THE DEEP KNOWLEDGE in Greek translation

• η βαθιά γνώση
• η βαθειά γνώση
• τη βαθιά γνώση
• την βαθιά γνώση

Examples of using The deep knowledge in English and their translations into Greek

The deep knowledge of Thoth enabled him to find out the truth at all times,
Η βαθιά γνώση του Θωθ του επέτρεπε να ανακαλύπτει πάντοτε την αλήθεια,

Support Our long experience, the deep knowledge of the Greek market
Η πολύχρονη εμπειρία μας, η βαθιά γνώση της ελληνικής αγοράς

Looking ahead, the partnership leverages the deep knowledge, the vast experience
Κοιτάζοντας το μέλλον, ο συνεταιρισμός αξιοποιεί τη βαθιά γνώση, τη μεγάλη εμπειρία του

The right choice of a satisfying number of vine varieties and the deep knowledge of the people in charge with regard to the vineyard and its cultivation contribute to the quality if this result.
Αρωγός στην ποιότητα αυτού του αποτελέσματος είναι η σωστή επιλογή ενός ικανοποιητικού αριθμού ποικιλιών αμπέλου και η βαθιά γνώση των πρωτεργατών για κάθε τι που έχει σχέση με το αμπέλι και την καλλιέργειά του.

Combining its unique DNA and expertise with the deep knowledge and experience of partners who are leading specialized industries
Συνδυάζοντας το μοναδικό DNA και την τεχνογνωσία του ReGeneration με τη βαθιά γνώση και εμπειρία συνεργατών που ηγούνται εξειδικευμένων τομέων

reveals the deep knowledge of the Byzantine tradition of the iconographer George Sidiropoulos,
αποκαλύπτει την βαθιά γνώση της βυζαντινής παράδοσης του αγιογράφου Γεώργιου Σιδηρόπουλου,

specific non-invasive and the deep knowledge of the technology used,
ειδικά του μη επεμβατικού καθώς και η βαθιά γνώση της τεχνολογίας που χρησιμοποιείται,

In these interviews Archbishop Anastasios, with the deep knowledge that many years of religious studies
Στις συνεντεύξεις αυτές, ο αρχιεπίσκοπος Αναστάσιος, με τη βαθιά γνώση που του προσφέρει η μακροχρόνια θρησκειολογική σπουδή

practices at international level combined with the deep knowledge of the commercial real estate market in Greece΄.
πρακτικών σε διεθνές επίπεδο σε συνδυασμό με την βαθιά γνώση της αγοράς επαγγελματικών ακίνητων στην Ελλάδα Σχόλια.

The many years of experience and the deep knowledge of communications and IT technologies combined with the continuous training of Ironcloud informtics engineers allow us to provide short,
Η πολυετής εμπειρία και η βαθιά γνώση των τεχνολογιών επικοινωνιών και πληροφορικής σε συνδυασμό με τη συνεχή εκπαίδευση των μηχανικών της Ironcloud informatics, επιτρέπει την παροχή σύντομων,

combining the importance in detail of a boutique PR company with the deep knowledge and experience of an international company,
συνδυάζει τη σημασία στη λεπτομέρεια μιας boutique εταιρείας PR, με τη βαθιά γνώση κι εμπειρία μια διεθνούς εταιρείας,

The personalized packagings-which are entirely created from us for our clients- they express our professional identity, the deep knowledge and the passion for our work: the packagings.
Οι προσωποποιημένες συσκευασίες που υλοποιούμε από το Α ως το Ω για τους πελάτες μας, εκφράζουν τον επαγγελματισμό, την βαθιά γνώση και την αγάπη μας για το αντικείμενο της δουλειάς μας: τις συσκευασίες.

Our highly qualified team of professionals in combination with the deep knowledge of the food and beverage industry,
Η άριστα καταρτισμένη ομάδα μας σε συνδυασμό με τη βαθιά γνώση της βιομηχανίας τροφίμων

in conjunction with the multi-disciplinary engineering team that we form and the deep knowledge in the management of all sorts of risks,
σε συνδυασμό με τη διεπιστημονική ομάδα μηχανικών που διαθέτει και τη βαθιά γνώση στη διαχείριση κάθε είδους κινδύνου(ανθρωπίνου,

aiming to show the deep knowledge of its chefs and their gastronomic"wisdom".
με στόχο να προβάλλει τη βαθιά γνώση των chef και τη γαστριμαργική τους«σοφία».

it has the ability and the deep knowledge and inner resources available within to keep on keeping on resolutely moving forward.
έχει την ικανότητα και τη βαθιά γνώση και τις εσώτερες πηγές διαθέσιμες μέσα να συνεχίζει αποφασιστικά το προς τα εμπρός βάδισμα.

We assume that this is a most faithful translation to the spirit of the Bhagavad Gita because of the deep knowledge of the translator in oriental
Νομίζουμε ότι αυτή είναι η πιο πιστή μετάφραση του πνεύματος της Μπάγκαβαντ Γκιτά χάρη στη βαθιά γνώση του μεταφραστή γύρω από την ανατολική

Thanks to the deep knowledge of the travel industry, we are able to offer the most competitive prices,
Χάρη στη βαθιά γνώση της ταξιδιωτικής βιομηχανίας είμαστε σε θέση να προσφέρουμε τις πιο ανταγωνιστικές τιμές,

combined with the deep knowledge of the materials and the modern marble processing equipment we own,
σε συνδυασμό με τη βαθιά γνώση των υλικών και τον σύγχρονο μηχανολογικό εξοπλισμό επεξεργασίας μαρμάρων που διαθέτουμε,

from the studies I did, the deep knowledge of the history of music,
τις εμπειρίες μου τις σπουδές που έκανα, τη βαθιά γνώση της ιστορίας της μουσικής,