TRAINING IN THE USE in Greek translation

• εκπαίδευση στη χρήση
• εκπαίδευση στην χρήση
• κατάρτιση στη χρήση

Examples of using Training in the use in English and their translations into Greek

including training in the use of social networks to mobilize political activism.
συμπεριλαμβάνοντας την εκπαίδευση στη χρήση των κοινωνικών μέσων δικτύωσης για να κινητοποιηθεί ο πολιτικός ακτιβισμός.

including training in the use of social networks to mobilise political activism.
συμπεριλαμβάνοντας την εκπαίδευση στη χρήση των κοινωνικών μέσων δικτύωσης για να κινητοποιηθεί ο πολιτικός ακτιβισμός.

The Information Technology program is a career-laddered, competency-based program that provides training in the use and support of business-related computer systems, data communication networks(including local area networks),
Το Πρόγραμμα Τεχνολογίας Πληροφορικής είναι ένα πρόγραμμα βασισμένο στην επαγγελματική κατάρτιση που παρέχει κατάρτιση στη χρήση και υποστήριξη συστημάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών που σχετίζονται με τις επιχειρήσεις, δικτύων επικοινωνίας δεδομένων(συμπεριλαμβανομένων τοπικών δικτύων)

Training in the use of electronic services.
Να εκπαιδευτούν στη χρήση των ηλεκτρονικών υπηρεσιών.

Customer training in the use of analyzers and consumables.
Η εκπαίδευση των πελατών στη χρήση αναλυτών και αναλώσιμων.

Obligation for training in the use of new technologies.
Προώθηση της δια βίου μάθησης στη χρήση νέων τεχνολογιών.

Full customer training in the use of the device and the software.
Πλήρη εκπαίδευση του πελάτη στη χρήση της συσκευής και του λογισμικού.

Became a certified trainer for doctors training in the use of ultrasound.
Διετέλεσε πιστοποιημένος εκπαιδευτής για την εκπαίδευση ειδικευμένων ιατρών στην χρήση των υπερήχων.

Personnel Training in the use and exploitation of internet
Στην Εκπαίδευση του Προσωπικού στη χρήση και εκμετάλλευση του ιντερνετ

It is not intended to provide detailed training in the use of the LCD.
Δεν προορίζεται για λεπτομερή εκπαίδευση στη χρήση της ICD.

Training in the use of information and data-bases on products,
Επιμόρφωση στη χρήση πληροφοριακού υλικού για προϊόντα,

Need for training in the use of ICT AT: Point of view of the users.
Ανάγκη εκπαίδευσης στη χρήση υποστηρικτικών τεχνολογιών: Η άποψη των χρηστών.

The explosion occurred, in unknown circumstances, during training in the use of the locally manufactured materials.
Η έκρηξη έγινε κάτω από άγνωστες συνθήκες και σημειώθηκε στη διάρκεια εκπαίδευσης στη χρήση των επιτόπια κατασκευασμένων βομβών.

Employee training in the use of fire extinguishers should be an important part of your safety program.
Η εκπαίδευση του προσωπικού στη χρήση των πυροσβεστήρων θα πρέπει να είναι ένα σημαντικό μέρος του προγράμματος ασφαλείας σας.

Video footage found at the scene indicated the men had undergone training in the use of Kalashnikov rifles.
Βιντεοσκοπημένα στιγμιότυπα που βρέθηκαν στον τόπο, αναφέρουν ότι οι άνδρες είχαν υποβληθεί σε εκπαίδευση στη χρήση τουφεκιών Καλάσνικοφ.

specialized Trimble employees will provide exceptional educational opportunities through demonstration and training in the use of the software.
οι εξειδικευμένοι υπάλληλοι της Trimble θα παράσχουν εξαιρετικές εκπαιδευτικές ευκαιρίες μέσω επίδειξης και κατάρτισης στη χρήση του λογισμικού.

The acquisition of practical translation competence is complemented by advanced training in the use of translation technology
Η απόκτηση πρακτικών ικανοτήτων μετάφραση συμπληρώνεται από την προηγμένη εκπαίδευση στη χρήση της τεχνολογίας της μετάφρασης

The acquisition of practical translation competence is complemented by advanced training in the use of translation technology and work placement experience.
Οι μεταφραστές ενισχύουν την πρακτική τους επάρκεια μέσω της κατάρτισης που βασίζεται στη χρήση της τεχνολογίας μετάφρασης και της εμπειρίας που αποκτάται από ευκαιρίες επαγγελματικής κατάρτισης..

Prescription should be limited to those cardio-thoracic units that have received adequate training in the use of a nitric oxide delivery system.
Η συνταγογράφηση θα πρέπει να περιορίζεται στις καρδιοθωρακικές μονάδες που έχουν εκπαιδευτεί κατάλληλα στη χρήση συστήματος χορήγησης μονοξειδίου του αζώτου.

Prescription should be limited to those neonatal units that have received adequate training in the use of a nitric oxide delivery system.
Η συνταγογράφηση θα πρέπει να περιορίζεται στις μονάδες νεογνών που έχουν εκπαιδευτεί κατάλληλα στη χρήση του συστήματος χορήγησης μονοξειδίου του αζώτου.