THE DEVELOPMENT NEEDS in Greek translation

• τις αναπτυξιακές ανάγκες
• τις ανάγκες ανάπτυξης
• οι αναπτυξιακές ανάγκες
• των αναπτυξιακών αναγκών

Examples of using The development needs in English and their translations into Greek

the limitations of the new Regulations, the development needs per economic and regional sector,
των περιορισμών των νέων Κανονισμών, των αναπτυξιακών αναγκών ανά οικονομικό τομέα

which had as a top goal the support of the members and the promotion of the development needs of Limassol, at both city and district level.
που είχαν για κορυφαίο στόχο την στήριξη των μελών και την προώθηση των αναπτυξιακών αναγκών της Λεμεσού, πόλης και επαρχίας.

include an analysis of the development needs and potential of the area,
να περιλαμβάνουν ανάλυση των αναπτυξιακών αναγκών και της δυναμικής της περιοχής,

It seems to me important that with this directive we have shown our favourable attitude towards the development needs of airports, i.e. the possibility of higher taxes,
Θεωρώ σημαντικό ότι με αυτήν την οδηγία δείξαμε ευνοϊκή στάση απέναντι στις αναπτυξιακές ανάγκες των αερολιμένων, δηλαδή την πιθανότητα υψηλότερων φόρων,

as well as the development needs of the country, and to promote the diffusion of knowledge,
καθώς και στις αναπτυξιακές ανάγκες της χώρας, και να προωθεί τη διάχυση της γνώσης,

The audited projects were relevant to the development needs of the regions and countries concerned.
Τα ελεγχθέντα έργα ανταποκρίνονταν στις αναπτυξιακές ανάγκες των οικείων περιφερειών

include an analysis of the development needs and potential of the area,
να περιλαμβάνουν μια ανάλυση των αναπτυξιακών αναγκών και του δυναμικού της περιοχής,

the Joint SADC-EC Council shall review the operation of those provisions in the light of the development needs of the SADC EPA States,
το κοινό συμβούλιο της ΣΟΕΣ θα επανεξετάσει την εφαρμογή των διατάξεων αυτών λαμβάνοντας υπόψη τις αναπτυξιακές ανάγκες των κρατών της περιοχής της Δυτικής Αφρικής,

adapting urban development projects according to the development needs and strategic guidelines of each city individually.
της προσαρμογής των έργων αστικής ανάπτυξης σύμφωνα με τις ανάγκες ανάπτυξης και τις στρατηγικές κατευθυντήριες γραμμές κάθε πόλης ξεχωριστά."

support programs of the AIA designed to meet the profile and the development needs of the airlines.
τα προγράμματα υποστήριξης του ΔΑΑ που σχεδιάστηκαν για να ανταποκρίνονται στο προφίλ και στις αναπτυξιακές ανάγκες των αεροπορικών εταιρειών.

Identifying suitable financing sources which serve the development needs of the Agent.
Εντοπισμός των κατάλληλων πηγών χρηματοδότησης, που ε&υπηρετούν τις αναπτυ&ιακές ανάγκες ενός Φορέα.

are responsible for identifying the development needs of their staff.
είναι αρμόδια για τον προσδιορισμό των αναγκών ανάπτυξης του προσωπικού τους.

Naturally, CPD plans should take into account the development needs of teachers in the context of guidelines
Είναι προφανές επίσης ότι τα προγράμματα CPD θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τις ανάγκες επαγγελματικής ανάπτυξης των εκπαιδευτικών, στο πλαίσιο των κατευθυντήριων γραμμών

It is important to remember that the development needs in Stronghold Kingdoms honor it was for her,
Είναι σημαντικό να θυμόμαστε ότι η ανάπτυξη χρειάζεται βασίλεια Stronghold τιμή ήταν γι'αυτήν,

Reviews The formula was created taking into account the development needs of children and aims at strengthening of good health for the subsequent years.
Η φόρμουλα αυτή δημιουργήθηκε λαμβάνοντας υπ' όψιν τις ανάγκες ανάπτυξης των παιδιών και στοχεύει στην ισχυροποίηση μιας καλής υγείας για τα μετέπειτα χρόνια.

In order to make silicene a more viable option than graphene, the development needs to be simple,
Για να γίνει silicene μια πιο βιώσιμη επιλογή από γραφενίου, η ανάπτυξη πρέπει να είναι απλή,

it will cost them millions of pounds due to the development needed, as the current platform of the British company can not accommodate an SUV.
κατασκευάσει ένα τετραθέσιο SUV, αλλά θα κοστίσει εκατομμύρια στερλίνες, λόγω της ανάπτυξης που απαιτείται, μιας και η τωρινή πλατφόρμα της Βρετανικής εταιρίας, δεν μπορεί να φιλοξενήσει ένα SUV.

The role of the government in the development process needs to be revisited.
Ο ρόλος του δημόσιου τομέα στην αναπτυξιακή διαδικασία πρέπει να αλλάξει.

Development needs of the country.
Αναπτυξιακές ανάγκες της χώρας.

The proportionality between the envisaged obligation and the economic development needs of the region concerned;
Την αναλογικότητα μεταξύ της προτεινόμενης υποχρέωσης και των αναγκών οικονομικής ανάπτυξης της συγκεκριμένης περιοχής.