THIS SIMPLIFIES in Greek translation

• αυτό απλοποιεί
• αυτό απλουστεύει
• αυτό απλοποιείται

Examples of using This simplifies in English and their translations into Greek

And this simplified graph allows us.
Αυτό το απλοποιημένο γράφημα μάς επιτρέπει.

This simplified steering.
Αυτό το απλοποιημένο σύστημα διεύθυνσης.

Simplified Version This simplified version of the 30 Articles of the Universal Declaration of Human Rights has been created especially for young people….
Αυτή η απλοποιημένη έκδοση των 30 άρθρων της Οικουμενικής Διακήρυξης των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων έχει δημιουργηθεί ειδικά για τους νέους.

In this simplified example, there are three features(the amount of blue in the image,
Σε αυτό το απλοποιημένο παράδειγμα, υπάρχουν τρία χαρακτηριστικά(το μέγεθος του μπλε στην εικόνα,

This simplified the work for archaeologists,
Αυτό απλοποίησε το έργο για τους αρχαιολόγους,

Review: While this simplified storage option doesn't falter on a single front,
Αναθεώρηση: Αν και αυτή η απλοποιημένη δυνατότητα αποθήκευσης δεν παραπαίουν σε ένα ενιαίο μέτωπο,

However, I cannot fail to stress that this simplified revision process must not set precedents for future constitutional revisions.
Μολαταύτα, οφείλων να τονίσω ότι αυτή η απλοποιημένη διαδικασία αναθεώρησης δεν πρέπει να δημιουργήσει προηγούμενα για μελλοντικές συνταγματικές αναθεωρήσεις.

This simplified procedure does not, however, apply to decisions given before this date outside of divorce proceedings.
Ωστόσο, αυτή η απλοποιημένη διαδικασία δεν εφαρμόζεται στις αποφάσεις που εκδόθηκαν πριν από την ημερομηνία αυτή εκτός διαδικασίας διαζυγίου.

This simplified tonnage tax system is approved for the first time for an EU Member State,
Αυτό το απλοποιημένο φορολογικό σύστημα χωρητικότητας έχει εγκριθεί για πρώτη φορά για κράτος μέλος της ΕΕ,

The company said this simplified the process, but for many small users,
Η εταιρεία δήλωσε ότι αυτό απλοποίησε τη διαδικασία, αλλά για πολλούς μικρούς χρήστες,

This simplified official report will remain at the police station
Αυτή η απλοποιημένη επίσημη έκθεση παραμένει στο αστυνομικό τμήμα

This simplified set of restrictions will enter into force when the first step of the Single List has been implemented(May 2005).
Αυτό το απλοποιημένο σύνολο περιορισμών θα τεθεί σε ισχύ όταν θα έχει υλοποιηθεί το πρώτο βήμα του Ενιαίου Καταλόγου(Μάιος 2005).

Nevertheless, I cannot fail to stress that this simplified revision process must not set precedents for future constitutional revisions when there are no truly exceptional circumstances, such as these we are currently experiencing.
Εντούτοις, οφείλω να τονίσω ότι αυτή η απλοποιημένη διαδικασία αναθεώρησης δεν πρέπει να δημιουργήσει προηγούμενα για μελλοντικές συνταγματικές αναθεωρήσεις, εφόσον δεν συντρέχουν πραγματικά εξαιρετικές περιστάσεις, όπως αυτές που βιώνουμε επί του παρόντος.

This simplified mathematical procedure(which replaces the more complicated calculation of the tangent of the angle α in figure 2)
Αυτή η απλοποιημένη μαθηματική διαδικασία(η οποία αντικαθιστά τον πιο πολύπλοκο υπολογισμό της εφαπτομένης της γωνίας α στο σχήμα 2) είναι δυνατή

This simplified model of the ocular system of the human eye approximately matches the ocular dimensions of the real eye,
Αυτό το απλοποιημένο μοντέλο του οφθαλμικού συστήματος του ανθρώπινου ματιού αντιστοιχεί περίπου στις διαστάσεις του ανθρώπινου ματιού,

services we use this simplified model to show the relationship in the opportunity cost of things
τις υπηρεσίες που χρησιμοποιούμε αυτό το απλοποιημένο μοντέλο για να δείτε τη σχέση με το κόστος ευκαιρίας

This simplified relation imposes a most close unification for the phenomenon of motion
Αυτή η απλοποιημένη σχέση επιβάλλει μια πιο στενή ενοποίηση στο φαινόμενο της κίνησης

This simplified version does not fully utilize the complete information
Αυτή η απλοποιημένη έκδοση δεν χρησιμοποιεί πλήρως ολόκληρη την ανταλλαγή πληροφοριών

I firmly support this simplified regime since third country nationals holding a visa issued by another Member State who would benefit from this system, have already been subject to a strict screening process in that Member State
Υποστηρίζω σθεναρά αυτό το απλοποιημένο καθεστώς, καθώς οι υπήκοοι τρίτων κρατών που διαθέτουν θεώρηση που έχει εκδώσει άλλο κράτος μέλος το οποίο θα ωφεληθεί από αυτό το σύστημα έχουν ήδη υποβληθεί σε αυστηρές διαδικασίες ελέγχου στο εν λόγω κράτος μέλος

accordingly for an unbounded jerk in this simplified model of classical mechanics(see two examples below).
για ένα απεριόριστο jerk σε αυτό το απλοποιημένο μοντέλο της κλασικής μηχανικής(δείτε δύο παραδείγματα παρακάτω).