TIME IS PASSING in Greek translation

• ο χρόνος περνά
• περνάει ο καιρός
• ώρα περνά
• ο χρόνος κυλάει
• ο χρόνος περνάει
• περνάει ο χρόνος
• ώρα περνάει

Examples of using Time is passing in English and their translations into Greek

There's nothing like birthdays to remind us that time is passing quickly!
Τα γενέθλια μας θυμίζουν πως ο χρόνος περνάει γρηγορά!

It is a reminder that time is passing.
Η σύνταξη αποτελεί μια υπενθύμιση ότι ο χρόνος περνά.

In this city, time is passing fast.
Περιφερόμενοι στην πόλη, ο χρόνος περνά πολύ γρήγορα.

Señor Don Roque, time is passing.
Κύριε δον Ρόκε, ο χρόνος περνά.

But no matter what, time is passing.
Όπως και να έχουν τα πράγματα, ο χρόνος περνά.

It may be that you feel like time is passing faster.
Μπορεί να αισθανθείτε ότι ο χρόνος περνάει πιο γρήγορα.

There are no signs that time is passing.
Δεν μαρτυρούν αυτοί πως ο χρόνος περνά.

Your daughter is growing up and time is passing.
Μεγάλωσες πια κι ο καιρός περνάει.

The New Year reminds us that time is passing.
Η νέα χρονιά μας υπενθυμίζει ότι ο χρόνος περνά γρήγορα.

Time is passing so fast, I can't believe it.
Ο χρόνος περνάει γρήγορα και δεν μπορώ να το πιστέψω.

Precious time is passing.
Πολύτιμος χρόνος περνάει.

Time is passing quickly as usual.
Ο χρόνος θα περάσει γρήγορα όπως συνήθως γίνεται.

The time is passing quickly as usual.
Ο χρόνος θα περάσει γρήγορα όπως συνήθως γίνεται.

Yeah, now that we're together, the time is passing really quickly.
Ναι, τώρα που είμαστε μαζί, ο χρόνος περνάει πολύ γρήγορα.

giving the impression that time is passing faster than it is..
δίνοντάς μας την εντύπωση ότι ο χρόνος περνά πιο γρήγορα από ότι στην πραγματικότητα.

As time is passing by also our ideas about Terdor are changing,
Όσο περνάει ο καιρός και οι ιδέες μας για τους Terdor αλλάζουν, έτσι κάθε καινούριος

I know this is hard, but we just have to accept the fact that time is passing.
Ξέρω ότι είναι δύσκολο, αλλά πρέπει να συνειδητοποιήσεις ότι περνάει ο καιρός.

break down and remind you that time is passing and death is always near.
χαλάνε υπενθυμίζοντας ότι ο χρόνος περνάει και ο θάνατος είναι πάντα κοντά.

I am trying to determine how much faster time is passing… on the other side of the portal than it is here.
Προσπαθώ να υπολογίσω πόσο πιο γρήγορα, περνάει ο χρόνος απ' την άλλη πλευρά.

the trial process would have already started[…] Time is passing, our imprisonment is turning into punishment.”.
η διαδικασία της δικής θα είχε ήδη ξεκινήσει… Ο χρόνος περνάει, και η φυλάκιση μας μετατρέπεται σε τιμωρία.