BORDER GUARDS in Dutch translation

• grenswachten
• grensbewakers
• grensbewaking
• grenswacht
• grensbewakingspersoneel
• grensbewakingsdiensten

Examples of using Border guards in English and their translations into Dutch

Our house was overrun by partisan border guards.
Werd ons huis overvallen door partizaan grenswachten.

Border guards were ordered to shoot suspects on sight.
Hierbij werden grenspatrouilles bevolen om verdachten ter plekke neer te schieten.

Border guards shoot at refugees that come swimming.
Grenswachters schieten op vluchtelingen die komen aanzwemmen.

Turkish border guards found Kalashnikovs and ammunition.
De Turkse grenswachters vonden kalasjnikovs en munitie.

Spanish border guards oversee the women's work.
Spaanse grenswachters zien toe op het werk van de vrouwen.

To bribe the border guards.
Om de grenswachters om te kopen.

Border guards shall pay particular attention to minors, whether travelling accompanied or unaccompanied.
De grenswachters besteden bijzondere aandacht aan al dan niet begeleide minderjarigen.

Border guards in Libya are not a myth.
Libische grenswachters zijn geen mythe.

Make sure you tip the border guards well.
Zorg dat je de grenswachters een flinke fooi geeft.

I'm on a first-name basis with all the border guards.
Ik spreek de grenswachten aan bij hun voornaam.

The border guards have opened the gates.
De grenswachters openden de poort.

They must ensure that border guards are specialised and properly trained professionals.
De EU-landen zorgen ervoor dat de grenswachters uit gespecialiseerde en opgeleide vakmensen bestaan.

Border checks are carried out by border guards.
Het toezicht aan de grenzen wordt door grenswachters uitgeoefend.

The second objective is the training of border guards.
Het tweede doel is het opleiden van grenswachters.

These men are border guards.
Deze mannen zijn grenswachters.

Recommendation amending COM Recommendation establishing a common Practical Handbook for Border Guards.
Aanbeveling tot wijziging van de Aanbeveling tot vaststelling van een gemeenschappelijk"Praktisch handboek voor grenswachters.

Border crossing points and stations improved for the benefit of border guards and travellers.
Grensdoorlaatposten en stations verbeterd ten behoeve van grenswachters en reizigers.

Cross-border movement at external borders shall be subject to checks by border guards.
Het grensoverschrijdende verkeer aan de buitengrenzen wordt gecontroleerd door de grenswachters.

Rescue services, police, fire brigades and border guards.
Reddingsdiensten, politie, brandweer en grenswachters.

In such situations Member States may recall their seconded border guards.
In dergelijke situaties kunnen de lidstaten hun gedetacheerde grenswachters terugroepen.