UNIONIZATION in Greek translation

• συνδικαλισμό
• συνδικαλιστικής οργάνωσης
• συνδικαλισμού
• συνδικαλιστική οργάνωση
• τις ενώσεις
• συνδικαλίζεσθαι

Examples of using Unionization in English and their translations into Greek

of press, of unionization, because these rights would necessary attack the profit rate
του τύπου, του συνδικαλίζεσθαι, γιατί αυτά τα δικαιώματα θα επιτεθούν αναγκαστικά στο ποσοστό του κέρδους

Indeed, such crucial issues as housing for the poor and elderly, unionization of the grossly underpaid,
Πράγματι, τέτοια κρίσιμα ζητήματα όπως η στέγαση για τους φτωχούς και τους ηλικιωμένους, ο συνδικαλισμός των κατάφωρα κακοπληρωμένων,

Against the attack of the bosses by layoffs in response to unionization work carried out by the factory committee formed by the workers where militants of DIP were in the leadership,
Ενάντια στην επίθεση των αφεντικών με απολύσεις, απαντώντας σε συνδικαλιστική δουλειά που πραγματοποίησε η επιτροπή εργοστασίων που σχηματίστηκε από τους εργαζόμενους όπου οι μαχητές του DIP ήταν στην ηγεσία,

Unionization is illegal,
Η οργάνωση σε ένωση είναι παράνομη,

The level of public sector unionization varies dramatically from state to state.
Το επίπεδο του δημόσιου τομέα εις ένωση διαφέρει δραματικά από πολιτεία σε πολιτεία.

For example, the boss will fire the workers who are leading the unionization effort.
Για παράδειγμα, το αφεντικό μπορούσε να απολύσει όσους εργάτες ηγούνταν της προσπάθειας δημιουργίας συνδικάτου.

Unionization is a transitional form towards complete unification of the workers of all nations.
Η ομοσπονδία αποτελεί μια μεταβατική μορφή προς την πλήρη ένωση των εργαζομένων όλων των εθνών.

workers at a nearby Long Island Target store cast ballots in a unionization drive.
οι εργαζόμενοι στο Target του κοντινού Λονγκ Άιλαντ ψήφισαν σε μια κατεύθυνση οργάνωσης.

may be tricked into informing on their co-workers' unionization efforts.[11].
μπορεί να εξαπατηθούν για να ενημερώνουν για τις προσπάθειες των συνδικαλιστικών τους συνδικαλιστικών οργανώσεων[10].

time in job, unionization and size of workplace.
ο χρόνος στην εργασία, η συμμετοχή σε φορείς συνδικαλισμού και το μέγεθος της επιχείρησης.

The unionization of the lower strata of the working class(especially the migrants,
Η οργάνωση των χαμηλότερων στρωμάτων της εργατικής τάξης στα συνδικάτα,

the Industrial Representation Plan set the stage for unionization.
το Σχέδιο Βιομηχανικής Αντιπροσώπευσης έθεσε τις βάσεις για τη συνδικαλιστική δράση.

prices which obtains without widespread unionization would increase the ability of the economy to survive without our aid during the economic crises we create.
των τιμών που αποκτάται χωρίς την διάδοση των εργατικών ενώσεων θα αύξανε την ικανότητα της οικονομίας να επιβιώνει χωρίς τη βοήθεια μας κατά τις οικονομικές κρίσεις που δημιουργούμε.

business services- which encompass nearly half of US workers and have unionization rates of less than 10 percent- the picture is pretty grim.
απασχολούνται σχεδόν οι μισοί από τους εργαζομένους των ΗΠΑ και όπου το ποσοστό οργάνωσης είναι κάτω από 10%- η εικόνα είναι εξαιρετικά απογοητευτική.

stronger unionization of Europe and the mobilization of all Europeans who want different European policies
μέσω ενίσχυσης της Ευρώπης των συνδικάτων και μιας κινητοποίησης όλων των ευρωπαίων οι οποίοι επιθυμούν άλλου είδους ευρωπαϊκή πολιτική

coerced” in an effort to avoid unionization.
σε μια προσπάθεια να εμποδιστούν από το να εμπλακούν με τον συνδικαλισμό».

Although the union considers that a 2016 NLRB decision permitting unionization settled the question,
Παρόλο που το σωματείο θεωρεί ότι η απόφαση του NLBR το 2016 που επιτρέπει την οργάνωση του έκλεισε το ζήτημα,

Capitalism can only go on so long with the private sector being as limited in its unionization, its density being so low, in terms of collective bargaining rights
Ο καπιταλισμός δεν μπορεί να προχωρήσει παραπέρα με τον ιδιωτικό τομέα να είναι τόσο περιορισμένος στα συνδικαλιστικά του δικαιώματα, να έχει τόσο χαμηλή συνδικαλιστική πυκνότητα, με όρους συλλογικής διαπραγμάτευσης

how the service sector presents unique barriers to unionization.
στον τρόπο με τον οποίο ο συγκεκριμένος κλάδος θέτει ισχυρούς φραγμούς στη συνδικαλιστική οργάνωση και δράση.

Wage demands in that era led to unionization, public works programs,
Οι μισθολογικές διεκδικήσεις εκείνη την περίοδο οδήγησαν σε συνδικαλισμό, προγράμματα δημόσιων έργων,