THEIR FURTHER DEVELOPMENT in Greek translation

• την περαιτέρω ανάπτυξή
• περαιτέρω ανάπτυξή τους
• η παραπέρα ανάπτυξή τους
• περαιτέρω εξέλιξή τους

Examples of using Their further development in English and their translations into Greek

their implementation and the preparation of their further development;
την θέση σε εφαρμογή και την προετοιμασία της περαιτέρω ανάπτυξής τους.

areas as intermediate regions, in order to ensure that their further development is promoted despite the fact that they exceed the currently binding criterion of 75% of the European Union's GDP. Introducing this category will help regions which are still contending with many development challenges
προκειμένου να διασφαλιστεί ότι θα προωθηθεί η περαιτέρω ανάπτυξή τους παρά το γεγονός ότι υπερβαίνουν το ισχύον δεσμευτικό κριτήριο του ΑΕγχΠ της Ευρωπαϊκής Ένωσης." εισαγωγή αυτής της κατηγορίας θα βοηθήσει τις περιφέρειες οι οποίες εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν πολλές αναπτυξιακές προκλήσεις παρ' ότι έχουν υπερβεί τον

Your contributions have added greatly to their further development.
Η συμβολή σας ήταν πολύ σημαντική για την υλοποίησή τους.

Special plasters work to treat corns and prevent their further development.
Τα ειδικά επιθέματα θεραπεύουν τους κάλους κι εμποδίζουν την ανάπτυξή τους.

Their further development and deployment should support the transition towards zero-
Η περαιτέρω ανάπτυξη και εγκατάστασή τους θα πρέπει να στηρίζει τη μετάβαση προς την κινητικότητα μηδενικών

Their further development could have lead to them becoming the main organs of a democratic workers' state.
Η περαιτέρω εξέλιξη τους θα μπορούσε να οδηγήσει στο να γίνουν τα κύρια όργανα ενός δημοκρατικού εργατικού κράτους.

Their further development awaits the life- giving touch of Christ to wake them to spiritual birth
Η περαιτέρω επεξεργασία τους περιμένει το ζωοποιό άγγιγμα του Χριστού να τους αφυπνίσει και να τους δώσει πνευματική γέννηση

Each participant's personal background is the base for their further development and better understanding of themselves as a coach and/or manager.
Κάθε συμμετέχοντα προσωπικό υπόβαθρο είναι μια βάση για την περαιτέρω ανάπτυξη και καλύτερη κατανόηση του εαυτού μας ως προπονητής ή/ και του διαχειριστή.

thereby influence their further development.
κατά συνέπεια να επηρεάσει την παραπέρα εξέλιξή τους..

The winning learning materials will be added to the list of featured educational contents and the authors will be able to continue with their further development.
Τα εκπαιδευτικά υλικά τα οποία θα αναδειχθούν θα προστεθούν στον κατάλογο των εκπαιδευτικών περιεχομένων του slidewikiκαι οι συγγραφείς θα μπορέσουν να συνεχίσουν την περαιτέρω ανάπτυξή τους..

Right now we can say that this is rather sad news from the point of view of Russia-U.S. ties and their further development.
Αυτή τη στιγμή, μπορούμε να πούμε ότι η είδηση είναι πολύ λυπηρή, σε ό, τι αφορά τις ρωσοαμερικανικές σχέσεις και την προοπτική.

developed a supplier evaluation system to assess its suppliers and simultaneously support them in their further development.
ανέπτυξε ένα σύστημα αξιολόγησης προμηθευτών πουπαρέχει ταυτόχρονα στήριξη στην ανάπτυξή τους.

Review and reflection in communities where gang culture is rife that will aid their further development and the development in countries outside of this partnership to which this project can be transferred;
Την ανάλυση και την αντανάκλαση στις κοινωνίες όπου έχει εξαπλωθεί η κουλτούρα των συμμοριών, κάτι που θα βοηθήσει την περαιτέρω αξιοποίηση του και την αξιοποίηση σε χώρες εκτός εταιρικής σχέσης στις οποίες θα μεταφερθεί αυτό το πρόγραμμα.

also be responsible of taking care of their further development as celebrities.
στους νικητές, αλλά θα έχει σημαίνοντα ρόλο στην μελλοντική τους πορεία, όπως και στην προβολή των δραστηριοτήτων τους.

actively to contribute to their further development.
να προωθεί συνειδητά και δραστήρια την παραπέρα ανάπτυξη αυτών των εμπειριών.

whο referred to the European Strategy for the Financing of Innovative SMEs as the first important step before funding by investment funds and their further development.
η οποία αναφέρθηκε στην Ευρωπαϊκή Στρατηγική για την χρηματοδότηση των Καινοτόμων ΜμΕ, ως πρώτο καθοριστικό βήμα πριν την χρηματοδότηση από επενδυτικά κεφάλαια και την περαιτέρω ανάπτυξη τους.

flexible financing structures targeting their further development in both the Greek and International markets.
ευέλικτων χρηματοδοτικών σχημάτων, στοχεύοντας στην ανάπτυξή τους τόσο στην αγορά της Ελλάδας, αλλά κυρίως στις αγορές του εξωτερικού.

providing reports to the Commission with a view to their further development.
υποβάλλοντας εκθέσεις με σκοπό την περαιτέρω ανάπτυξή τους..

The two sides examined the entire range of those relations and exchanged views on their further development in the light of perspectives for the implementation of their Association Agreement and in view of the new neighbourhood
Οι δύο πλευρές προέβησαν στην εξέταση του συνόλου του φάσματος των διμερών σχέσεων τους και αντήλλαξαν απόψεις για την μελλοντική πορεία τους, μεταξύ άλλων υπό το φως των προοπτικών που διαγράφονται για την θέση σε ισχύ της Συμφωνίας Σύνδεσης ΕΕ-Αιγύπτου

fail in their further development due to bureaucratic obstacles of the EU.
βιοδυναμική γεωργία στην ανάπτυξή της με τα γραφειοκρατικά εμπόδια αποτύχει η ΕΕ.