SYSTEMATIC USE in Finnish translation

• järjestelmällinen käyttö
• käyttää järjestelmällisesti
• systemaattinen käyttö
• järjestelmällinen hyödyntäminen
• järjestelmällistä käyttöä
• järjestelmällisestä käytöstä
• järjestelmällisen käytön
• johdonmukainen hyödyntäminen

Examples of using Systematic use in English and their translations into Finnish

The Council encourages the systematic use of Strategic Environment Assessment(SEA),
Neuvosto kannustaa strategisen ympäristöarvioinnin(SYA) ja ympäristövaikutusten arvioinnin(YVA) järjestelmällistä käyttöä, jolla edistettäisiin huomattavasti ympäristökysymysten,

including going as far as ensuring the systematic use of this idea of a'legislative footprint', which I think would be extremely beneficial.
huolehdimme”lainsäädännöllistä jalanjälkeä” koskevan idean järjestelmällisestä käytöstä, mikä olisi mielestäni erittäin hyödyllistä.

in the event of alarming symptoms, systematic use of antihypertensive drugs prescribed by a doctor.
hälyttävien oireiden, lääkärin määräämien verenpainelääkkeiden järjestelmällisen käytön yhteydessä.

We make systematic use of every possible kind of electronic appliance,
Käytämme järjestelmällisesti kaikkia mahdollisia sähkölaitteita ja korvaamme ne koko

the Council takes note of the improvements regarding risk assessment and the systematic use of checklists.
tältä osin neuvosto panee merkille parannukset riskinarvioinnissa ja tarkistusluettelojen järjestelmällisessä käytössä.

More widespread and systematic use of road pricing, in line with the principles of the Commission's'Greening Transport' Communication, would also encourage a shift to more energy-efficient transparency rules.
Ympäristöystävällisempää liikennettä koskevan komission tiedonannon periaatteiden mukaisesti toteutettu tiemaksujen laajempi ja järjestelmällisempi käyttö edistäisi myös siirtymistä energiatehokkaampiin avoimuussääntöihin.

has to be improved and complemented by systematic use of scoreboards.
on parannettava ja täydennettävä tulostaulujen järjestelmällisellä käytöllä.

Highlights that the information so far provided by the US has never conclusively proven that the massive and systematic use of PNR data is necessary in the'fight against terrorism.
Korostetaan sitä, että Yhdysvaltojen viranomaiset eivät ole koskaan pystyneet todistamaan kiistattomasti, että matkustajarekisteritietojen massiivinen ja järjestelmällinen käyttäminen on välttämätöntä"terrorismin torjunnassa.

and to make systematic use of anti-dumping measures.
ssa, ja on käytettävä järjestelmällisesti polkumyynnin vastaisia toimia.

The EEAS headquarters should build a stronger link to the delegations, through more active political steering and by endeavouring to make more systematic use of the work on the ground.
EUH: n päämajan tulisi olla aiempaa vahvemmin yhteydessä edustustoihin yhtäältä aktiivisella poliittisella ohjauksella ja toisaalta hyödyntämällä systemaattisesti kentällä tehtävää työtä.

Thanks to the feedback from my patients, it was possible to establish that the systematic use of Veroshpiron not only improves the patient's well-being,
Potilaiden palautteen ansiosta oli mahdollista todeta, että Veroshpironin järjestelmällinen käyttö ei ainoastaan paranna potilaan hyvinvointia,

It goes on to propose that the EU should make systematic use of both the Council of Europe
Edelleen siinä esitetään, että EU: n tulisi käyttää järjestelmällisesti hyväkseen sekä Euroopan neuvostoa

The provision and systematic use of data broken down by sex
Sukupuolen mukaan jaotellun tiedon sekä määrällisten indikaattorien ja tavoitteiden esittäminen ja järjestelmällinen käyttö on välttämätöntä,

Systematic use of the"Social Protection in Europe report": to assist Member States
Sosiaalinen suojelu Euroopassa-raportin systemaattinen käyttö: voidakseen avustaa jäsenvaltioita yhteistyöprosessissa

training measures for young people and adults) dovetail well with the long-term measures modernisation of the education system and systematic use of information and communication technologies.
aikuisille tarkoitetut uusien työpaikkojen luominen ja koulutus) sopivat hyvin yhteen pitkän aikavälin toimien kanssa koulutusjärjestelmän uudistus ja tieto- ja viestintätekniikan järjestelmällinen käyttö.

Therefore, the systematic use of tablets Femmax supports,
Siksi systemaattinen käyttö tablettien Femmax tukee

on a broad portfolio of energy technologies that facilitates the systematic use of instruments for joint programming and execution.
vahvistetaan hallintorakenteen tukema täytäntöönpanokehys, joka helpottaa yhteisen ohjelmasuunnittelun ja toteutuksen välineiden järjestelmällistä käyttöä.

Progress with transposition monitoring and conformity checking depends mainly on the availability of standard concordance tables25, the systematic use of electronic notification of transposed measures,
Lainsäädännön täytäntöönpanon ja vaatimustenmukaisuuden seurannan kehittyminen riippuu pääasiassa vakiomuotoisten vastaavuustaulukoiden25 saatavuudesta, täytäntöönpanotoimien sähköisen ilmoitusjärjestelmän järjestelmällisestä käytöstä, todennäköisten ongelmien varhaisesta tunnistamisesta

Development is understood to mean work based on the systematic use of scientific and technical knowledge in a design,
Käsite"kehitys" tarkoittaa työtä, joka perustuu tieteellisen ja teknisen tietämyksen järjestelmälliseen käyttöön suunniteltaessa, kehitettäessä, testattaessa

and a more systematic use of multiannual programming.
monivuotisen ohjelmoinnin järjestelmällisempää käyttöä.