TIME FLOWS in Greek translation

• χρόνος κυλάει
• ο χρόνος ρέει
• χρόνος κυλά
• ο καιρός κυλά
• ροή του χρόνου
• χρόνος τρέχει

Examples of using Time flows in English and their translations into Greek

special theory of relativity, for astronauts on the International Space Station, time flows more slowly.
για τους αστροναύτες που βρίσκονται σε τροχιά γύρω από τη γη(στο Διεθνή Διαστημικό Σταθμό) ο χρόνος κυλάει πιο αργά.

For time flows on, and if it did not, it would be a bad prospect for those who do not sit at golden tables.
Γιατί ο καιρός κυλά, κι αν δεν κυλούσε θα την είχαν άσχημα αυτοί που δεν κάθονται σε χρυσά τραπέζια.

The tendency to believe time flows is a result of forgetting to put ourselves
Η τάση να πιστεύουμε ότι ο χρόνος ρέει είναι αποτέλεσμα του γεγονότος

Since time flows like water we can and deserve not to
Αφού ναι μεν ο χρόνος ρέει σαν νερό

But time flows quickly, and when the long-awaited date is known,
Αλλά ο χρόνος ρέει γρήγορα, και όταν είναι γνωστή η μακρόχρονη ημερομηνία,

As time flows, this structure of fixed past,
Καθώς ο χρόνος ρέει, αυτή η δομή του οριστικού παρελθόντος,

For time flows on, and if it did not it would bode ill for those who do not sit at golden tables.
Γιατί ο καιρός κυλά, κι αν δεν κυλούσε θα την είχαν άσχημα αυτοί που δεν κάθονται σε χρυσά τραπέζια.

In other words, it feels as though time flows, in the sense that the present is constantly updating itself.
Με άλλα λόγια φαίνεται ότι ο χρόνος ρέει υπό την έννοια ότι το παρόν συνεχώς ενημερώνει τον εαυτό του.

Time flows not like a river time: 10-43 second.">
Ο χρόνος ρέει όχι σαν ποτάμι

the reason time flows in only one direction
η αιτία που ρέει ο χρόνος σε μία μόνο κατεύθυνση

However, in the no-time of the fifth dimension and beyond, time flows like a great ocean.
Ωστόσο, στην μη-χρονική πέμπτη διάσταση και πέρα, ο χρόνος ρέει σαν ένας μεγάλος ωκεανός.

However, as the time flows, many following problems make this theory be concerned widely again.
Ωστόσο, καθώς ο χρόνος ρέει, πολλά από τα επόμενα προβλήματα καθιστούν αυτή τη θεωρία μεγάλη ανησυχία.

a very mysterious time flows.
ένας πολύ μυστηριώδης χρόνος ρέει.

which suggests that time flows like rotating fluid within our galaxy, technically allowing the
που υποδεικνύει ότι ο χρόνος κυλάει σαν περιστρεφόμενο υγρό μέσα στο γαλαξία μας,

No visitor can describe Athens, because time flows too quickly in this vibrant city that is constantly moving through time,
Κανείς επισκέπτης δεν μπορεί να περιγράψει την Αθήνα γιατί ο χρόνος κυλάει πολύ γρήγορα σε μια πόλη ζωντανή, που συνέχεια«κινείται» μέσα στο χρόνο,

No visitor can describe Athens, because time flows too quickly in this vibrant city that is constantly moving through time,
Κανείς επισκέπτης δεν μπορεί να περιγράψει την Αθήνα, επειδή ο χρόνος κυλάει πολύ γρήγορα σε μια πόλη ζωντανή, που συνέχεια«κινείται» μέσα στο χρόνο,

You may be convinced that time flows from past to future,
Μπορεί να είστε πεπεισμένοι ότι ο χρόνος ρέει από το παρελθόν στο μέλλον,

where everything we human beings have always held to be true gets turned upside-down, time flows backward, gravity grows stronger with distance,
ανακαλύψεις της πυρηνικής και κβαντικής φυσικής, όπου οτιδήποτε, εμείς οι άνθρωποι, πιστεύαμε μέχρι σήμερα ότι είναι πραγματικό, αναποδογυρίζεται, ο χρόνος κυλάει προς τα πίσω, η βαρύτητα αυξάνεται με την απόσταση,

According to Isaac Newton, writing in the late 17th century,"time flows equably without reference to anything external," meaning that the universe is equipped with a kind of built-in clock that ticks off seconds identically,
Σύμφωνα με τον Ισαάκ Νεύτωνα, ο οποίος έγραψε τον 17ο αιώνα,“ο χρόνος ρέει σταθερά χωρίς αναφορά σε οποιαδήποτε εξωτερική επίδραση”, που σημαίνει πως το σύμπαν είναι εξοπλισμένο με κάποιου είδους εσωτερικό ρολόι το οποίο μετρά όλα

Follow the time flow in harmony.
Ακολουθήστε τη ροή του χρόνου με αρμονία.