TRUE EXPRESSION in Greek translation

• αληθινή έκφραση
• πραγματική έκφραση
• αυθεντική έκφραση
• σωστή έκφραση
• αληθινής έκφρασης
• γνήσια έκφραση

Examples of using True expression in English and their translations into Greek

European citizens' initiative will, in future, become a true expression of European citizenship.
η πρωτοβουλία ευρωπαίων πολιτών θα αποτελέσει στο μέλλον μια πραγματική έκφραση της ευρωπαϊκής ιθαγένειας.

in art you see a true expression of the inner person.
μέσω της τέχνης βλέπετε μια αληθινή έκφραση του εσωτερικού προσώπου.

Giulietta is now available in a new Quadrifoglio Verde version, a true expression of Alfa Romeo's racing DNA.
η Giulietta είναι διαθέσιμη σε μια νέα έκδοση Quadrifoglio Verde, μια πραγματική έκφραση του DNA της Alfa Romeo.

it is currently the genuine and true expression of militant art in Russia.
αυτή τη στιγμή αποτελεί τη γνήσια και αληθινή έκφραση της στρατευμένης τέχνης στη Ρωσία.

is also precisely a true expression of God's disposition.
αποτελεί ακριβώς μια πραγματική έκφραση της διάθεσης του Θεού.

The way we act towards other people is a true expression of how much we love.
Ο τρόπος που ενεργούμε προς άλλους ανθρώπους είναι μια αληθινή έκφραση πόσο αγαπάμε.

this Swan 80' maxi yacht is a true expression of sophisticated and elegant luxury lifestyle.
αυτό το γιοτ Swan 80' maxi είναι μια αληθινή έκφραση του εκλεπτυσμένου και κομψού πολυτελούς τρόπου ζωής.

As regards the conception of Christ in the Holy Spirit the true expression is that Christ was conceived with the energy of the Holy Spirit"by creation", and not by birth or naturally.
Για την σύλληψη του Χριστού εν Αγίω Πνεύματι η αληθινή έκφραση είναι ότι ο Χριστός συνελήφθη με την ενέργεια του Αγίου Πνεύματος«δημιουργικώς», και όχι γεννητώς και φυσικώς.

It is an aim that constitutes the true expression of the values and principles of our common European civilisation,
Είναι στόχος που αποτελεί αληθινή έκφραση των αξιών και αρχών του κοινού μας ευρωπαϊκού πολιτισμού,

for His forgiveness; may we let it emerge as a true expression of the grace of the Spirit that inspires the conversion of the heart".
της συγγνώμης του· ας την κάνουμε να αναδυθεί ως πραγματική έκφραση της χάρης του Πνεύματος που οδηγεί στην επιστροφή της καρδιάς.

This is a true expression of European solidarity in action,
Πρόκειται για μια γνήσια έκφραση της ευρωπαϊκής αλληλεγγύης σε δράση,

Fortunately, many of you have expanded your consciousness enough to attach to the Parallel Reality that is in the process of returning Gaia into Her true expression of Her Star SELF.
Ευτυχώς, πολλοί από εσάς έχετε επεκτείνει τη συνείδησή σας ώστε να συνάπτεται στην Παράλληλη Πραγματικότητα που βρίσκεται στη διαδικασία της επιστροφής της Γαίας στην αληθινή έκφραση του αστρικού ΕΑΥΤΟΥ Της.

of His forgiveness; let us have it emerge as a true expression of the grace of the Spirit who spurs to the conversion of heart.
της συγγνώμης του· ας την κάνουμε να αναδυθεί ως πραγματική έκφραση της χάρης του Πνεύματος που οδηγεί στην επιστροφή της καρδιάς.

his forgiveness; let us facilitate its emergence as the true expression of the Spirit's grace that leads to the heart's conversion.
της συγγνώμης του· ας την κάνουμε να αναδυθεί ως πραγματική έκφραση της χάρης του Πνεύματος που οδηγεί στην επιστροφή της καρδιάς.

A great advocate of print-‘the true expression of an image'- Jörg Kyas required high quality large format printing technology to help realise his work's potential
Μεγάλος υποστηρικτής της εκτύπωσης-"της αληθινής έκφρασης μιας εικόνας"- ο Jörg Kyas αναζητούσε μια τεχνολογία εκτύπωσης μεγάλου μεγέθους υψηλής ποιότητας προκειμένου να αναδείξει το δυναμικό των έργων του

for his forgiveness; let us help it to emerge as a true expression of the grace of the Spirit which impels the conversion of heart.”.
της συγγνώμης του· ας την κάνουμε να αναδυθεί ως πραγματική έκφραση της χάρης του Πνεύματος που οδηγεί στην επιστροφή της καρδιάς.

the more than half-century old revolutionary struggle of the proletariat in all countries since the appearance of the Communist Manifesto has unquestionably demonstrated that the marxist world outlook is the only true expression of the interests, the viewpoint,
αιώνας επαναστατικού αγώνα του προλεταριάτου όλων των χωρών του κόσμου, απ' τον καιρό της εμφάνισης του»Κομμουνιστικού Μανιφέστου», έχουν αποδείξει αναντίρρητα ότι μόνο η κοσμοθεωρία του μαρξισμού είναι η σωστή έκφραση των συμφερόντων, της άποψης

or“labour lieutenants of the capitalist class,” to use the splendid and profoundly true expression of the followers of Daniel DeLeon in America.
of the capitalist class), σύμφωνα με την υπέροχη κι πολύ σωστή έκφραση των οπαδών του Ντανιέλ ντε Λεόνε στην Αμερική.

or“labour lieutenants of the capitalist class,” to use the splendid and profoundly true expression of the followers of Daniel DeLeon in America.
of the capitalist class), σύμφωνα με τη θαυμάσια και πολύ σωστή έκφραση των οπαδών του Ντανιέλ Ντε Λέον στην Αμερική.

The truest expression of people is in its dance
Η πιο αληθινή έκφραση ενός ανθρώπου είναι στο χορό