TO ECLIPSE in Greek translation

• eclipse
• να επισκιάσει
• να επισκιάζει
• να επισκιάσουν

Examples of using To eclipse in English and their translations into Greek

did a strictly materialistic view begin to eclipse the spiritual.
μια αυστηρά υλιστική άποψη αρχίσει να επισκιάζει την πνευματική.

The story was picked up globally, and continues globally, to overwhelm my appearance at the Oscars, on the occasion of my record-breaking 20th nomination, and to eclipse this honour in the eyes of the media, my colleagues and the audience.”.
Το θέμα προβλήθηκε παγκοσμίως, και συνεχίζει, παγκοσμίως, να καταστρέφει την παρουσία μου στα Όσκαρ, επ΄ ευκαιρία της 20ης υποψηφιότητάς μου-αριθμού ρεκόρ- και να επισκιάσει αυτή την τιμή στα μάτια των μέσων ενημέρωσης, των συναδέλφων μου και του κοινού».

with anti-military rallies threatening to eclipse Monday's parliamentary elections,
με τα συλλαλητήρια κατά των στρατιωτικών να απειλούν να επισκιάσουν τις βουλευτικές εκλογές της Δευτέρας,

financial power was beginning to eclipse that of the British Empire.
οικονομική δύναμη είχε αρχίσει να επισκιάζει εκείνη της Βρετανικής Αυτοκρατορίας.

The central message that Israeli forces were protecting Israeli citizens from Hamas rockets was so ubiquitous in the Western media as to eclipse war crimes allegations,” said report author
Το βασικό επιχείρημα, ότι οι ισραηλινές δυνάμεις προστάτευαν τους πολίτες του Ισραήλ από τις ρουκέτες της Χαμάς, ήταν τόσο πανταχού παρόν στα Δυτικά μέσα ενημέρωσης έτσι ώστε να επισκιάσει τους ισχυρισμούς για εγκλήματα πολέμου", δήλωσε ο συγγραφέας της έκθεσης

As events unfold, it is becoming increasingly clear that the'Black Bloc' are undercover police operatives engaged in purposeful provocations to eclipse and invalidate legitimate G20 citizen protest by starting a riot.
Καθώς τα γεγονότα τρέχουν, γίνεται όλο και πιο σαφές ότι η ομάδα κουκουλοφόρων που είναι γνωστή με το όνομα"Black Bloc" είναι στην πραγματικότητα άνδρες της ασφάλειας που επιδίδονται σε εσκεμμένες προβοκατόρικες πράξεις με σκοπό να επισκιάσουν και να δυσφημίσουν την απόλυτα νόμιμη διαδήλωση των πολιτών κατά του G20 με το να πυροδοτούν έκτροπα.

The story was picked up globally, and continues globally, to overwhelm my appearance at the Oscars, on the occasion of my record-breaking 20th nomination, and to eclipse this honor in the eyes of the media, my colleagues and the audience.".
Το θέμα προβλήθηκε παγκοσμίως, και συνεχίζει, παγκοσμίως, να καταστρέφει την παρουσία μου στα Όσκαρ, επ΄ ευκαιρία της 20ης υποψηφιότητάς μου-αριθμού ρεκόρ- και να επισκιάσει αυτή την τιμή στα μάτια των μέσων ενημέρωσης, των συναδέλφων μου και του κοινού».

when archrival India is expected to eclipse China at 6.5 percent.
το 2016 στο 6,3%, όταν η ανταγωνίστρια Ινδία αναμένεται να επισκιάσει την Κίνα με ρυθμό 6,5%.

the greatest amongst them were impotent in their attempt to eclipse the Koran and extinguish its light.
ο μεγαλύτερος ανάμεσά τους ήταν ανίκανοι στην προσπάθειά τους να επισκιάσει το Κοράνι και να σβήσουν το φως του.

We plan to continue as always, to eclipse the past, block the sun
Σκοπεύουμε να συνεχίσουμε όπως πάντα, επισκιάζοντας το παρελθόν, μπλοκάροντας τον ήλιο

We plan to continue as always, to eclipse the past, block the sun
Σχεδιάζουμε να συνεχίσουμε, όπως πάντα, επισκιάζοντας το παρελθόν, μπλοκάροντας τον ήλιο

solar power generation capacity is expected to eclipse that of natural gas shortly after 2040- at least according to the International Renewable Energy Agency(IRENA).
η συνολική ικανότητα παραγωγής αιολικής και ηλιακής ενέργειας αναμένεται να ξεπεράσει εκείνη του φυσικού αερίου λίγο μετά το 2040, σύμφωνα με τον Διεθνή Οργανισμό Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας.

is tending to eclipse in modern times,
διοικητικής οργάνωσης τείνει να εκλείψει στα νεότερα χρόνια για πολλούς

solar power generation capacity is expected to eclipse that of natural gas shortly after 2040- at least according to the International Renewable Energy Agency(IRENA).
η συνολική ικανότητα παραγωγής αιολικής και ηλιακής ενέργειας, αναμένεται να ξεπεράσει την αντίστοιχη του φυσικού αερίου, λίγο μετά το 2040, σύμφωνα με τον Διεθνή Οργανισμό Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας.

on the occasion of my record-breaking 20th nomination, and to eclipse this honour in the eyes of the media,
επ' ευκαιρία της 20ης υποψηφιότητάς μου-αριθμού ρεκόρ- και να επισκιάσει αυτή την τιμή στα μάτια των μέσων ενημέρωσης,

on the other hand, ask ourselves why the European Union sometimes tends to become tangled up in bureaucratic knots that are liable to eclipse this excellence and to simply create a great sense of disappointment among citizens.
αφετέρου πρέπει να αναρωτηθούμε για ποιον λόγο η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει ορισμένες φορές την τάση να παγιδεύεται σε γραφειοκρατικούς κόμπους που είναι πιθανό να επισκιάσουν την υπεροχή αυτήν και να δημιουργήσουν απλώς ένα μεγάλο αίσθημα απογοήτευσης στους πολίτες.

there is another side to Eclipses that is critical to recall.
υπάρχει και μια άλλη πλευρά στις Εκλείψεις που είναι σημαντικό να θυμόμαστε.

there is another side to Eclipses that is important to remember.
υπάρχει και μια άλλη πλευρά στις Εκλείψεις που είναι σημαντικό να θυμόμαστε.

Other jobs related to eclipse rcp javafx.
Άλλες δουλειές σχετικές με xsd design eclipse plugin.

are entitled to eclipse.
έχουν το δικαίωμα της έκλειψης.