TWO REACTORS in Greek translation

• δύο αντιδραστήρων
• δύο αντιδραστήρες
• δυο αντιδραστήρες

Examples of using Two reactors in English and their translations into Greek

The two reactors in Cernavoda ensure about 20 percent of Romania's energy needs.
Οι δύο πυρηνικοί αντιδραστήρες στο Τσερναβόντα καλύπτουν περίπου το 20% της ετήσιας κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας στη Ρουμανία.

European support for the building of two reactors.
την ευρωπαϊκή βοήθεια για την κατασκευή δύο πυρηνικών αντιδραστήρων.

The UDF said the position supported by parliament envisioned that closure of the two reactors should follow Bulgaria's admission to the EU,
Η UDF είπε ότι η θέση υπέρ της οποίας τάσσεται το κοινοβούλιο προβλέπει το κλείσιμο των δύο αντιδραστήρων μετά την ένταξη της Βουλγαρίας στην ΕΕ, η οποία θα λάβει χώρα

At that meeting, we agreed upon a programme and strategy intended to lead to the shutting-down of the two reactors at Chernobyl, which do not comply with the safety standards in force in our own countries.
Καθορίσαμε ένα πρόγραμμα και μία στρατηγική με σκοπό τη διακοπή της λειτουργίας των δύο αντιδραστήρων του Τσερνομπίλ που δεν ανταποκρίνονται στις προδιαγραφές ασφαλείας που ισχύουν στις χώρες μας.

If I understand the Commissioner correctly, what has now been decided is that the two reactors are going to be completed with funds from Euratom
Εάν κατάλαβα καλά τον κ. Επίτροπο, αυτό που αποφασίστηκε τώρα είναι ότι οι δύο αντιδραστήρες θα ολοκληρωθούν με πόρους από την Euratom

Several nuclear plants have closed while a project to build two reactors in South Carolina was abandoned in 2017 with the reactors half-built
Αρκετά πυρηνικά εργοστάσια έκλεισαν, ενώ ένα έργο κατασκευής δύο αντιδραστήρων στη Νότια Καρολίνα εγκαταλείφθηκε το 2017 με τους αντιδραστήρες να έχουν μισοφτιαχτεί

Control Yuan, the pools of the two reactors leaked 15,370 milliliters
από τον Δεκέμβριο του 2009 παρατηρείται διαρροή από δύο αντιδραστήρες του εργοστασίου, 15.37 μιλιλίτρων

Russia later said that building the plant with two reactors of 1,000 MW each would cost 6.3 billion euros,
Αργότερα, η Ρωσία ανέφερε πως η κατασκευή της μονάδας με δυο αντιδραστήρες 1.000MW έκαστος θα κόστιζε 6, 3 δισ. ευρώ, με το υπουργικό

the contract for the construction of the first two reactors as additions to Bushehr.
το συμβόλαιο για την κατασκευή των πρώτων δύο αντιδραστήρων που θα προστεθούν στο Μπουσέρ», επεσήμανε η πηγή.

It is not only the Chernobyl power station- where the fusion of one of the two reactors still cannot be brought under control- that still threatens Europe with a fresh disaster:
Εκτός από το ότι ο πυρηνικός σταθμός του Τσερνομπίλ- όπου είναι αδύνατον να ελεχθεί η τήξη ενός από τους δύο αντιδραστήρες- συνεχίζει να απειλεί την Ευρώπη με νέα καταστροφή, είκοσι άλλοι σταθμοί μπορεί να εκραγούν

the contract for the construction of the first two reactors as additions to Bushehr," the source said.
το συμβόλαιο για την κατασκευή των πρώτων δύο αντιδραστήρων που θα προστεθούν στο Μπουσέρ», επεσήμανε η πηγή.

Bulgaria will begin decommissioning the first two reactors at its Kozloduy nuclear power plant on Monday(30 December),
Η Βουλγαρία θα παροπλίσει τους πρώτους δύο αντιδραστήρες στο πυρηνικό εργοστάσιο του Κοζλοντούι την Δευτέρα(30 Δεκεμβρίου), ανταποκρινόμενη στην υπόσχεση της προς την ΕΕ για

the contract for the construction of the first two reactors as additions to Bushehr,” the source added.
το συμβόλαιο για την κατασκευή των πρώτων δύο αντιδραστήρων που θα προστεθούν στο Μπουσέρ», επεσήμανε η πηγή.

its nuclear reactors cool, French energy firm EDF said it would be shutting two reactors at the Golftech nuclear power plant in the southern Tarn-et-Garonne region.
τους πυρηνικούς αντιδραστήρες δροσερούς, η γαλλική εταιρεία ενέργειας EDF δήλωσε ότι θα κλείσει δύο αντιδραστήρες στο πυρηνικό εργοστάσιο παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος Golftech στη νότια περιοχή Ταρν-ε-γκαρόν.

the contract for the construction of the first two reactors as additions to Bushehr,”.
το συμβόλαιο για την κατασκευή των πρώτων δύο αντιδραστήρων που θα προστεθούν στο Μπουσέρ», επεσήμανε η πηγή.

But they still hoped to solve the crisis by fixing a power cable to two reactors by today to restart water pumps needed to cool overheating nuclear fuel rods.
Επίσης, οι Αρχές εκτιμούν ότι τώρα θα μπορέσουν να επιδιορθώσουν το καλώδιο ενέργειας σε τουλάχιστον δύο αντιδραστήρες ώστε να ξαναρχίσουν οι αντλίες νερού που χρειάζονται για να κρυώνουν τις ράβδους καύσιμου.

mission is to inspect the safety of the two reactors and verify Bulgaria's compliance with the nuclear power safety recommendations of two previous reports.
είναι να επιθεωρεί την ασφάλεια των δύο αντιδραστήρων και να ελέγχει τη συμμόρφωση της Βουλγαρίας με τις συστάσεις ασφαλείας για την πυρηνική ενέργεια των δύο προηγούμενων εκθέσεων.

With U.S. companies uninterested in helping Bulgaria transfer the Russian reactors to the Kozloduy Nuclear Power Plant, the two reactors went nowhere
Με τις αμερικανικές εταιρείες να μην ενδιαφέρονται να βοηθήσουν την Βουλγαρία να μεταφέρει τους πυρηνικούς αντιδραστήρες στο πυρηνικό εργοστάσιο του Κοζλοντούι, οι δύο αντιδραστήρες δεν πήγαν πουθενά,

On 26 September, the government modified its position on the energy chapter of EU accession negotiations and agreed to shut down the two reactors in 2006-- provided the EU sends an expert team next year to inspect their safety.
Στις 26 Σεπτεμβρίου, η κυβέρνηση αναθεώρησε τη θέση της για το ενεργειακό κεφάλαιο των ενταξιακών διαπραγματεύσεων με την ΕΕ και συμφώνησε στο κλείσιμο των δύο αντιδραστήρων το 2006-- υπό τον όρο η ΕΕ να στείλει μια ομάδα ειδικών του χρόνου για να επιθεωρήσει την ασφάλειά τους.

On Sunday, Kuneva was quoted as saying the government's new stance was the only means for reversing the EU's requirement for early closure of the two reactors and the only way to prove their safety.
Την Κυριακή, η Κούνεβα παρατέθηκε να λέει ότι η νέα θέση της κυβέρνησης ήταν ο μοναδικός τρόπος αναίρεσης της αξίωσης της ΕΕ για πρόωρο κλείσιμο των δύο αντιδραστήρων και ο μοναδικός τρόπος να αποδειχθεί η ασφάλειά τους.