TIME IS LEFT in Italian translation

• tempo è rimasto
• tempo manca
• tempo resta
• tempo è lasciato
• il tempo viene lasciato

Examples of using Time is left in English and their translations into Italian

Love strongly and spend your time wisely because you never know how much time is left.
L'amore forte e trascorrere il vostro tempo con saggezza, perché non si sa mai quanto tempo è rimasto.

Step into a brand new temple of senses and aroma, where time is left behind and a new journey begins.
Entra in un nuovissimo tempio di sensi e aroma, dove il tempo viene lasciato alle spalle e inizia un nuovo viaggio.

the question is what time is left to see that it's over?
la domanda è quanto tempo è rimasto per vedere ciò che è stato?.

Step into a brand new temple of touch and aroma, where time is left behind and a new journey begins.
Entra in un nuovissimo tempio del tatto e dell'aroma, dove il tempo viene lasciato alle spalle e inizia un nuovo viaggio.

We have little time and I'm-- I'm terrified, there is a monitor that tells me how much time is left.
Abbiamo poco tempo ed io sono… sono terrorizzato, lì c'è un monitor che mi dice quanto tempo manca.

The game clock is showing how much time is left in the quarter and the play clock shows how much time is left to get off the play.
L'orologio della partita mostra quanto tempo rimane nel quarto d'ora, e l'orologio dell'azione mostra quanto rimane per finire l'azione.

To check how much time is left, press SLEEP(the remaining time is displayed momentarily).
Per controllare quanto tempo rimane, premere SLEEP(e il tempo rimanente viene visualizzato brevemente).

will let you know how much time is left before the verification code expires
ti consente di sapere quanto tempo rimane prima della scadenza del codice di verifica

but you wonder how much time is left before sunset?
ci si chiede quanto tempo rimane prima del tramonto?

therefore, on how much time is left after the main goal is accomplished.
pertanto, da quanto tempo è rimasto dopo l'obiettivo principale è compiuta.

Very little time is left until the two most long-awaited
Pochissimo tempo è rimasto fino alle due feste più attese

you do the math on how much time is left for your next vacation,
fai i conti a quanto tempo manca per la tua prossima vacanza,

which pages you visited, how much time is left on the site, from which channel has arrived on site etc.).
quali pagine ha visitato, quanto tempo è rimasto sul sito, da quale canale è arrivato sul sito ecc.).

including when bidding closes and how much time is left, the current high bid
questa include l'orario di chiusura dell'asta, quanto tempo è rimasto, l'offerta attuale più alta

Meanwhile, there is a real countdown to 10 minutes punctuated by slides that tell what to do and how much time is left at the beginning… and then it begins.
Intanto vi è un vero e proprio conto alla rovescia di 10 minuti scandito attraverso diapositive che dicono cosa fare e quanto tempo manca all'inizio… e poi si comincia.

week view indicating the current time(Marcus Bains line) on and off. This line gives you an indication how much time is left& eg; until a meeting takes place.
che indica l' ora attuale(linea Marcus Bains). Questa ti dà un' indicazione di quanto tempo rimane, per esempio quanto tempo manca all' inizio di una riunione.

what the power of it is going to be, and how much time is left to escape.
che cosa l'alimentazione di esso sta andando essere e quanto tempo lasciato alla fuga.

shows how much time is left on CD for both audio and MP3 format,
le dimostrazioni quanto tempo è lasciato su CD sia per audio sia per formato di MP3,

Therefore, it was even able to indicate how much time was left before a given earthquake is to strike.
Di conseguenza poteva persino da indicare quanto tempo stato lasciato prima che un dato terremoto dovesse colpire.

the large companies have made substantial profits which enable them to make investments to modernize refineries, which at times were left to become more
le grandi aziende hanno realizzato ingenti profitti che consentono loro di investire per modernizzare le raffinerie, che a volte hanno lasciato che divenissero obsolete,