THE VITAL FUNCTIONS in Greek translation

• τις ζωτικές λειτουργίες
• των ζωτικών λειτουργιών
• οι ζωτικές λειτουργίες

Examples of using The vital functions in English and their translations into Greek

providing the vital functions of sea and river vessels.
που παρέχουν τις ζωτικές λειτουργίες των θαλάσσιων και ποτάμιων πλοίων.

It is a condition in which the body doesn't have enough water to support the vital functions.
Η αφυδάτωση είναι μια κατάσταση στην οποία το σώμα δεν έχει αρκετό νερό για να υποστηρίξει τις ζωτικές λειτουργίες.

their infinite softness to the high quality of their composition which protects all the vital functions of the skin.
στην άπειρη απαλότητα τους και στην ποιότητα της σύνθεσής τους, η οποία διατηρεί όλες τις ζωτικές λειτουργίες του δέρματος.

Such deliverables should cover all the vital functions which have been focused upon.
Οι εν λόγω παραδοτέα θα πρέπει να καλύπτει όλες τις ζωτικές λειτουργίες που έχουν επικεντρωθεί πάνω.

which preserves all the vital functions of the skin.
η οποία διατηρεί όλες τις ζωτικές λειτουργίες του δέρματος.

Poisoning is a violation of the vital functions of the body due to the ingress of toxic substances.
Η δηλητηρίαση αποτελεί παραβίαση των ζωτικών λειτουργιών του σώματος λόγω της εισόδου τοξικών ουσιών.

the other through all of the vital functions your body performs just to stay alive,
ο άλλος μέσα από όλες τις ζωτικές λειτουργίες που εκτελεί για να παραμείνει ζωντανός, όπως η αναπνοή

The Children of Life regulated the vital functions of every existent thing,
Τα Παιδιά της Ζωής ρύθμιζαν τις ζωτικές λειτουργίες κάθε υπαρκτού πράγματος,

Poisoning is a violation of the vital functions of human organs due to the penetration of poisons
Δηλητηρίαση- παραβίαση των ζωτικών λειτουργιών των ανθρώπινων οργάνων λόγω της διείσδυσης στους ιστούς

instruments for monitoring the vital functions of our patients, contributes to the safety of operations.
οργάνων παρακολούθησης των ζωτικών λειτουργιών των ασθενών μας, συμβάλλει στην ασφάλεια των επεμβάσεων.

Within the brain stem lie centres controlling the vital functions such as respiration
Μέσα στο εγκεφαλικό στέλεχος βρίσκονται τα κέντρα που ελέγχουν ζωτικές λειτουργίες, όπως η αναπνοή

Many of the vital functions of the plant, like enzyme and chlorophyll production,
Πολλές από τις ζωτικής σημασίας λειτουργίες του φυτού, όπως η παραγωγή ενζύμων

alcohol may affect the brainstem and interfere in the vital functions of the body.
το αλκοόλ μπορεί να επηρεάσει το εγκεφαλικό στέλεχος και να επέμβει στις ζωτικές λειτουργίες του σώματος.

the minimum quantity of energy that the body needs to burn to perform the vital functions.
την ελάχιστη ποσότητα ενέργειας που χρειάζεται το σώμα για να καεί το να επιτελούν τις ζωτικής σημασίας λειτουργίες.

cause numerous changes in the vital functions of mitochondria.
προκαλούν πολυάριθμες αλλαγές στις ζωτικές λειτουργίες των μιτοχονδρίων.

rapidly produce a derangement of the vital functions.
προκαλούν ταχίστως διαταραχή των ζωτικών λειτουργιών.

The main tasks of rehabilitation after heart attack и stenting are the restoration of the vital functions of the patient and reducing the risk of a recurrence.
Οι κύριοι στόχοι της αποκατάστασης του ασθενούς μετά από καρδιακή προσβολή και stenting αποκαθιστούν τις ζωτικές λειτουργίες του ασθενούς και μειώνοντας τον κίνδυνο επανάληψης.

We can no longer continue jeopardising the vital functions of RS and its position by not fulfilling the commitments that come from the law on co-operation with The Hague tribunal.".
Δεν μπορούμε πλέον να διακινδυνεύουμε τις ζωτικές λειτουργίες της RS και τη θέση της, μη εκπληρώνοντας τις δεσμεύσεις που προκύπτουν από το νόμο για συνεργασία με το δικαστήριο της Χάγης».

skin and disrupt the vital functions of the cells.
το δέρμα και να διακόψει τις ζωτικές λειτουργίες των κυττάρων.

measuring and controlling all the vital functions of the the body such as the heart beat,
τον έλεγχο όλων των ζωτικών λειτουργιών του οργανισμού, όπως είναι ο καρδιακός παλμός,