THE VITAL FUNCTIONS in Portuguese translation

• as funções vitais

Examples of using The vital functions in English and their translations into Portuguese

The sophisticated EIServer® system incorporates all the vital functions necessary for efficient energy management, enabling Tesco to reduce energy
O sofisticado sistema EIServer® incorpora todas as funções vitais necessárias para uma gestão eficiente da energia,

other assets of natural origin that improve all the vital functions of our skin, for a still more visible youth.
outros recursos da origem natural que melhoram todas as funções vitais de nossa pele, para uma juventude ainda mais visível.

Breathing is one of the vital functions of living beings developed at the first moment of life,
A respiração é uma das funções vitais dos seres vivos desenvolvida no primeiro momento de vida,

We manage the critical systems that support the planning and operations of the vital functions for staging the Olympic Games:
Gerimos os sistemas críticos que suportam o planeamento e as operações das funções vitais para a realização dos Jogos Olímpicos:

Videoconferencing started in the United States in the 60's, with the purpose of diagnosing and monitoring the vital functions and it is now a complex network connecting distant places to reference medical centers.
A videoconferência iniciou-se nos Estados Unidos da América na década de 1960 com a finalidade diagnóstica e monitoração das funções vitais, transformando-se hoje, em redes complexas que interligam distantes localidades a centros médicos de referência.

and performs many of the vital functions of natural blood.
e realiza muitas das funções vitais do sangue natural.

The Brainstem Auditory Evoked Potential BAEP evaluates the electric activity of the ascending auditory pathway which resides all the way on the Brainstem BS segment responsible for the majority of the vital functions of the organism.
O potencial evocado auditivo de tronco encefálico PEATE avalia a atividade elétrica da via auditiva ascendente, que tem como trajeto todo o segmento do tronco encefálico TE responsável pela maioria das funções vitais do organismo.

seek to re-establish the vital functions of the body.
busca o restabelecimento das funções vitais do corpo.

for example machines that substitute part of the vital functions of the body.
por exemplo aparelhos que substituem parte das funções vitais do corpo.

processing power consumption of the vital functions of the system.
a velocidade de processamento das funções vitais do sistema.

contributes to the improvement of the vital functions of the follicle promoting healthy hair growth
contribui para a melhoria das funções vitais do folículo promover o crescimento saudável do cabelo

The nursing team plays an important role in the maintenance of the vital functions of the potential donor,
A equipe de enfermagem desempenha papel importante na manutenção das funções vitais do potencial doador,

maintain constant surveillance of the vital functions of the client.
vigilância constante das funções vitais do cliente.

the development and maintenance of the vital functions.
no desenvolvimento e na manutenção das funções vitais.

at least until its total accident takes place- the ceasing of the vital functions.
pelo menos até à chegada do seu acidente total- a extinção das funções vitais.

may compromise the vital function of breathing.
podem comprometer a função vital da respiração.

and has the vital function to distribute the oxygen for the organism.
e tem a função vital de distribuir o oxigênio pelo organismo.

From then on, the biochemical phenomena which are responsible for the vital function in each case occur.
E a partir de aqui é quando dão começo aos fenómenos bioquímicos responsáveis da função vital de que trata em cada caso.

subverting the vital function attributed to it by the Cinta Larga fattening,
subvertendo a função vital a ela atribuída pelos Cinta Larga engordar,

deepening the understanding of a connection between the vital function of breathing and PD has persistently accumulated.
aprofundam a compreensão de uma conexão entre a função vital de respirar e o TP vem se acumulando persistentemente.