THE ENTRAILS in Greek translation

• τα εντόσθια
• τα σωθικά
• τα σπλάχνα
• τα σπλάγχνα
• τη συκωταριά

Examples of using The entrails in English and their translations into Greek

under the action of gravity, the entrails is easy to droop.
κάτω από τη δράση της βαρύτητας, τα εντόσθια είναι εύκολο να πέσει.

Rahmi, didn't i tell you to clean the fish by the creek. Removing the entrails here.
Ραχμί δε σου είπα να καθαρίσεις το ψάρι δίπλα στο ποτάμι;- Αφαιρώ τα εντόσθια εδώ.

used to read the future in the entrails of the animals he prepared for the pot.
συνήθιζε να διαβάζει το μέλλον στα σπλάχνα των ζώων που ετοίμαζε για την κατσαρόλα.

racism in general- an illness that consumes the entrails of European civilization.
η πάταξη γενικά του ρατσισμού- μιας αρρώστιας που καίει τα σπλάχνα του ευρωπαϊκού πολιτισμού.

piss, and the entrails of friends and enemies alike,
κάτουρο, και τα σπλάγχνα φίλων και εχθρών τα ίδια,

What we have to do naturally- better said, what nature will have to do for us within the entrails of the earth- can voluntarily be done by us here and now; this is how we can avoid the descent into the entrails of the abyss.
Αυτό που φυσικά θα πρέπει να κάνουμε(και όχι αυτό που η φύση θα πρέπει να κάνει για μας μέσα στα εντόσθια της γης) μπορούμε να το κάνουμε θεληματικά εδώ και τώρα και να αποφύγουμε το κατέβασμα στα εντόσθια της γης.

have ended their cycle of manifestation normally have to descend into the entrails of the abyss and suffer terribly in order to pass through the Second Death.
τελειώνουν τον κύκλο της εκδήλωσής τους, κανονικά θα πρέπει να κατέβουν μέσα στα εντόσθια της κόλασης και να υποφέρουν πολύ για να πετύχουν τον δεύτερο θάνατο.

And all the fat of the bull of the sin offering he shall remove from it, the fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails.
Και όλο το λίπος τού μοσχαριού τής προσφοράς περί αμαρτίας θα το αφαιρέσει απ' αυτό· το λίπος εκείνο, που περισκεπάζει τα εντόσθια, και όλο το λίπος, που είναι επάνω στα εντόσθια·.

a few lines on“you emerged from the entrails of thunder shuddering amongst regretful clouds bitter stone proved, arrogant, proud.”.
λίγο πιο κάτω«βγήκες από τα σωθικά βροντής, ανατριχιάζοντας μέσ' στα μετανιωμένα σύννεφα πέτρα πικρή, δοκιμασμένη, αγέρωχη».

What do the entrails say?
Τι λένε τα εντόσθια;?

Does it explain the entrails?
Αυτό εξηγεί τα εντόσθια;?

And what was with the entrails?
Και τι τρέχει με τα εντόσθια;?

Step 1: Prepare the entrails.
Βήμα 1: Ετοιμάστε τα ζυμαρικά.

Remove and discard the entrails and head.
Αφαιρούμε τα εντόσθια και κόβουμε το κεφάλι.

Step 1: Prepare the entrails.
Βήμα 1: Ετοιμάστε το φύλλο.

From the entrails of this earth;
Από τα έγκατα τούτης της γης.

How did you know about the entrails?
Πώς ξέρατε για τα εντόσθια;?

Avoid piercing the entrails or letting the knife slip.
Για να μην τρυπήσουμε τα εντόσθια γλιστράμε το μαχαίρι.

I haven't even loaded the entrails yet.
Δεν έχω βάλει τα εντόσθια, ακόμα.

Quarter him and throw the entrails to the dogs.
Ρίξε τα εντόσθιά του στα σκυλιά.