Examples of using Systematic use in English and their translations into Greek
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
The active components of the drug will have a therapeutic effect with its systematic use.
He underlines, moreover, the systematic use of the illegal airport in Tympou by Turkish commercial planes.
Επιπλέον, επισημαίνει, τη συστηματική χρησιμοποίηση του παράνομου αεροδρομίου της Τύμπου από τουρκικά εμπορικά αεροσκάφη.On project level also systematic use of logical frameworks with objectively verifiable indicators is put in place.
Σε επίπεδο σχεδίων, εφαρμόσθηκε επίσης η συστηματική χρησιμοποίηση λογικών πλαισίων με αντικειμενικά ελεγχόμενους δείκτες.Thus, the fact of a conscious or systematic use of the banned substance is not confirmed.
Επομένως το γεγονός μιας συνειδητής ή συστηματικής χρήσης της απαγορευμένης ουσίας δεν επιβεβαιώνεται.underhand offensive by the ideological-political mechanisms of the system, even through the systematic use of the internet.
ύπουλης επίθεσης των ιδεολογικοπολιτικών μηχανισμών του συστήματος ως και με τη συστηματική χρησιμοποίηση του διαδικτύου.In addition, there is scope for improvement in many Member States, with a more systematic use of alternatives to detention
Επιπλέον, σε πολλά κράτη μέλη υπάρχει περιθώριο βελτίωσης, με τη συστηματικότερη χρήση εναλλακτικών λύσεων αντί της κράτησηςIt is envisaged to organise training sessions in order to promote and ensure the systematic use of these Guidelines. However,
Προβλέπεται η διοργάνωση σεμιναρίων κατάρτισης με σκοπό την προώθηση και τη διασφάλιση της συστηματικής χρήσης αυτών των κατευθυντήριων γραμμών.the statement about the danger of a systematic use of alcohol- drinking,
για τον ισχυρισμό σχετικά με τον κίνδυνο συστηματικής χρήσης αλκοόλ- μεθυσμό,MiraCosta Community College District will institutionalize effective planning processes through the systematic use of data to make decisions.
Το MiraCosta Community College District θα θεσμοθετήσει αποτελεσματικές διαδικασίες σχεδιασμού μέσω της συστηματικής χρήσης δεδομένων για τη λήψη αποφάσεων.The adoption of the Rome Statute- on which the ICC is founded- was an important step in breaking the tendency towards the systematic use of rape as a strategy of war.
Η έγκριση της σύμβασης της Ρώμης- στην οποία βασίζεται το ΔΠΔ- αποτέλεσε σημαντικό βήμα για την ανατροπή της τάσης συστηματικής χρήσης των βιασμών ως στρατηγικής πολέμου.At the FP level a monitoring system is currently being developed by the Commission for FP7 aiming to provide a more coherent and systematic use of performance indicators.
Σε επίπεδο ΠΠ η Επιτροπή αναπτύσσει επί του παρόντος ένα σύστημα παρακολούθησης για το 7ο ΠΠ με στόχο την παροχή πιο συνεκτικής και συστηματικής χρήσης των δεικτών απόδοσης.by a reduction in the systematic use of fossil fuels.
με τη μείωση της συστηματικής χρήσης των ορυκτών καυσίμων.by a reduction in the systematic use of fossil fuels.
με τη μείωση της συστηματικής χρήσης των ορυκτών καυσίμων.bilateral assistance but through systematic use of the international institutions that exist for this purpose.
της διμερούς βοήθειας, αλλά μέσω της συστηματικής αξιοποίησης των διεθνών οργανισμών που υπάρχουν για αυτόν το σκοπό.Systematic use of this mask(at least 2 times a week)
Its systematic use guarantees significant upturn of metabolism,
Η συστηματική χρήση του εγγυάται σημαντική ανάκαμψη The main thing in the treatment of acne traces is the regularity and systematic use of funds, regardless of whether they are folk or medication.
Systematic use of this product greatly improves the condition of skin suffering from atopic dermatitis.
Η συστηματική χρήση αυτού On project level also systematic use of logical framework with objectively verifiable indicators is put in place.(third
Επίσης, πάντα σε επίπεδο σχεδίων, θεσπίζεται η συστηματική χρήση λογικού πλαισίου με αντικειμενικά ελεγχόμενους δείκτες.(τρίτοThe Commission will step up systematic use of SMART objectives
