THEIR DELEGATES in Greek translation

• εκπρόσωποί τους
• τους αντιπροσώπους τους
• εκπροσώπους τους
• των αντιπροσώπων τους

Examples of using Their delegates in English and their translations into Greek

always within the bracket of their delegated duties and bear full responsibility as would the processor.
πάντα μέσα στο πλαίσιο των ανατεθειμένων αρμοδιοτήτων του, και να φέρει εις ολόκληρον ευθύνη με τον Εκτελούντα την επεξεργασία.

with the right of the same electors to recall their delegate at any time.
με το δικαίωμα των ίδιων των ενδιαφερομένων ν' ανακαλούν τον αντιπρόσωπό τους, οποιαδήποτε στιγμή.

always within the bracket of their delegated duties and bear full responsibility as would the processor.
πάντα μέσα στο πλαίσιο των ανατεθειμένων αρμοδιοτήτων του, και να φέρει εις ολόκληρον ευθύνη με τον Εκτελούντα.

which contains the contacts who have made you their delegate.
η οποία περιέχει τις επαφές που σας έχουν ορίσει ως πληρεξούσιό τους.

Am I to understand that Virginia has freed their delegates to propose this measure?
Αν καταλαβαίνω καλά, η Βιρτζίνια επέτρεψε στους αντιπροσώπους της, να προτείνουν αυτά τα μέτρα;?

Their delegates returned from the congress with no laws in their pockets,
Οι αντιπρόσωποί τους επέστρεφαν απ' το συνέδριο δίχως νόμους στο τσεπάκι,

one can visit them after agreement with their delegates.
είναι επισκέψιμες μετά από συνεννόηση με τους επιτρόπους τους.

True democracy is only based upon the active presence of the people themselves, not the presence of their delegates.
Η αληθινή δημοκρατία υπάρχει μόνο μέσω της άμεσης συμμετοχής του λαού και όχι μέσω της δραστηριότητας των αντιπροσώπων του..

All states in the Democratic race award their delegates proportionally, meaning Clinton can keep piling up delegates even in states she loses.
Οι πολιτείες στους προκριματικούς κύκλους του Δημοκρατικού Κόμματος, εκλέγουν τους εκλέκτορες αναλογικά, που σημαίνει ότι η Κλίντον θα εξακολουθήσει να κερδίζει εκλέκτορες, ακόμη και σε πολιτείες που χάνει σε απόλυτους αριθμούς.

Organisations were also asked to vest their delegates with the authority to negotiated
Οι οργανώσεις καλούνταν επίσης να εξουσιοδοτούν τους εκπροσώπους τους με τη δυνατότητα να διαπραγματεύονται και να εγκρίνουν έντυπα

city assemblies and their delegates will be entrusted with the real decision-making,
πόλης και μητροπόλεων, ενώ στους απεσταλμένους τους θα εμπιστεύονται τα καθήκοντα που αφορούν τις αποφάσεις,

the judicial decisions made by the chief justices of these courts or their delegates.
των δικαστικών αποφάσεων που έχουν ληφθεί από τους πρώτους προέδρους των εν λόγω εφετείων ή τους αναπληρωτές τους.

He even questioned the utility of this system for“if all electors gave their delegates imperative mandates concerning all points in the agenda, meetings
Αμφισβήτησε ακόμη και την χρησιμότητα του συστήματος αυτού λέγοντας πως"αν όλοι οι εκλογείς έδιναν στους εκπροσώπους τους δεσμευτικές εντολές σχετικά με όλα τα ζητήματα της ημερήσιας διάταξης,

It was a good opportunity for the small remnants of the Federalists to stage a come-back as an anti-war party, and their delegates met in a convention at Hartford in 1814 for that purpose.
Ηταν μια καλή ευκαιρία για τα λιγοστά κατάλοιπα των Ομοσπονδιακών να επιχειρήσουν μιαν επάνοδο ως αντιπολεμικό κόμμα, και τα στελέχη τους συνήλθαν σε μια σύνοδο στο Χάρτφορντ το 1814 με αυτόν τον σκοπό.

limited that these Communes will be, their delegates to the Congresses of the Iberian Confederation of Autonomous Libertarian Communes will be able to arrange economic agreements with the other Agricultural and Industrial Communes.
λόγω του περιορισμένου αριθμού τους, δε θα μπορούν να καλύπτουν όλες τις ανάγκες τους, οι αντιπρόσωποί τους στα συνέδρια της Ιβηρικής Συνομοσπονδίας Ελευθεριακών Αυτόνομων Κομμούνων θα πραγματοποιούν συμφωνίες με τις υπόλοιπες αγροτικές και βιομηχανικές κομμούνες.

They have chosen their delegate well.
Επέλεξαν συνετά τους αντιπροσώπους τους.

Article 12 requires the employment of non-Jordanians to be approved by the minister of labour or their delegate.
Το άρθρο 12 απαιτεί την έγκριση της απασχόλησης μη Ιορδανών από τον Υπουργό Εργασίας ή τον αντιπρόσωπό τους.

Later, when a factory section chose Martov as their delegate ahead of Lenin in a Soviet election,
Αργότερα, όταν ένα τμήμα εργοστασίου επέλεξε τον Μάρτοφ σαν αντιπρόσωπό του προ του Λένιν σε μια εκλογή Σοβιέτ,

truthfully on what was discussed the SSP Alliance Council is not at all happy that their delegate is not allowed a chair.
ειλικρίνεια για το τι συζητήθηκε, το Συμβούλιο Συμμαχίας Μ.Δ.Π. δεν είναι καθόλου ευχαριστημένο με το γεγονός ότι οι εκπρόσωποί τους δεν επιτρέπεται να έχουν μια καρέκλα.

with the right of the same electors to recall their delegate at any time.
μάλιστα με την ανά πάσα στιγμή ανάκληση των αντιπροσώπων από τους ίδιους τους ενδιαφερόμενους.