THIS DISSERTATION in Greek translation

• η διατριβή αυτή
• παρούσα διπλωματική εργασία
• εργασία αυτή
• παρούσας διπλωματικής εργασίας
• παρούσα πτυχιακή εργασία
• παρούσας πτυχιακής διατριβής

Examples of using This dissertation in English and their translations into Greek

This dissertation was cited by Peter Henderson
Η διατριβή αυτή αναφέρθηκε από τους Peter Henderson

But Baron decided that this dissertation was too narrowly focused to be worthy of publication; and so.
Όμως ο Μπάρον έκρινε ότι η διατριβή αυτή ήταν πολύ στενά εστιασμένη για να αξίζει να δημοσιευθεί.

This dissertation adopts an innovative tripartite approach in recording
Περίληψη Η παρούσα διατριβή υιοθετεί μια καινοτόμο τριμερή προσέγγιση στην καταγραφή

This dissertation studies the contact between Paul Klee,
Η παρούσα διατριβή ασχολείται με την επαφή του ενός Βόρειου καλλιτέχνη,

Finally, it should be noted that this dissertation was performed for educational purposes
Τέλος, θα πρέπει να επισημανθεί, ότι η παρούσα εργασία πραγματοποιήθηκε για εκπαιδευτικούς σκοπούς

This dissertation surveys the content of the Metrica and explores the role
Σκοπός της παρούσας διατριβής είναι να παρουσιάσει μια επισκόπηση του περιεχομένου των Μετρικών

The purpose of this dissertation is to enter the temple of Democracy,
Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι να διεισδύσει στον ναό της Δημοκρατίας,

This dissertation examines the foundations of what is now called‘Aegean archaeology' from the Renaissance until Heinrich Schliemann's momentous discoveries at Mycenae in 1876.
Η παρούσα διατριβή εξετάζει το απώτερο παρελθόν της‘αιγαιακής αρχαιολογίας' από την Αναγέννηση μέχρι τις ανασκαφές του Ερρίκου Σλήμαν στις Μυκήνες το 1876.

In this dissertation we study the promotion of democracy
Στην παρούσα διπλωματική εξετάζουμε την προώθηση της Δημοκρατίας

This dissertation analyzes the Information
Η παρούσα εργασία μελετά τις Τεχνολογίες Πληροφορίας

The purpose of this dissertation is to investigate the demographic
Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι, με χρήση δεδομένων από την απογραφή του 2001,

In this dissertation, we present the phenomenon of unemployment in both economic and social terms.
Στην παρούσα εργασία παρουσιάζουμε το φαινόμενο της ανεργίας τόσο από οικονομικής όσο και κοινωνικής σκοπιάς.

This dissertation hosts a particularly extended study of the international scientific literature studying a plethora of digital systems which support various cultural scientific fields with their services.
Η παρούσα διατριβή φιλοξενεί μια, ιδιαίτερα, εκτεταμένη έρευνα της διεθνούς βιβλιογραφίας αποδελτιώνοντας μια πληθώρα ψηφιακών συστημάτων που υποστηρίζουν με τις υπηρεσίες τους ποικίλα επιστημονικά πεδία του Πολιτισμού.

This dissertation presents a Hospital Information System which could be used in private
Η παρούσα μεταπτυχιακή διατριβή παρουσιάζει ένα Νοσοκομειακό Πληροφοριακό Σύστημα που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί σε ιδιωτικά

The main objective of this dissertation is to present
Το βασικό αντικείμενο της παρούσας εργασίας αποτελεί η παρουσίαση

In this dissertation, all aspects of Bunkering's operations and market are analyzed,
Στην παρούσα διατριβή αναλύονται όλες οι πτυχές της λειτουργίας του Bunkering,

I would like to extend my special gratitude to several individuals, in particular, without whom I would not have been able to complete this dissertation and earn my doctorate degree.
Ιδιαίτερη μνεία αξίζουν δύο γυναίκες, χωρίς την βοήθεια των οποίων, πιθανότατα δεν θα είχα καταφέρει να ολοκληρώσω την παρούσα διδακτορική διατριβή.

The results of the use of wireless sensor networks constitute the purpose of this dissertation.
Τα αποτελέσματα της χρήσης των ασύρματων δικτύων αισθητήρων αποτελούν το σκοπό της διατριβής αυτής.

This dissertation aims to demonstrate emphatically the size of the effectiveness of crisis management from 2009 onwards,
Η παρούσα διπλωματική εργασία έχει ως στόχο να καταδείξει με έμφαση το μέγεθος της αποτελεσματικότητας της διαχείρισης κρίσεως από το 2009

This dissertation attempts to comment upon some basic parameters that are relevant to industrial design-as it developed during the 20th century- with immediate references to furniture design and construction.
Η εργασία αυτή επιχειρεί να σχολιάσει κάποιες βασικές παραμέτρους που σχετίζονται με το βιομηχανικό σχεδιασμό- έτσι όπως αυτός αναπτύχθηκε μέσα στον 20ο αιώνα-με συγκεκριμένη αναφορά στο σχεδιασμό και την κατασκευή των επίπλων.