TIME IS PASSING in Italian translation

• tempo passa
• il tempo passa
• il tempo scorre

Examples of using Time is passing in English and their translations into Italian

Time is passing too fast,
Il tempo passa troppo velocemente,

Time is passing, and I don't have a boy
Il tempo passa e io non ho un figlio

As time is passing we have to assess the significance of generations as a vehicle to transport the memory.
Mentre il tempo scorre, dobbiamo valutare l'importanza delle generazioni come veicolo per trasportare la memoria.

okay? Time is passing by very quickly.
che fumo sempre erba, per rallentarlo. Il tempo passa.

which means that time is passing much faster on the other side of the portal than it is here for us.
che vuol dire che il tempo passa molto piu' rapidamente dall'altro lato del portale.

we just have to accept the fact that time is passing.
dobbiamo semplicemente accettare il fatto che il tempo passa.

which means that time is passing much faster on the other side of the portal than it is here for us.
che vuol dire che il tempo passa molto piu' rapidamente dall'altro lato del portale.

Dear children, this is the last moment for you to begin in earnest to be converted, time is passing by, but many of you are still the same.
Cari figli, è l'ultimo momento perché voi cominciate davvero a convertirvi, il tempo passa, ma molti rimangono uguali.

It may be better to carry out thorough improvements to that which is already in existence than to wait for the new one, as time is passing and people are becoming impatient.
Sarebbe consigliabile migliorare in modo radicale ciò di cui già disponiamo anziché attendere il regolamento nuovo, siccome il tempo passa e le persone diventano impazienti.

The question is whether we can adopt concrete measures: time is passing and the problems are getting ever bigger.
Si tratta ora di capire se sarà possibile adottare misure concrete: il tempo passa e i problemi si aggravano sempre più.

Time is passing at 1% its normal speed. Makes the brain feel as if.
Fa si' che il cervello percepisca che il tempo passi all'1% della velocita' normale.

Makes the brain feel as if time is passing at 1% its normal speed.
Fa si' che il cervello percepisca che il tempo passi all'1% della velocita' normale.

When I move it seems like time is passing more quickly,
Quando mi muovo mi pare che il tempo scorra più velocemente

I am trying to determine how much faster time is passing on the other side of the portal than it is here.
Provo a determinare quante volte il tempo passa piu' rapidamente dall'altra parte del campo.

It must lead to prompt changes, as time is passing so quickly that action needs to be taken now.
Questo deve portare a pronti cambiamenti, perché il tempo trascorre rapidamente e occorre agire ora.

Time is passing slowly, because of the frostbite,
Il tempo passa lentamente, per via del congelamento,

although it may sound a long way off, time is passing so quickly it will not seem long at all.
può sembrare un lungo cammino, il tempo passa così rapidamente che non sembrerà così lungo.

That time is passed.
Il tempo è scaduto.

Levin did not notice how time was passing.
Levin non si accorgeva come passava il tempo.

The time was passed so easily.
Il tempo è passato così facilmente.