SYSTEMATIC EXTERMINATION in Greek translation

• συστηματική εξόντωση
• συστηματική εξολόθρευση
• συστηµατική εξόντωση
• συστηματικής εξόντωσης

Examples of using Systematic extermination in English and their translations into Greek

testified that“the Mufti was one of the initiators of the systematic extermination of European Jewry
κατέθεσε ότι«ο Μουφτής, ήταν ένας από τους εμπνευστές της συστηματικής εξόντωσης του Ευρωπαϊκού Εβραϊσμού

I have been for many years in the Near East-about thirty in all-and have watched the gradual and systematic extermination of Christians and Christianity in that region,
Υπηρέτησα πολλά χρόνια στην Εγγύς Ανατολή- τριάντα περίπου ολικά- και παρακολούθησα την βαθ- µιαία και συστηµατική εξόντωση των Χριστιανών και της Χριστιανοσύνης στην περιοχή εκείνη,

This is a systematic extermination.
Αυτό σημαίνει συστηματική μαζική εξόντωση.

Systematic extermination is another.
Η συστηματική όμως αποδόμηση είναι κάτι άλλο.

They are gone thanks to systematic extermination.
Αυτές οι πολιτικές αντικαταστάθηκαν από τη συστηματική εξόντωση.

Generation about the systematic extermination of 6 million Jews.
Την οργανωμένη και συστηματική εξόντωση των 6 εκατομμυρίων Εβραίων.

The deliberate and systematic extermination of an ethnic or national group.
H συστηματική πολιτική της εξόντωσης μιας μειονότητας ή εθνικής ομάδας.

The crime of genocide generally involves the deliberate and systematic extermination of a group.
Γενοκτονία σημαίνει η συστηματική και προγραμματισμένη εξόντωση μιας εθνικής ομάδας.

Today because of the systematic extermination efforts, it has lost much of its historical territory.
Σήμερα εξαιτίας των συστηματικών προσπαθειών εξόντωσης έχει χάσει μεγάλο μέρος της ιστορικής του επικράτειας.

Protecting and Promoting Religious Freedom in Syria" lists several occurrences of systematic extermination of the native Christian population.
Το ανακοινωθέν"Protecting and Promoting Religious Freedom in Syria"(*) αναφέρει αρκετές περιπτώσεις συστηματικής εξόντωσης του ντόπιου Χριστιανικού πληθυσμού.

Genocide means systematic extermination, whole or partial,
Γενοκτονία σημαίνει μεθοδική εξολόθρευση, ολική ή μερική,

Greeks also fell victim to the same Ottoman campaign of systematic extermination of Christians before, during and after World War I(1914 1923).
Η Γενοκτονία των Ελλήνων αναφέρεται στη συστηματική εξόντωση των Ελλήνων της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας πριν, κατά τη διάρκεια και μετά τον Α‘Παγκόσμιο Πόλεμο(1914-1923).

acknowledge the 1915 systematic extermination of 1.5 million Armenians as genocide under the Ottoman Empire.
από την ακαδημαϊκή κοινότητα, παραδέχονται την εξόντωση 1, 5 εκατομμυρίου Αρμενίων ως γενοκτονία.

while they were not specifically designed for systematic extermination, many of their inmates perished because of harsh conditions or were executed.
δεν είχαν σχεδιαστεί με σκοπό τη συστηματική εξόντωση, πολλοί κρατούμενοι σε αυτά πέθαιναν εξαιτίας των σκληρών συνθηκών που επικρατούσαν ή των εκτελέσεων.

while not specifically designed for systematic extermination, many concentration camp prisoners died because of harsh conditions or were executed.
δεν ήταν σχεδιασμένα ως στρατόπεδα συστηματικής εξόντωσης, πολλοί κρατούμενοι πέθαναν λόγω των άθλιων συνθηκών ή εκτελέστηκαν.

Mick Davies took over operational leadership on the British Men of Letters U.S. expansion and started a systematic extermination of monsters in the U.S., starting with the
Ο Mick Davies ανέλαβε την επιχειρησιακή ηγεσία στο εγχείρημα να επεκταθεί η δραστηριότητα των Βρετανών Ανδρών των Γραμμάτων στις ΗΠΑ και επιδίωξε μια συστηματική εξόντωση των τεράτων στην Αμερική,

The only answer to fascistisization and the systematic extermination of immigrants and overall of the laboring masses can only be the internationalist solidarity between migrant workers
Η μόνη απάντηση στη φασιστικοποίηση και τη μεθοδευμένη εξόντωση των μεταναστών και συνολικά των εργατικών-λαϊκών μαζών δεν μπορεί παρά να είναι η διεθνιστική αλληλεγγύη ντόπιων και μεταναστών εργατών για

I have been for many years in the Near East-about thirty in all-and have watched the gradual and systematic extermination of Christians and Christianity in that region,
Υπηρέτησα πολλά χρόνια στην Εγγύς Ανατολή- τριάντα περίπου ολικά- και παρακολούθησα την βαθμιαία και συστηματική εξόντωση των Χριστιανών και της Χριστιανοσύνης στην περιοχή εκείνη,

have watched the gradual and systematic extermination of Christians and Christianity in that region,
έχω παρακολουθήσει τη βαθμιαία και συστηματική εξόντωση των χριστιανών και του χριστιανισμού σε αυτή την περιοχή,

this fight had assumed the form of the systematic physical extermination of all the surviving representatives of the Marxist political
αυτός ο αγώνας είχε πάρει την μορφή της συστηματικής φυσικής εξόντωσης όλων των επιζώντων εκπρόσωπων της Μαρξιστικής πολιτικής