THE ROJAVA in Greek translation

Examples of using The rojava in English and their translations into Greek

Style/topic:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer

President Donald Trump has thus succeeded in putting an end to the Rojava issue.

Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ κατάφερε έτσι να θέσει τέρμα στο ζήτημα της Ροζάβα.

Although many different communities actively participate in the Rojava revolution, long-standing resentments prevail.

Αν και πολλές διαφορετικές κοινότητες συμμετέχουν ενεργά στην επανάσταση της Ροζάβα, υπάρχουν και μακροχρόνιες δυσαρέσκειες.

International campaign to defend the Rojava revolution and its achievements.

Για την υπεράσπιση της επανάστασης στη Ροζάβα και των επιτευγμάτων της.

The Rojava revolution is a women's revolution

Η επανάσταση στη Ροζάβα είναι μια γυναικεία επανάσταση

The Rojava conflict.

Η σύγκρουση Ροζάβα.

This strategy was crushed in the Rojava resistance.

Αυτή η εικόνα συμβολίζει την αντίσταση στη Ροζάβα.

This image illustrated the tragic face of what the Rojava resistance represents: unity in diversity.

Αυτή η εικόνα συμβολίζει την αντίσταση στη Ροζάβα: ενότητα στην πολυμορφία.

It is the 7th anniversary of the Rojava Revolution.

Είναι η 7η επέτειος της Επανάστασης στη Ροζάβα.

The Rojava conflict.

Η σύγκρουση στην Ροζάβα.

The Rojava revolution.

Η επανάσταση Ροζάβα.

We interviewed them about the Kobanê Resistance and the Rojava Revolution.

Μιλήσαμε μαζί τους για την αντίσταση του Κομπάνι και για την Επανάσταση στη Ροτζάβα.

The Rojava revolution has strongly emphasized women's liberation as indispensable for the liberation of society as a whole.

Η επανάσταση της Ροζάβα έχει δώσει μεγάλη έμφαση στην απελευθέρωση της γυναίκας σαν απαραίτητη για την απελευθέρωση της κοινωνίας ως σύνολο.

The Rojava revolution is a beacon of hope for women in the Middle East and beyond.

Η επανάσταση της Ροζάβα είναι ένας φάρος ελπίδας για τις γυναίκες στη Μέση Ανατολή και πέραν αυτής.

This demonstrated that the Rojava revolution was not just a political revolution(where one power is replaced by another) but an actual social revolution in progress.

Αυτό έδειξε ότι η επανάσταση της Rojava δεν ήταν απλώς μια πολιτική επανάσταση(όπου μια δύναμη αντικαθίσταται από μια άλλη) αλλά μια πραγματική κοινωνική επανάσταση σε εξέλιξη.

The Rojava revolution has a strong emphasis on women's liberation as indispensable for the true liberation of society.

Η επανάσταση Rojava υπογράμμισε ιδιαίτερα την απελευθέρωση των γυναικών ως απαραίτητη προϋπόθεση για την απελευθέρωση της κοινωνίας στο σύνολό της.

The Rojava revolution has a strong emphasis on women's liberation as indispensable for the true liberation of society.

As part of the Rojava Revolution, the US and PYD exchanged support against ISIS until quite recently.

Ως μέρος της Επανάστασης της Rojava, οι ΗΠΑ και το PYD πρόσφεραν υποστήριξη ο ένας προς τον αλλο κατά του ISIS μέχρι πολύ πρόσφατα.

The Rojava revolution has strongly emphasised women's liberation as indispensable for the liberation of society as a whole.

The ruling powers openly declared war to the Rojava Revolution, Afrin is right now under turkish fascist occupation.

Οι κυβερνητικές δυνάμεις κήρυξαν ανοιχτά τον πόλεμο στην Επανάσταση της Ροζάβα, το Αφρίν βρίσκεται τώρα υπό τουρκική φασιστική κατοχή.

These massacres are indicating how much the Turkish State fears the Rojava revolution and the possibility that such a revolution could also generalize in its territory.

Αυτές οι επιθέσεις καταδεικνύουν πόσο πολύ φοβάται το τουρκικό κράτος την εξέγερση στη Rojava και την πιθανότητα ότι μια τέτοια επανάσταση θα μπορούσε να επεκταθεί και εντός του τουρκικού κράτους.