THIS DETERMINES in Greek translation

• αυτό καθορίζει
• αυτό προσδιορίζει
• αυτή καθορίζει
• αυτά καθορίζουν
• αυτό εξαρτάται
• αυτό ορίζει

Examples of using This determines in English and their translations into Greek

This determines whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation
Αυτή καθορίζει αν η λήξη της ισχύος των μέτρων είναι πιθανό να οδηγήσει σε συνέχιση

This determines the specificity of the Church's relations with the authorities of various branches and levels.
Αυτό καθορίζει την ιδιαιτερότητα στις σχέσεις μεταξύ της Εκκλησίας και των αρχών των διαφορετικών κλάδων και επιπέδων.

This determines the quality of the objects we make-
Όλα αυτά καθορίζουν την ποιότητα των προϊόντων μας

What matters more is business cycle convergence, since this determines the optimality of monetary policy across states.
Αυτό που έχει μεγαλύτερη σημασία είναι η σύγκλιση του οικονομικού κύκλου, καθώς αυτή καθορίζει κατά πόσον είναι βέλτιστη η νομισματική πολιτική σε όλες τις χώρες.

the presence of microorganisms- all this determines the success of horticulture.
η παρουσία των μικροοργανισμών- όλο αυτό καθορίζει την επιτυχία της καλλιέργειας κηπευτικών.

All of this determines the player's playing style,
Όλα αυτά καθορίζουν τον τρόπο παιχνιδιού του παίκτη,

The quality of a wine depends to a significant extent on the temperature of its fermentation because this determines the amount of aromatic esters created during fermentation.
Η ποιότητα ενός κρασιού εξαρτάται, σε σημαντικό βαθμό, από τη θερμοκρασία ζύμωσής του, γιατί αυτή καθορίζει το ποσό αρωματικών εστέρων που δημιουργούνται κατά τη ζύμωση.

one activity accounts for more than 50% of value added, this determines the classification of the unit.
περισσότερο από το 50 % της προστιθέμενης αξίας, τότε αυτή καθορίζει την ταξινόμηση της μονάδας.

the second number is the“objective diameter” which is the diameter of the objective lens and this determines how much light can be gathered to form an image.
ο δεύτερος αριθμός είναι η«αντικειμενική διάμετρος», που είναι η διάμετρος του αντικειμενικού φακού και αυτή καθορίζει πόσο φως μπορεί να συγκεντρωθεί για να σχηματιστεί μια εικόνα.

Construction materials have an important role to play in sustainable development through their energy performance and durability, as this determines the energy demand of buildings through the lifetime.
Τα δομικά υλικά διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στην αειφόρο ανάπτυξη μέσω της ενεργειακής τους λειτουργίας και της αντοχής τους, καθώς αυτά καθορίζουν τις ενεργειακές απαιτήσεις των κτηρίων στο σύνολο της ζωής τους.

every person's fate corresponds to his own will and this determines the amount of help
η κάθε μοίρα ανταποκρίνεται στη δική του θέληση, και αυτή καθορίζει το βαθμό της βοήθειας

To do this, determine the primary goals with a mouse click.
Για να το κάνετε αυτό, καθορίστε τους κύριους στόχους κάνοντας κλικ στο ποντίκι.

This determined the subsequent orientation of science.
Αυτό καθόρισε τον μετέπειτα προσανατολισμό της επιστήμης.

This determined the party's policies during the Vladaya Soldiers' Rebellion of 1918
Αυτό καθόρισε την πολιτική του κόμματος κατά την εξέγερση των στρατιωτών της Βλαντάγια το 1918

This determined certain peculiarities of the development of events in each country
Αυτό καθόρισε συγκεκριμένες ιδιαιτερότητες της εξέλιξης των γεγονότων σε κάθε χώρα ξεχωριστά,

To do this, determine which channels you want to view,
Για να το κάνετε αυτό, καθορίστε ποια κανάλια θέλετε να δείτε

This determined whether cultures that had formed a social elite also practiced human sacrifice
Αυτό καθόρισε κατά πόσον πολιτισμοί που είχαν σχηματίσει μια κοινωνική ελίτ ασκούσαν επίσης ανθρώπινες θυσίες

This determined the future of the Bulgarian Orthodox Church,
Αυτό καθόρισε το μέλλον της Βουλγαρικής Ορθόδοξης Εκκλησίας,

This determined the future of the Bulgarian Orthodox Church,
Αυτό καθόρισε το μέλλον της Βουλγαρικής Ορθόδοξης Εκκλησίας,

This determined the objective inevitability of usurpation of the fruit of victory of the August storm by the bourgeoisie….
Αυτό καθόρισε την αντικειμενικά αναπόφευχτη οικειοποίηση από την αστική τάξη των καρπών της νίκης της θύελλας του Αυγούστου….