THE COLLECTION AND PROCESSING in Polish translation

• gromadzenie i przetwarzanie
• zbieranie i przetwarzanie
• gromadzenia i przetwarzania
• zbierania i przetwarzania

Examples of using The collection and processing in English and their translations into Polish

withdraw their consent to the collection and processing of their personal data.
wycofania zgody na zbieranie i przetwarzanie jego danych osobowych;

withdraw their consent to the collection and processing of their personal data.
wycofanie zgody na zbieranie i przetwarzanie ich danych osobowych;

Please note that placing opt-out cookies can only prevent the collection and processing of your data by web analytics tools to a limited extent.
Uwaga: zablokowanie plików cookie zapobiega zbieraniu i przetwarzaniu Twoich danych przez sieciowe narzędzia analityczne jedynie w ograniczonym zakresie.

CGI Federal to assist it in the collection and processing of applicant information in support of visa applications.
CGI Federal o pomocy w zbieraniu i przetwarzaniu informacji dostarczanych w czasie procesu wizowego.

In accordance with Article 5 of this Decision, the collection and processing of information, including statistical information,
Gromadzenie i przetwarzanie informacji, w tym informacji statystycznych, w imieniu ESRB i na potrzeby wykonywania jej zadań,

concerned the collection and processing of plastic bottles into the material for the production of quilts for local homeless centres.
dotyczyła zbiórki i przeróbki butelek plastikowych na materiał do produkcji kołder, które otrzymały lokalne ośrodki dla bezdomnych.

The proposed measures entail the collection and processing of PNR data by law enforcement authorities
Proponowane środki pociągają za sobą gromadzenie i przetwarzanie danych PNR przez organy ścigania

Subsequently, public contracts were awarded on a regular basis for the collection and processing of by-products from 1998 to 2000.
Następnie przyznawano regularnie zamówienia publiczne na zbiórkę i przerób produktów ubocznych w okresie od 1998 do 2000 r.

I share the rapporteur's concern about the outsourcing of the collection and processing of the biometric data inserted into the visas.
Podzielam troskę sprawozdawczyni związaną z podzlecaniem pobierania i przetwarzania danych biometrycznych, wprowadzanych do wiz.

During the collection and processing, AT Internet also uses the IP address of our online users.
W ramach procesu gromadzenia i przetwarzania danych AT Internet wykorzystuje również adres IP naszych użytkowników online.

inefficiency and to make the collection and processing of data more coordinated and targeted.
luk i niedoborów oraz do gromadzenia i przetwarzania danych w sposób bardziej skoordynowany i lepiej uzasadniony merytorycznie.

The collection and processing of your personal data is neither a statutory
Gromadzenie i przetwarzanie danych użytkownika nie jest wymagane ustawowo

In this context, it should be noted that the collection and processing of financial data by public authorities affects the right to the protection of personal data, which is enshrined
W tym kontekście należy zauważyć, że zbieranie i przetwarzanie danych finansowych przez organy publiczne narusza prawo do ochrony danych osobowych zapisane w art. 16 TFUE

as the technical standards which could be used to organise the collection and processing of data still need to be devised.
jest dziedzina dużych zbiorów danych, dla której nie opracowano wciąż norm technicznych regulujących gromadzenie i przetwarzanie danych.

involved in the collection and processing of environmentally-relevant data will have to review,
zaangażowane w zbieranie i przetwarzanie danych dotyczących środowiska, będą musiały zweryfikować,

to improve the collection and processing of its statistical data.
by usprawniły gromadzenie i przetwarzanie swych danych statystycznych.

In the absence of harmonised provisions on the collection and processing of PNR data at EU level, detailed statistics on the extent to
Wobec braku zharmonizowanych przepisów dotyczących gromadzenia i przetwarzania danych PNR na szczeblu UE brakuje szczegółowych statystyk w zakresie tego,

Purpose and legal basis The collection and processing of Log Data,
Cel i podstawa prawna Zbieranie i przetwarzanie danych dziennika,

including the preparation of the meetings, the collection and processing of qualitative and quantitative information destined to the ESRB,
m.in. poprzez przygotowywanie posiedzeń, gromadzenie i przetwarzanie informacji ilościowych i jakościowych przeznaczonych dla ESRB

For the collection and processing of information on our website,
Do zbierania i przetwarzania informacji na naszej stronie internetowej,