TRIES TO KILL in Greek translation

• προσπαθεί να σκοτώσει
• πήγε να σκοτώσει
• προσπαθήσει να σκοτώσει
• προσπάθησε να σκοτώσει
• προσπαθούν να σκοτώσουν
• αποπειράται να σκοτώσει

Examples of using Tries to kill in English and their translations into Greek

Olivia tries to kill Rowan when she confronts him,
Η Ολίβια προσπαθεί να σκοτώσει τον Ρόουαν όταν έρχονται αντιμέτωποι,

No one tries to kill me or torture me… except for him, with his vicious dog
Κανείς δεν προσπαθεί να με σκοτώσει ή να με βασανίσει εκτός απ' αυτόν.

But when one of the criminals tries to kill Doyle, he begins a mortal pursuit that will carry him out of the city's borders.
Όταν πλησιάζουν αρκετά, κάποιος από τους εγκληματίες αποπειράται να σκοτώσει τον Ντόιλ και τότε αρχίζει μια ανελέητη καταδίωξη που θα τους οδηγήσει μέχρι και έξω από τα όρια της πόλης.

But when one of the criminals tries to kill Doyle, he begins a deadly pursuit that takes him far outside the city limits.
Αλλά όταν ένας από τους εγκληματίες προσπαθήσει να σκοτώσει τον Ντόιλ, το θανάσιμο κυνηγητό θα εξελιχθεί σε προσωπική υπόθεση που θα τον οδηγήσει μακριά από τα όρια της πόλης.

Anthony, on the day that someone tries to kill your ex-girlfriend, you hire a private investigator to follow you around.
Άντονι, την ημέρα που κάποιος προσπαθεί να σκοτώσει την πρώην φίλη σας μισθώνετε έναν ιδιωτικό ερευνητή για να σας ακολουθήσει τριγύρω.

So this man tries to kill me, and we reward him with an oceanic experience.
Οπότε αυτός ο άνθρωπος προσπάθησε να με σκοτώσει, και τον ανταμείψατε με μια"θαλάσσια εμπειρία".

But when one of the criminals tries to kill Doyle, he begins a mortal pursuit that will carry him out of the city's borders.
Αλλά όταν ένας από τους εγκληματίες προσπαθήσει να σκοτώσει τον Ντόιλ, το θανάσιμο κυνηγητό θα εξελιχθεί σε προσωπική υπόθεση που θα τον οδηγήσει μακριά από τα όρια της πόλης.

One is possessed by the devil who tries to kill the other one in a car crash.
Η μία είναι δαιμονισμένη και προσπαθεί να σκοτώσει την άλλη, σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα.

When Hannibal tries to kill Mason Verger,
Όταν ο Χάνιμπαλ προσπαθήσει να σκοτώσει τον Μέισον Βέρτζερ,

When a demon tries to kill her she manages to escape,
Όταν ένας δαίμονας προσπαθεί να την σκοτώσει, καταφέρνει να ξεφύγει,

Have you never heard the story about the guy that tries to kill the vampire during a game of pool?
Δεν έχεις ακούσει την ιστορία με τον τύπο που προσπαθεί να σκοτώσει τον βρικόλακα σε παιχνίδι μπιλιάρδου;?

The only thing that breaks the routine is when one prisoner tries to kill another.
Το μόνο πράγμα που σπάει αυτή τη ρουτίνα… είναι όταν ένας κρατούμενος προσπαθεί να σκοτώσει έναν άλλο.

then tries to kill himself?
τότε προσπαθεί να σκοτώσει τον εαυτό του;?

Neither of us tries to kill one another… while Sari's in the hospital.
Κανένας από τους δυό μας, δεν θα προσπαθήσει να σκοτώσει τον άλλον… όσο η Sari είναι στο νοσοκομείο.

as an assassin tries to kill him with an elaborate dagger.
ένας πληρωμένος δολοφόνος θα προσπαθήσει να τον σκοτώσει με ένα περίτεχνο στιλέτο.

It's not going to be you he tries to kill once he finds out.
Δεν πρόκειται να είσαι εσύ εκείνη που θα προσπαθήσει να σκοτώσει μόλις το μάθει.

In case there's some escaped psycho killer on the loose, who cuts the electricity off and tries to kill us.
Που το'σκασε κανένας ψυχοπαθής δολοφόνος που θα κόψει το ηλεκτρικό και θα προσπαθήσει να μας σκοτώσει.

Mickey tried to kill Sammi.
Mickey προσπάθησε να σκοτώσει τον Sammi.

Leo tried to kill you.
Ο Λήο προσπάθησε να σε σκοτώσει.

Wasn't he trying to kill you, though?
Δεν ήταν αυτός που προσπαθεί να σας σκοτώσει, όμως;?