THE LARGE NUMBERS in Greek translation

• ο μεγάλος αριθμός
• μεγάλου αριθμού
• οι μεγάλοι αριθμοί
• το μεγάλο αριθμό
• τον μεγάλο αριθμό

Examples of using The large numbers in English and their translations into Greek

After the Soviet Union's implosion, the large numbers of Cuban boat people heading for Florida,
Μετά την κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης, ο μεγάλος αριθμός των Κουβανών που έφθαναν με βάρκες στη Φλόριντα,

At the time of American entry into the First World War, the large numbers were retained on the fuselage
Την εποχή της αμερικανικής εισόδου στον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, οι μεγάλοι αριθμοί διατηρήθηκαν στην άτρακτο

The large numbers arrested following the violence last year,
Ο μεγάλος αριθμός των ατόμων που συνελήφθησαν κατόπιν των περσινών βίαιων επεισοδίων,

A peculiar highlight of the watch are the large numbers, unique in appearance,
Ένα ιδιαίτερο χαρακτηριστικό του ρολογιού είναι οι μεγάλοι αριθμοί, μοναδικοί στην εμφάνιση,

After the Soviet Union's implosion, the large numbers of Cuban boat people heading for Florida,
Μετά την κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης, ο μεγάλος αριθμός των Κουβανών που έφθαναν με βάρκες στη Φλόριντα,

The large numbers of women leading the demonstrations is an unmistakeable expression of the Iranians' determination to live in a true democracy.
Οι μεγάλοι αριθμοί γυναικών που ηγούνται των διαδηλώσεων αποτελεί αλάνθαστη έκφραση της αποφασιστικότητας των Ιρανών να ζήσουν σε μια αληθινή δημοκρατία.

The large numbers of young, well-educated Indians who are cheap to employ
Ο μεγάλος αριθμός νέων Ινδών με καλή μόρφωση οι οποίοι δεν κοστίζουν ακριβά

The large numbers of oversized B cells accumulate in the lymphatic system
Οι μεγάλοι αριθμοί υπερμεγέθων Β-λεμφοκυττάρων συσσωρεύονται στο λεμφικό σύστημα

As the ceremony unfolded inside the basilica, the large numbers of faithful present were able to follow events on giant screens set up in the square outside.
Καθώς η τελετή πραγματοποιήθηκε μέσα στην βασιλική, ο μεγάλος αριθμός πιστών που ήταν παρόντες μπόρεσαν να την παρακολουθήσουν από γιγαντοοθόνες που είχαν τοποθετηθεί στην πλατεία.

The large numbers or the talking scales are better,
Οι μεγάλοι αριθμοί ή οι κλίμακες μιλάμε είναι η καλύτερη,

now less than a hundred people turn up to their rallies), are the large numbers of Ultra groups.
μετριοπαθείς φιλελεύθερους(τώρα λιγότερο από εκατό άτομα εμφανίζονται στις συγκεντρώσεις τους), είναι ο μεγάλος αριθμός των φανατικών οπαδών.

The large numbers of young people with secondary educations will continue to power the Islamic Resurgence
Οι μεγάλοι αριθμοί των νέων με δευτεροβάθμια εκπαίδευση θα συνεχίσουν να τροφοδοτούν την Ισλαμική Αναβίωση και να προωθούν τη μαχητικότητα του Ισλάμ

This could be due to the large numbers of files(>500 files/folders)
Η καθυστέρηση μπορεί να οφείλεται στον μεγάλο αριθμό αρχείων(>500 αρχεία/ φάκελοι)

Ekramibrahim: In spite of the large numbers at tahrir yesterday,
Ekramibrahim: Παρά τον μεγάλο αριθμό διαδηλωτών στην tahrir χθες,

The threat of disease increases hugely due to the large numbers of people living close together,
Η απειλή ασθενειών αυξάνεται πολύ λόγω του μεγάλου αριθμού των ανθρώπων που ζουν κοντά,

The remaining risk is mainly due to the large numbers of multiple births
Πρόσθεσε ότι ο επιπλέον κίνδυνος οφειλόταν κυρίως στο μεγάλο αριθμό των πολλαπλών γεννήσεων

For the large numbers of adults arriving from other countries in Europe,
Για τους μεγάλους αριθμούς ενηλίκων που έρχονται από άλλες χώρες της Ευρώπης,

The high sensitivity is mainly achieved through the large numbers of antenna dishes that will make up the array.
Η μεγάλη ευαισθησία επιτυγχάνεται κυρίως χάρη στον μεγάλο αριθμό των ραδιοτηλεσκοπίων που συναποτελούν τη διάταξη.

the rising demand for exorcism is partly explained by the large numbers of Mexicans joining the cult of Saint Death, or Santa Muerte.
η αυξανόμενη ζήτηση για εξορκισμούς εξηγείται εν μέρει από τον μεγάλο αριθμό των Μεξικανών που έχουν προσηλυτιστεί στη λατρεία του Αγίου Θανάτου, ή«Santa Muerte».

this is clear from the large numbers of complaints and applications which the Commission receives.
Αυτό προκύπτει από τον μεγάλο αριθμό καταγγελιών και αναφορών που δέχεται η Επιτροπή.