THE EVOLVING NEEDS in Greek translation

• τις εξελισσόμενες ανάγκες
• μεταβαλλόμενες ανάγκες
• εξελισσόµενες ανάγκες
• τις αναπτυσσόμενες ανάγκες
• των εξελισσόμενων αναγκών

Examples of using The evolving needs in English and their translations into Greek

Chifley is an independent institution that responds rapidly to the evolving needs of our students and clients by incorporating critically relevant course material,
Chifley είναι ένας ανεξάρτητος θεσμός που να ανταποκρίνεται γρήγορα στις μεταβαλλόμενες ανάγκες των μαθητών και των πελατών μας, με την ενσωμάτωση κριτικά σχετικό εκπαιδευτικό υλικό,

The company aims to grow its roster of products to be able to keep up with the evolving needs of its customers, many of whom are young first-time buyers of insurance.
Η εταιρεία στοχεύει να αναπτύξει το φάσμα των προϊόντων της, ώστε να είναι σε θέση να συμβαδίσει με τις εξελισσόμενες ανάγκες των πελατών της, πολλοί από τους οποίους είναι νέοι και για πρώτη φορά αγοραστές ασφαλιστικού προϊόντος.

We look forward to exploring with the Volkswagen team in the days ahead how we might work together to better serve the evolving needs of commercial vehicle customers-
Ανυπομονούμε να εξετάσουμε τις επόμενες ημέρες, μαζί με την ομάδα της Volkswagen, τον τρόπο με τον οποίο θα μπορέσουμε να συνεργαστούμε ώστε να εξυπηρετήσουμε καλύτερα τις εξελισσόμενες ανάγκες των πελατών επαγγελματικών οχημάτων-

the EU should create a special platform where research focuses on the evolving needs of policy-making in the area of migration management.
θα αποτελέσει µια ειδική πλατφόρµα, όπου η έρευνα θα επικεντρώνεται στις εξελισσόµενες ανάγκες της χάραξης πολιτικής στον τοµέα της διαχείρισης µετανάστευσης.

advisory activities they choose to the evolving needs of the rural operators through recurrent procedures of analysis and evaluation.
παροχής συμβουλών που επιλέγουν στις μεταβαλλόμενες ανάγκες των αγροτικών φορέων μέσω τακτικών αναλύσεων και αξιολογήσεων.

meeting the evolving needs of your organization.
ώστε να ικανοποιεί τις αναπτυσσόμενες ανάγκες της εταιρείας σας.

We look forward to exploring with the Volkswagen team in the days ahead how we might work together to better serve the evolving needs of commercial vehicle customers-
Ανυπομονούμε να εξετάσουμε τις επόμενες ημέρες, μαζί με την ομάδα της Volkswagen, τον ποιο τρόπο με τον οποίο θα μπορέσουμε να συνεργαστούμε ώστε να εξυπηρετήσουμε καλύτερα τις εξελισσόμενες ανάγκες των πελατών επαγγελματικών οχημάτων-

the EU should create a special platform where research focuses on the evolving needs of policy-making in the area of migration management.
θα αποτελέσει µια ειδική πλατφόρµα, όπου η έρευνα θα επικεντρώνεται στις εξελισσόµενες ανάγκες της χάραξης πολιτικής στον τοµέα της διαχείρισης µετανάστευσης.

services that reflect the evolving needs and aspirations of its passengers.
υπηρεσιών που αντικατοπτρίζουν τις εξελισσόμενες ανάγκες και τις προσδοκίες των επιβατών της..

meeting the evolving needs of your organisation.
ώστε να ικανοποιεί τις αναπτυσσόμενες ανάγκες της εταιρείας σας.

services that meet the evolving needs of our customers.
υπηρεσίες που καλύπτουν τις εξελισσόμενες ανάγκες των πελατών μας.

related to the evolving needs of companies and buyers.
που σχετίζονται με τις εξελισσόμενες ανάγκες των επιχειρήσεων και των αγοραστών.

We are always innovating to meet the evolving needs of travellers, and expanding into home-sharing is an opportunity to deepen relationships with our most loyal guests by delivering new experiences designed to reflect how they travel.”.
Είμαστε πάντα καινοτόμοι για να ανταποκριθούμε στις εξελισσόμενες ανάγκες των ταξιδιωτών και η επέκταση στη διαμεσολάβηση των σπιτιών είναι μια ευκαιρία να εμβαθύνουμε τις σχέσεις μας με τους πιο πιστούς πελάτες μας, προσφέροντας νέες εμπειρίες σχεδιασμένες να αντικατοπτρίζουν τον τρόπο που ταξιδεύουν”.

We are always innovating to meet the evolving needs of travelers, and expanding into homesharing is an opportunity to deepen relationships with our most loyal guests by delivering new experiences designed to reflect how they travel.”.
Είμαστε πάντα καινοτόμοι για να ανταποκριθούμε στις εξελισσόμενες ανάγκες των ταξιδιωτών και η επέκταση στη διαμεσολάβηση των σπιτιών είναι μια ευκαιρία να εμβαθύνουμε τις σχέσεις μας με τους πιο πιστούς πελάτες μας, προσφέροντας νέες εμπειρίες σχεδιασμένες να αντικατοπτρίζουν τον τρόπο που ταξιδεύουν”.

Kaspersky Endpoint Security Cloud has been developed to meet the evolving needs of SMBs and their under-resourced IT teams, as well as the Managed Service Providers(MSP)
Το Kaspersky Endpoint Security Cloud έχει αναπτυχθεί για να ανταποκρίνεται στις εξελισσόμενες ανάγκες των ΜμΕ και τους περιορισμένους πόρους που αντιμετωπίζουν ως προς τους πληροφοριακούς πόρους,

every sector it operates by thoroughly responding to the evolving needs of customers.
με σκοπό να ανταποκρίνεται πλήρως στις εξελισσόμενες ανάγκες των πελατών της.

CEO of Kaspersky Lab, said,“In a rapidly changing industry such as ours we have to adapt to the evolving needs of our clients, stakeholders and partners.
δήλωσε:«Σε μια ταχέως μεταβαλλόμενη βιομηχανία, όπως η δική μας, πρέπει να προσαρμοστούμε στις εξελισσόμενες ανάγκες των πελατών μας, των ενδιαφερόμενων μερών και των εταίρων μας.

ICT infrastructure to fit the rapid pace of technical innovation as well as the evolving needs of industry and society.
εκσυγχρονίζουν τα σχολικά τους προγράμματα και την υποδομή ΤΠΕ που διαθέτουν, για να αντεπεξέρχονται στις τεχνολογικές καινοτομίες και τις εξελισσόμενες ανάγκες της βιομηχανίας και της κοινωνίας.

perfectly placing the firm to meet the evolving needs of business customers.
την ετοιμότητα της επιχείρησης να ανταποκριθεί στις εξελισσόμενες ανάγκες των πελατών των επιχειρήσεων.

rapid adaptation to the evolving needs of Union partners
ταχεία προσαρμογή στις μεταβαλλόμενες ανάγκες των εταίρων της Ένωσης