TIME IS NEEDED in Italian translation

• tempo è necessario
• occorre tempo
• ci vuole tempo
• tempo serve
• è bisogno di tempo
• un periodo sia necessario
• hanno bisogno di tempo
• volta che è necessario
• c'è bisogno di tempo

Examples of using Time is needed in English and their translations into Italian

Having greater energy, less time is needed to realize the same trial.
Disponendo di maggiore energia, diminuisce il tempo necessario al processo stesso.

This time is needed for this colony of friendly microorganisms have time to consume sugar
Questo tempo è necessario per questa colonia di microrganismi amichevoli hanno il tempo di consumare zucchero

Time is needed"so that desire,
Occorre tempo«perché il desiderio,

Time is needed for the accumulation of an element in the body
Il tempo è necessario per l'accumulo di un elemento nel corpo

Ten months remain left before the next programming period starts: time is needed to prepare the new generation of programmes,
Mancano dieci mesi all'inizio del prossimo periodo di programmazione: ci vuole tempo per preparare i programmi della nuova generazione,

Time is needed to prepare new features of alcohol policy which may reduce the risks entailed in the abolition of import restrictions.
Occorre tempo per preparare i nuovi interventi di politica degli alcolici atti a ridurre i rischi che l'abolizione delle restrizioni all'importazione potrebbe comportare.

so time is needed to resolve it.
così il tempo è necessario per risolvere il problema.

This procedural change will have its effect but some time is needed before the positive impact of these changes become visible.
Queste modifiche procedurali produrranno effetti, anche se occorre tempo prima che l'impatto positivo di tali cambiamenti sia visibile.

Ordinarily, ample time is needed to accumulate data
Normalmente c'è bisogno di molto tempo per accumulare dati

so I assume more time is needed.
in modo da presuppongo che più tempo è necessario.

especially for measures where more time is needed to see the results,
specialmente per le misure che hanno bisogno di più tempo per produrre risultati,

Strapping: this method will let you to remove and examine the specimen every time is needed, but will allow a certain degree of movement which can cause some trouble.
Legatura: questo metodo vi permette di togliere ed esaminare il campione ogni volta che è necessario, ma il grado di movimento che consente può causare alcuni inconvenienti.

Firstly, considerable time is needed for translation and publication of the decision,
Innanzi tutto, occorrono tempi notevoli per la traduzione e la pubblicazione della decisione,

How much time is needed in order for all economic agents and institutions to be
E» difficile stimare, con un buon grado di precisione, quanto tempo occorrerà a tutti gli operatori economici

patience and above all time is needed for any concrete change to happen
pazienza e, soprattutto, tempo sono necessari per qualsiasi cambiamento concreto,

It is evident that time is needed to reflect, but I think that every country
E' evidente che abbiamo bisogno di tempo per riflettere, ma ritengo

Time is needed to assimilate contradictory opinions,
È necessario tempo per assimilare i pareri contraddittori,

We should realize that the shock of a scientific break does not make itself felt at once, that time is needed for it to reorganize philosophy.
C'è da pensare che lo choc delle rotture scientifiche non si faccia sentire al momento, e che ci voglia tempo affinchè la filosofia ne venga trasformata.

Since less time is needed for each new implementation, application portability is¡uso increased.
Il minor tempo necessario per ogni nuova realizzazione si traduce in una maggiore portabilità dell'applicazione.

Therefore, we believe that a little more time is needed to carry out the proposed extension of the EURODAC system.
Riteniamo, pertanto, che sia necessario del tempo prima di far diventare realtà l' estensione del sistema EURODAC, così com' è stata proposta.