BORDER GUARDS in Greek translation

• συνοριοφύλακες
• συνοριακών φυλάκων
• συνοριοφυλάκων
• τους συνοριοφύλακες
• συνοριακοί φρουροί
• μεθοριακοί φρουροί
• συνοριακών φρουρών
• φύλακες των συνόρων
• συνοριοφυλακή
• συνοροφύλακες
• μεθοριακών φρουρών
• φρουρούς των συνόρων

Examples of using Border guards in English and their translations into Greek

We got all the customs agents, the border guards.
Έχουμε όλους τους πράκτορες, τους συνοριοφύλακες.

Iranian border guards killed in clashes.
Ιράν: Νεκροί σε συγκρούσεις 14 συνοριοφύλακες.

Border checks are carried out by border guards.
Ο έλεγχος στα σύνορα διενεργείται από τους συνοριοφύλακες.

These were presumably Greek border guards or police.
Επρόκειτο προφανώς για Έλληνες συνοριοφύλακες ή αστυνομικούς.

We cannot send border guards without Greeks in charge….
Δεν μπορούμε όμως να στείλουμε συνοριοφύλακες χωρίς Έλληνες επικεφαλής.

We can't be Europe's border guards.
Δεν θα γίνουμε οι συνοριοφύλακες της Ευρώπης.

Frontex border guards will be working in operational areas at EU's external borders..
Οι συνοριοφύλακες του Frontex θα εργάζονται στις περιοχές των επιχειρήσεων στα εξωτερικά σύνορα της ΕΕ.

Militants abduct 14 Iranian border guards on border with Pakistan.
Τρομοκράτες απήγαγαν 14 Ιρανούς μεθοριακούς φρουρούς στα σύνορα με το Πακιστάν.

No checks by Ukrainian border guards or customs officers had taken place.
Δεν ελέγχθηκαν από τους ουκρανούς μεθοριακούς φρουρούς ούτε από τους τελωνειακούς.

Iranian border guards have been kidnapped by armed groups operating along the frontier.
Τους ιρανούς συνοριακούς φρουρούς έχουν απαγάγει ένοπλοι οι οποίοι επιχειρούσαν από το έδαφος του Πακιστάν.

Special Police Guards and Border Guards constitute special categories of officers within Hellenic Police.
Οι Ειδικοί Φρουροί και οι Συνοριακοί Φύλακες αποτελούν ειδικές κατηγορίες προσωπικού της Ελληνικής Αστυνομίας.

That was it as far as border guards go.
Εκεί πέρα ήταν που με σταμάτησαν οι συνοριακοί φύλακες.

Russian border guards have started to put barbed wire on the border with Ukraine.
Οι Ρώσοι συνοριοφύλακες ξεκίνησαν την τοποθέτηση φράχτη από συρματόπλεγμα στα σύνορα με την Ουκρανία.

The crowds vastly outnumbered the border guards who initially tried to stall for time.
Τα πλήθη υπερείχαν αριθμητικά των συνοριοφυλάκων που αρχικά προσπάθησαν να κερδίσουν χρόνο.

The NGO has also accused Turkish border guards of firing shots at displaced refugees.
Το Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων κατηγορεί τους Τούρκους συνοριοφύλακες ότι πυροβολούν Σύρους πρόσφυγες στα σύνορα.

This is a very important nuance for the border guards of the European Union.
Αυτή είναι μια πολύ σημαντική απόχρωση για τους συνοριοφύλακες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

They must ensure that border guards are specialised
Μεριμνούν ώστε το σώμα των συνοριοφυλάκων να αποτελείται από εξειδικευμένους

Fifty Moroccan and five Spanish border guards were injured.
Περίπου 50 Μαροκινοί ωστόσο και πέντε ισπανοί συνοριοφύλακες τραυματίστηκαν.

Member States shall ensure that the border guards are specialised and properly trained professionals.
Μεριμνούν ώστε το σώμα των συνοριοφυλάκων να αποτελείται από εξειδικευμένους και δεόντως καταρτισμένους επαγγελματίες.

These were presumably Greek border guards or police.
Αυτοί που τη συνέλαβαν ήταν, κατά πάσα πιθανότητα, Έλληνες συνοριοφύλακες ή αστυνομικοί.