♥ Decoration of bed with sugared almonds& scented rose petals.
Επιδόρπιο που συμβολίζει τη γλυκύτητα της ζωής♥ Διακόσμηση του κρεβατιού με καραμελωμένα αμύγδαλα και αρωματισμένα ροδοπέταλα.

Also similar to alcohol, sugared beverages are linked to behavioural problems in children….
Παρόμοια δράση με το αλκοόλ έχουν και τα ροφήματα και αναψυκτικά με ζάχαρη που έχουν συσχετιστεί με προβλήματα συμπεριφοράς στα παιδιά.

have a much more immediate effect than the small amounts in the sugared“health bars.”.
να έχουν μια πολύ πιο άμεση επίδραση από τα μικρά ποσά στις ζαχαρωμένα μπαρ υγείας.

from parents to clean plates or to restrict eating high-calorie foods such as sweets and sugared sodas may not help teens to maintain a healthy weight.
η πίεση από τους γονείς για να περιορίσουν την κατανάλωση σε υψηλής θερμιδικής αξίας τρόφιμα όπως γλυκά και ζαχαρωμένα αναψυκτικά, δεν μπορούν να βοηθήσουν τους εφήβους να διατηρήσουν ένα υγιές βάρος.

Do you want to spend the rest of your life selling sugared water or do you want a chance to change the world?”[A part of Steve Jobs speech in attempt to convince John Sculley to join the ranks of Apple].
Προτιμάς να συνεχίσεις να πουλάς καραμελωμένο νερό για όλη σου τη ζωή ή προτιμάς να έρθεις μαζί μου και να αλλάξουμε τον κόσμο;(Η φράση με την οποία ο Steve Jobs της Apple έπεισε τον John Scalley να παρατήσει τη διεύθυνση της Pepsi και να γίνει διευθυντής της Apple).

people who regularly drink sugared sodas often have other poor health habits,
όσοι πίνουν αναψυκτικά με ζάχαρη συχνά έχουν και άλλες ανθυγιεινές συνήθειες, είπε ο Μαρκ

The hunger strikers are consuming sugared water and vitamins that will prolong their lives
Οι απεργοί δέχονται να λαμβάνουν νερό με ζάχαρη και βιταμίνες προκειμένου να παρατείνουν τη ζωή

a“Western” diet high in sweets, sugared drinks and deep-fried foods was not associated with any increased risk.
εγκεφαλικών επεισοδίων, μια«δυτική» διατροφή πλούσια σε γλυκά, ζαχαρούχα ποτά και τηγανητά τρόφιμα δεν σχετιζόταν με αυξημένο κίνδυνο.

Do you want to sell sugared water for the rest of your life,
Προτιμάς να συνεχίσεις να πουλάς καραμελωμένο νερό για όλη σου τη ζωή

The authors also point out that TV viewing in particular may be associated with higher rates of certain cancers since TV watchers tend to drink more sugared sodas and unhealthy,
Οι συγγραφείς επισημαίνουν επίσης ότι η παρακολούθηση, ειδικότερα, μπορεί να σχετίζεται με υψηλότερα ποσοστά ορισμένων μορφών καρκίνου, δεδομένου ότι όσοι βλέπουν τηλεόραση έχουν την τάση να πίνουν περισσότερα αναψυκτικά με ζάχαρη και να τρώνε ανθυγιεινά,

Two sugars, next time.
Δύο ζάχαρη την επόμενη φορά.

Be aware of your blood sugar.
Να γνωρίζετε το ζάχαρο του αίματός σας.

Lactose, GMO, sugar, cholesterol and saturated fats.
Λακτόζη, ΓΤΟ, σάκχαρα, χοληστερόλη και κορεσμένα λίπη.