Examples of using
The collection and processing
in English and their translations into Greek
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer
The collection and processing takes place within the framework of the contract concluded between BHI
Η συλλογή και επεξεργασία πραγματοποιείται στα πλαίσια της σύμβασης που έχει συναφθεί μεταξύ της VERWAY
The company naturally fulfils the valid legal regulations for the collection and processing of personal information.
Η εταιρεία πληροί φυσικά τις ισχύουσες νομικές διατάξεις για τη συλλογή και επεξεργασίατων προσωπικών πληροφοριών.
The collection and processing of the payment details you submit is done by that payment processor.
Η συλλογή και επεξεργασίατων στοιχείων πληρωμής που υποβάλλετε εσείς ο ίδιος, πραγματοποιείται από τον συνεργαζόμενο χρηματοπιστωτικό οργανισμό.
By this agreement“you” give your explicit consent for the collection and processing of your personal information which constitutes personal data
Με το παρόν δίνεται την ρητή συγκατάθεσή σας για την συλλογή και επεξεργασίατων προσωπικών σας πληροφοριών, οι οποίες αποτελούν δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα
consultation of the Site do not involve the collection and processing of personal data of the user.
η παροχή συμβουλών δεν συνεπάγονται, γενικώς, τη συλλογή και επεξεργασίατων δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα του χρήστη.
The data controllers responsible for the collection and processing of your personal information are as shown below.
Ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων, υπεύθυνος για την συλλογή και επεξεργασίατων προσωπικών δεδομένων σας είναι ο παρακάτω.
The collection and processing of information through the use of technical cookies is essential for the Website's proper functioning.
Η συλλογή και επεξεργασία πληροφοριών πληροφοριών μέσω της χρήσης τεχνικών cookies είναι απαραίτητη για την ορθή λειτουργία της Ιστοσελίδας.
The responsibility for the collection and processing of the following data lies partly with us.
In completing this form you express your agreement to the collection and processing of your personal data.
Συμπληρώνοντας αυτή τη φόρμα δίνετε τη συγκατάθεσή σας για τη συλλογή και επεξεργασίατων προσωπικών σας δεδομένων.
The collection and processing of your personal data by the Company is not intended for commercial purposes.
Η συλλογή και επεξεργασίατων προσωπικών σας δεδομένων από την Εταιρεία δεν έχει σκοπό εμπορικής αξιοποίησης.
The basis for the collection and processing of personal data is a consent form on the website where a customer enters the information needed for communication/order.
Η βάση για την συλλογή και επεξεργασίατων προσωπικών δεδομένων είναι μία φόρμα συναίνεσης στην ιστοσελίδα που ο πελάτης εισάγει τις πληροφορίες που χρειάζονται για επικοινωνία/παραγγελία.
process personal data of users of this website unless explicitly asked to consent to the collection and processing.
της παρούσας ιστοσελίδας παρά μόνον εφόσον ρητά τους ζητηθεί η συγκατάθεσή τους ως προς τησυλλογή και την επεξεργασία αυτή.
the extension will allow you to customize the collection and processing of responses.
η επέκταση θα σας επιτρέψει να προσαρμόσετε τη συλλογή και επεξεργασίατων απαντήσεων.
The collection and processing of such personal data,
Η συλλογή και επεξεργασίατων εν λόγω προσωπικών δεδομένων,
It is connected to a computer unit via a special programme for the collection and processing of all the data and for running remote operational control.
Συνδέεται με μονάδα Η/Υ μέσω ειδικού προγράμματος, για την συλλογή και επεξεργασία όλων των δεδομένων καθώς και την αποκεντρική ρύθμιση αυτών.
your consent to the collection and processing of your personal data by our company.
τη συγκατάθεσή σας για τησυλλογή και την επεξεργασίατων προσωπικών σας δεδομένων από την εταιρεία μας.
therefore consent to the collection and processing of data is optional.
η συναίνεση για τη συλλογή και επεξεργασίατων δεδομένων είναι προαιρετική.
I have been informed about the collection and processing of my above personal data
Έχω ενημερωθεί για την συλλογή και επεξεργασίατων παραπάνω δεδομένων μου
The collection and processing of personal data is performed with confidentiality by the responsible employees of the Company who have received special training for this purpose.
Η συλλογή και επεξεργασίατων προσωπικών δεδομένων γίνεται με απόλυτη εχεμύθεια από τους αρμόδιους εργαζομένους της Εταιρείας, οι οποίοι έχουν λάβει ειδική, προς το σκοπό αυτό, εκπαίδευση.
Visiting and consultation of the site does not generally entail the collection and processing of the user's personal data.
Οι επισκέψεις στον Ιστότοπο και η παροχή συμβουλών δεν συνεπάγονται, γενικώς, τη συλλογή και επεξεργασίατων δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα του χρήστη.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文