TO QUEUE in Greek translation

• στην ουρά
• να περιμένουν στην ουρά
• να περιμένετε στην ουρά

Examples of using To queue in English and their translations into Greek

forced the cars in a whole valley to queue.
ανάγκασαν τα αυτοκίνητα να κάνουν ουρά σε μια ολόκληρη κοιλάδα.

Some people had traveled across Venezuela to queue overnight hoping to cross to buy food and other basics that
Κάποιοι άνθρωποι ταξίδεψαν από όλες τις περιοχές της Βενεζουέλας για να σταθούν στην ουρά ελπίζοντας να περάσουν τα σύνορα για να αγοράσουν τρόφιμα

We needed to queue for a few minutes at the entrance to pick up our tickets reservation,
Έπρεπε να περιμένουν στην ουρά για λίγα λεπτά στην είσοδο για να πάρουμε τα εισιτήρια από την κράτηση μας,

don't want to queue for hours, go across the road
αλλά όχι και να«κολλήσετε» στην ουρά για ώρες, πεταχτείτε απέναντι

forcing crowds of people to queue for food and water at emergency aid centres set up in the wake of the aftershocks.
αναγκάζοντας τα πλήθη των ανθρώπων να περιμένουν στην ουρά για την προμήθεια φαγητού και νερού στα κέντρα έκτακτης βοήθειας που είχαν συσταθεί και ενώ η γη σειόταν από τους μετασεισμούς.

You look to queue here you're upside down you're the ones upside down no europe turns out well not he's the one that's upside down his name well let's talk for a.
Κοιτάς να περιμένετε στην ουρά εδώ είστε ανάποδα είστε αυτοί ανάποδα Ευρώπη δεν βγάζει και δεν είναι αυτός που είναι ανάποδα το όνομα του και ας μιλήσουμε για μια.

are in a hurry anddo not want to queue at the points of registration of transport,
βρίσκονται σε βιασύνη καιδεν θέλουν να περιμένουν στην ουρά στα σημεία εγγραφής των μεταφορών,

if you were prepared to queue.
για όποιον ήταν διατεθειμένος να περιμένει στην ουρά.

Sometimes to enter the old part of town, you need to queue for an hour in 40-degree heat,” says 27-year-old Ana Belosevic, who works in the hotel business.
Μερικές φορές για να μπεις στην παλιά πόλη πρέπει να κάνεις ουρά για μια ώρα σε θερμοκρασία 40 βαθμών», λέει με απογοήτευση η Άνα Μπελόσεβιτς, η οποία απασχολείται στον ξενοδοχειακό τομέα.

Sometimes to enter the old part of town, you need to queue for an hour in 40-degree(104 degrees Fahrenheit)
Μερικές φορές για να μπεις στην παλιά πόλη πρέπει να κάνεις ουρά για μια ώρα σε θερμοκρασία 40 βαθμών»,

overseas visitors to queue for admission on the day, but capacity is limited
για επισκέπτες από το εξωτερικό να περιμένουν για μία αυθημερόν χορήγηση άδειας εισόδου μπροστά από το κτήριο,

overseas visitors to queue for admission to them at any time of the day or night when either House is in session,
για επισκέπτες από το εξωτερικό να περιμένουν για μία αυθημερόν χορήγηση άδειας εισόδου μπροστά από το κτήριο, αλλά η διαθεσιμότητα είναι περιορισμένη

it's safe to walk out to the small island of Grand-Bé- the walk is so popular that sometimes you even need to queue to get onto the short causeway.
έξω στο μικρό νησί του Grand-Be- η απόσταση είναι τόσο δημοφιλές ότι μερικές φορές χρειάζεται καν να περιμένουν στην ουρά για να πάρει πάνω στο μικρό υπερυψωμένο μονοπάτι.

Applications send messages to queues and read messages from queues..
Οι εφαρμογές στέλνουν μηνύματα σε ουρές και διαβάζουν μηνύματα από ουρές..

You can send test messages programmatically to queues with any queue type ID.
Μπορείτε να στείλετε δοκιμαστικά μηνύματα με προγραμματισμό σε ουρές με οποιοδήποτε αναγνωριστικό τύπου ουράς..

suggests that a no-deal Brexit could lead to queues of up to a mile long at the Eurostar terminal at St Pancras in central London.
μια μη-συμφωνία Brexit θα μπορούσε να οδηγήσει σε ουρές μήκους έως και ενός μιλίου στο τερματικό σταθμό του Eurostar στο St Pancras στο κεντρικό Λονδίνο.

Enable the Add to queue mode.
Ενεργοποίησε την Προσθήκη στη Σειρά.

Maximum number of reports to queue.
Μέγιστος αριθμός αναφορών για τοποθέτηση σε ουρά.

Where to queue in the garden 2018.
Πού να περιμένετε στον κήπο 2018.

Get them to queue up and show me.
Βάλτους να μπούν στη σειρά και δείξτους μου.