TEMPLE GUARDS in Greek translation

• φρουροί του ναού
• φύλακες του ναού
• φρουρών του ναού
• φρουρούς του ναού

Examples of using Temple guards in English and their translations into Greek

then did the two go straight to the captain of the temple guards.
μετά οι δυο πήγαν κατ' ευθείαν στον αρχηγό των φρουρών του ναού.

loved a most trusted temple guard.
Ο πιό έμπιστος φρουρός του ναού.

a former Jedi Temple Guard from Utapau, hunted a group of rebels on the planet Lothal who were led by a former Padawan, Kanan Jarrus.
ένας πρώην φρουρός του ναού των Τζεντάι απο τον Ούταπαου, κυνήγησε μια ομάδα επαναστατών από το πλανήτη Λοθάλ, οι οποίοι ήταν υπό την ηγεσία του Κέιναν Τζάρους, ενός πρώην Τζεντάι πάνταγουαν.

Would not the temple guards have chased him out?
Μηπως οι αγιορειτες έπρεπε να τον διωξουν απο τον ναό;?

We have been told the temple guards have arrested Jesus of Nazareth.
Μας είπαν από το ναό φύλακες συνέλαβαν τον Ιησού από τη Ναζαρέτ.

This multitude was composed of Roman soldiers, Temple guards and some of the members of the Sanhedrim.
Στο πλήθος συμπεριελαμβάνοντο και Ρωμαίοι στρατιώτες, φύλακες του Ναού και κάποια από τα μέλη της Σανχεντρίν.

they were incorporated into the Covenant to serve as temple guards and as heavy shock troopers.
μπήκαν στους Covenant για να υπηρετούν ως φρουροί των Prophets και ως βαρύ πυροβολικό.

But the temple guards drew back because they heard a lot about My power
Οι φρουροί όμως πισωδρόμησαν γιατί είχαν ακούσει πολλά για τη δύναμη Μου

took counsel with the captain of the temple guards as to the manner in which Jesus was to be apprehended.
των ηγετών και έκανε διαβουλεύσεις με τον λοχαγό της φρουράς του ναού για το πώς θα συλλάμβαναν τον Ιησού.

temple had a vast concourse of thirty-five acres, enclosed by porticoes and"> at Passover thronging with thousands of pilgrims(and not a few temple guards).
ο ναός εκτεινόταν σε μια απέραντη έκταση συνολικά τριάντα πέντε στρεμμάτων, που περιβαλλόταν από στοές και"> το Πάσχα συνωστίζονταν χιλιάδες προσκυνητές(και όχι απλά μόνο μερικοί φύλακες του ναού).

he went to the chief priests and temple guards to discuss a plan for handing him over to them.
μίλησε με τους πρωθιερείς και τους διοικητές του ναού σχετικά με το πώς θα μπορούσε να τους τον προδώσει.

Look out, it's a temple guard!
Προσοχή, ένας φρουρός του ναού!

The entrances to the temple guard four huge statues Ramses II.
Οι είσοδοι του ναού φρουρά τέσσερις τεράστιες αγάλματα Ραμσή ΙΙ.

And ye, the temple guard! Did you not withstand these legions?
Και η Φρουρα του Ναου δεν αντισταθηκε στις λεγεωνες;?

What I need is for you to give me the authority you would give the least promoted of your temple guard.
Αυτό που χρειάζομαι απο εσάς είναι να μου δώσετε την εξουσία, και λίγους φρουρούς του Ναού σας.

the priests and the commander of the temple guard and the Sadducees came upon them.
τους πλησίασαν οι ιερείς και ο διοικητής της φρουράς του ναού και οι Σαδδουκαίοι.

A few days earlier, the religious leaders had sent the temple guard to arrest Jesus while he was praying in the garden of Gethsemane.
Μια εβδομάδα αργότερα, ο Καϊάφας έστειλε μερικούς από τους φρουρούς του Ναού να συλλάβουν τον Ιησού ενώ προσευχόταν στον Κήπο της Γεθσημανής.

Stationed 10 guards at the temple door.
Έβαλα 10 φρουρούς στην πόρτα του ναού.

This I have sworn… in the temple that guards their bones.
Αυτόν τον όρκο έδωσα… στον ναό όπου φυλάσσονται τα οστά τους.

One of the guards at the temple gate is my friend.
Ένας απ'τους φρουρούς της εισόδου του ναού είναι φίλος μου.