THE COMPUTERIZATION in Greek translation

• η μηχανοργάνωση
• η μηχανογράφηση
• την ψηφιοποίηση
• πληροφορικής
• την μηχανοργάνωση
• τη μηχανοργάνωση

Examples of using The computerization in English and their translations into Greek

In the framework of the co-operation programme of the Department with the European Patent Office the computerization of the Patents section is planned while there are ongoing activities in the field of patent awareness.
Στα πλαίσια του προγράμματος συνεργασίας του τμήματος με το Ευρωπαϊκό Γραφείο Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας η μηχανογράφηση του κλάδου Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας προγραμματίζεται και υπάρχουν συνεχείς δραστηριότητες στο τομέα της ενημέρωσης για τα Διπλώματα Ευρεσιτεχνίας.

The technical equipment and the computerization of all the services which can be provided have made Pegeia Coop a modern bank which is a real guaranty for the present
Ο τεχνικός εξοπλισμός και η μηχανογράφηση όλων των παρεχόμενων υπηρεσιών, έχουν καταστήσει τη Σ.Π.Ε. Πέγειας, ένα σύγχρονο τραπεζικό οργανισμό που αποτελεί την πραγματική εγγύηση για το παρόν

adaptation to climate change; and the computerization of Cuban society.
τον αυτοματισμό και την εισαγωγή της πληροφορικής στην κοινωνία.

the productivity growth combined with the computerization and upgrading of its products and services.
την ανάπτυξη της παραγωγικότητας σε συνδυασμό με την μηχανοργάνωση και την αναβάθμιση των προϊόντων και υπηρεσιών της..

which promotes the computerization of manufacturing”(Wikipedia).
της στρατηγικής υψηλής τεχνολογίας της γερμανικής κυβέρνησης,"> το οποίο προωθεί τη μηχανοργάνωση της μεταποίησης.

the high-tech strategy of the German government,"> which promotes the computerization of manufacturing.[6].
της στρατηγικής υψηλής τεχνολογίας της γερμανικής κυβέρνησης,"> το οποίο προωθεί τη μηχανοργάνωση της μεταποίησης.[6].

the quality of controls and the computerization of the systems.
την ποιότητα των ελέγχων και τη μηχανοργάνωση των συστημάτων.

The facilities of company include apart from the places of offices and the computerization, the place of production with four cardinal units for produce
Οι εγκαταστάσεις της εταιρίας περιλαμβάνουν εκτός από το χώρο των γραφείων και της μηχανοργάνωσης, το χώρο της παραγωγής με πέντε κύριες μονάδες για την παραγωγή

The criticism which has been made of the computerization of the transit system is not to do with the fact that it is a very difficult subject,
Η κριτική για τη μηχανοργάνωση του διαμετακομιστικού συστήματος δεν αφορά το ότι είναι ένα εξαιρετικά δύσκολο αντικείμενο, ούτε το ότι είναι πολύπλοκη και διαρκεί περισσότερο απ' ό,

the Community transit system, particularly the computerization project which we have heard about this morning from Mr KellettBowman.
ειδικά κατά την υλοποίηση του προγράμματος μηχανοργάνωσης για το οποίο ακούσαμε σήμερα το πρωί από τον κ. Kellett-Bowman.

particularly the computerization of production and daily life,
ιδιαίτερα η μηχανοργάνωση της παραγωγής και της καθημερινής ζωής,

especially the computerization of work and de-territorialization of capital,
ειδικά με την ψηφιοποίηση της δουλειάς και την αποεδαφικοποίηση του κεφαλαίου,

For example, the Elles report is concerned about the fact that more than one year after the conclusions of the European Parliament's Committee of Inquiry on the procedures for Community transit, the computerization of this procedure, which was presented as an appropriate means of making it reliable
Παραδείγματος χάρη, η έκθεση Elles διαπιστώνει με λύπη ότι περισσότερο από ένα χρόνο μετά τα συμπεράσματα που είχαν εξαχθεί από την Εξεταστική Επιτροπή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τη διαδικασία του κοινοτικού καθεστώτος διαμετακόμισης, η μηχανοργάνωση αυτής της διαδικασίας, η οποία είχε παρουσιαστεί ως ένας καλός τρόπος για να καταστεί αξιόπιστη

In sum, from the viewpoint of social reproduction we can see that the technological leap achieved through the computerization of production has been premised on an immense destruction of social,
Με λίγα λόγια, από την οπτική γωνία της κοινωνικής αναπαραγωγής μπορούμε να δούμε ότι το τεχνολογικό άλμα που επιτεύχθηκε μέσω της ψηφιοποίησης της παραγωγής έχει προϋποθέσει μια τεράστια καταστροφή του κοινωνικού,

Because the big volume of action functions many times prohibitory for the researchers, the computerization of indexes facilitates the user in a first access in the material,
Επειδή ο μεγάλος όγκος των πράξεων λειτουργεί πολλές φορές απαγορευτικά για τους ερευνητές, η μηχανογράφηση των ευρετηρίων διευκολύνει τον χρήστη σε μια πρώτη πρόσβαση στο υλικό,

who argue that with the computerization of work and the information revolution we are entering that phase of total automation anticipated by Marx in Grundrisse,
οι οποίοι υποστηρίζουν ότι με την ψηφιοποίηση της δουλειάς και με την πληροφοριακή επανάσταση μπαίνουμε στη φάση απόλυτης αυτοματοποίησης που προέβλεψε ο Μαρξ στις Grundrisse,

who argue that with the computerization of work and the information revolution we are entering that phase of total automation anticipated by Marx in Grundrisse,
οι οποίοι υποστηρίζουν ότι με την ψηφιοποίηση της δουλειάς και με την πληροφοριακή επανάσταση μπαίνουμε στη φάση απόλυτης αυτοματοποίησης που προέβλεψε ο Μαρξ στις Grundrisse,

Then gets the first decisions the computerization of port services.
Τότε παίρνονται οι πρώτες αποφάσεις για την μηχανοργάνωση των λιμενικών υπηρεσιών.

Since 1992 Data Design undertook the computerization of other medical centers(MEDICHECK, POLIDINAMO etc).
Από το 1992 ανέλαβε την μηχανογράφηση και άλλων διαγνωστικών κέντρων(MEDICHECK, ΠΟΛΥΔΥΝΑΜΟ κλπ).

The computerization of minority languages provides several new opportunities for language preservation and revitalization.
Η ψηφιοποίηση των γλωσσικών μειονοτήτων προσφέρει κάποιες καινούριες ευκαιρίες για τη διαφύλαξη και την αναβίωση μιας γλώσσας.