FULL USE in Finnish translation

• täysimääräinen käyttö
• käyttää täysimääräisesti
• täysimääräistä hyödyntämistä
• täyden hyödyn
• hyödyntää täysimääräisesti
• käyttää täysimittaisesti
• täysipainoinen hyödyntäminen
• täysimääräisesti käyttöön
• täysipainoinen käyttö
• täysimittaiseen hyödyntämiseen

Examples of using Full use in English and their translations into Finnish

Often, however, because of remaining restrictions, limited staff and financial capacity and lack of information, they are unable to make full use of the single market's potential.
Ne eivät kuitenkaan usein voi käyttää täysimittaisesti yhtenäismarkkinoiden tarjoamia mahdollisuuksia vielä olemassa olevien rajoitusten, niukan henkilöstö- ja rahoituskapasiteetin sekä tiedon puutteen vuoksi.

equipment which a Member State considers necessary to ensure full use of the system.
joita jäsenvaltio pitää tarpeellisina, jotta järjestelmää voitaisiin käyttää täysimääräisesti.

which is vital to enable Albania to make full use of the agreement.
Albania pystyy saamaan sopimuksesta täyden hyödyn.

a global tiered pricing system, full use of TRIPS flexibility and better targeted research initiatives.
TRIPS-sopimuksen tarjoamien joustojen täysimääräistä hyödyntämistä ja paremmin kohdistettuja tutkimusaloitteita.

Full use of the EU instruments for international cooperation development,
N kansainvälisen yhteistyön välineiden täysipainoinen hyödyntäminen kehittäminenkehitysyhteistyö, tekninen apu

His life stands as a shining example of faithfulness and in making full use out of life's small and great situations.
Hänen elämänsä on loistava esimerkki uskollisuudesta, ja siitä, että elämän pienistä ja suurista tilanteista voi saada täyden hyödyn….

one that makes full use of its power of initiative and that is not scared to practise the Community method.
komission, joka käyttää täysimääräisesti aloiteoikeuttaan ja joka ei pelkää harjoittaa yhteisömenetelmää.

Full use of the instruments within the Common Foreign
Yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan välineiden täysipainoinen hyödyntäminen kahdenvälisessä yhteistyössä

The(inadequate) figure of nearly EUR 21 million, intended for the 27 Member States over the period from 2007 to 2013, will also be put to practical and full use.
Lisäksi on otettava täysimääräisesti käyttöön riittämätön, lähes 21 miljoonan euron suuruinen summa, joka on suunnattu 27 jäsenvaltiolle vuosiksi 2007-2013.

creates a competitive advantage for companies by allowing their staff to make full use of their productive potential.
ole pelkästään eettinen kysymys, vaan se antaa yrityksille kilpailuedun, kun niiden henkilöstö voi käyttää täysimääräisesti tuotantopotentiaaliaan.

Full use of modern inspection technology(satellite-based Vessel Monitoring System(VMS) for vessels over 12 meters,
Ellaisen uudenaikaisen tekniikan täysipainoinen käyttö(alusten satelliittiseurantajärjestelmä VMS yli 12-metristen alusten osalta,

administrative resources needed to ensure full use of the Structural Funds and of the ESF in particular.
joita tarvitaan rakennerahastojen ja erityisesti Euroopan sosiaalirahaston täysimittaiseen hyödyntämiseen.

The Committee reiterates its call for a wage policy that makes full use of the scope for productivity,
Komitea toistaa kehotuksensa toteuttaa palkkapolitiikkaa, jossa käytetään täysimittaisesti hyväksi tuottavuuden liikkumavara,

All Safeguards Agreements with the IAEA stipulate that the IAEA shall make full use of the Euratom safeguards system
Kaikissa IAEA: n kanssa tehdyissä valvontasopimuksissa määrätään, että IAEA: n on käytettävä täysimääräisesti hyväkseen Euratomin ydinmateriaalivalvontajärjestelmää

To make full use of the scope offered by the Treaty for relations based on agreements
Käyttämään täysimääräisesti hyväkseen perustamissopimuksen tarjoamat mahdollisuudet sopimussuhteiden

Make full use of the agreed framework for the use of Member States military
Käytetään täysimääräisesti hyväksi sovittuja puitteita, jotka koskevat jäsenvaltioiden sotilaallisten

Make full use of the around €2.5 billion allocated in Cohesion Policy programmes for the support of eco-friendly products
Käyttämään täysimääräisesti koheesiopolitiikan ohjelmissa pk-yritysten ympäristöystävällisten tuotteiden ja prosessien tukemiseen osoitetut noin 2,

Making full use of the possibilities afforded by Directive 98/34/EC as an instrument for promoting mutual recognition.
Käytetään täysimääräisesti hyväksi ne mahdollisuudet, jotka direktiivi 98/34/EY tarjoaa vastavuoroisen tunnustamisen edistämiselle.

Member States are encouraged to make full use of the possibilities offered by these modifications to speed up key investments.
Jäsenvaltioita kannustetaan nyt käyttämään täysimääräisesti hyväkseen näiden muutosten tarjoamat mahdollisuudet tärkeiden investointien nopeuttamiseksi.

It is important that candidate countries make full use of the opportunities offered by the Action Plans, and speed up their efforts along those lines.
On tärkeää, että ehdokasmaat käyttävät täysipainoisesti hyväkseen toimintasuunnitelmien tarjoamia mahdollisuuksia ja nopeuttavat ponnistelujaan niiden mukaisesti.