USER'S MAILBOX in Greek translation

• γραμματοκιβώτιο ενός χρήστη
• του γραμματοκιβωτίου ενός χρήστη
• ένα γραμματοκιβώτιο χρήστη

Examples of using User's mailbox in English and their translations into Greek

The requested command failed because the user's mailbox was unavailable(such as being full).
Η εντολή που ζητήθηκε απέτυχε επειδή το γραμματοκιβώτιο του χρήστη δεν ήταν διαθέσιμο(για παράδειγμα επειδή ήταν κλειδωμένο).

Note The value of is the identity of the user's mailbox, not the identity of the archive mailbox..
Σημείωση Η τιμή είναι η ταυτότητα του γραμματοκιβωτίου χρήστη, όχι η ταυτότητα του γραμματοκιβωτίου αρχειοθήκης.

ATRN request refused(The requested command failed because the user's mailbox was unavailable, for example because it was locked).
Η εντολή που ζητήθηκε απέτυχε επειδή το γραμματοκιβώτιο του χρήστη δεν ήταν διαθέσιμο(για παράδειγμα επειδή ήταν κλειδωμένο).

The requested command failed because the user's mailbox was unavailable(for example because it was locked).
Η εντολή που ζητήθηκε απέτυχε επειδή το γραμματοκιβώτιο του χρήστη δεν ήταν διαθέσιμο(για παράδειγμα επειδή ήταν κλειδωμένο).

The requested command failed because the user's mailbox was unavailable(for example because it was not found,
Η εντολή που ζητήθηκε απέτυχε επειδή το γραμματοκιβώτιο του χρήστη δεν ήταν διαθέσιμο(για παράδειγμα επειδή δεν βρέθηκε ή επειδή η εντολή απορρίφθηκε

Facebook contacts are stored in the user's mailbox and are retained in accordance with the Office 365 service agreement.
Οι επαφές του Facebook αποθηκεύονται στο γραμματοκιβώτιο του χρήστη και διατηρούνται σύμφωνα με το πρόγραμμα υπηρεσίας του Office 365.

If the user's mailbox is in a different administrative group,
Εάν το γραμματοκιβώτιο του χρήστη σε διαφορετική ομάδα διαχείρισης,

LinkedIn contacts are stored in the user's mailbox and are retained in accordance with the Office 365 service plan.
Οι επαφές του Facebook αποθηκεύονται στο γραμματοκιβώτιο του χρήστη και διατηρούνται σύμφωνα με το πρόγραμμα υπηρεσίας του Office 365.

Next, the administrator must create a profile for that user's mailbox or add that user's mailbox to the administrator's profile.
Στη συνέχεια, ο διαχειριστής πρέπει να δημιουργήσει ένα προφίλ για το χρήστη Κασέτα αλληλογραφίας ή Προσθήκη γραμματοκιβωτίου του χρήστη στο προφίλ του διαχειριστή.

You have to know the name of the mobile device and the user's mailbox.
Θα πρέπει να γνωρίζετε το όνομα της κινητής συσκευής και το γραμματοκιβώτιο του χρήστη.

in your on-premises organization after the user's mailbox has been migrated to the cloud.
στον οργανισμό εσωτερικής εγκατάστασης, μετά τη μετεγκατάσταση του γραμματοκιβωτίου του χρήστη στο cloud.

The size of an archive mailbox isn't counted in the size of the user's mailbox.
Το μέγεθος ενός γραμματοκιβωτίου αρχειοθήκης δεν προσμετράται στο μέγεθος του γραμματοκιβωτίου χρήστη.

for the Exchange server, it uses Autodiscover to find the user's mailbox server and connect to it.
χρησιμοποιεί αυτόματου εντοπισμού για να βρείτε το διακομιστή γραμματοκιβωτίου του χρήστη και να συνδεθείτε σε αυτό.

you can remove the Office 365 license from the user's mailbox.
μπορείτε να καταργήσετε την άδεια χρήσης του Office 365 από το γραμματοκιβώτιο του χρήστη.

Include all content Select this option to include all content in the user's mailbox in the search results.
Συμπερίληψη όλου του περιεχομένου Ορίστε αυτήν την επιλογή για να συμπεριλάβετε όλα τα περιεχόμενα στο γραμματοκιβώτιο του χρήστη στα αποτελέσματα αναζήτησης.

This is where you define the search criteria that will help you find the missing items in user's mailbox.
Αυτό είναι όπου μπορείτε να ορίσετε τα κριτήρια αναζήτησης που θα σας βοηθήσουν να βρείτε τα στοιχεία που λείπουν στο γραμματοκιβώτιο του χρήστη.

A third option is to first copy the offending message before you delete it from the user's mailbox so you can access it later if necessary.
Μια τρίτη επιλογή είναι να αντιγράψετε πρώτα το μήνυμα που προκαλεί το πρόβλημα, πριν το διαγράψετε από το γραμματοκιβώτιο του χρήστη, προκειμένου να έχετε πρόσβαση σε αυτό αργότερα.

you should always identify one user who is encountering the issue, and then trace only that user's mailbox by using per-user tracing.
πρέπει να πάντα προσδιορίζουν ένα χρήστη που αντιμετωπίζει το ζήτημα και, στη συνέχεια παρακολούθηση μόνο γραμματοκιβώτιο του χρήστη με ανίχνευση ανά χρήστη..

The final step is to use the PST file that was exported in step 4 to restore the recovered items to the user's mailbox.
Το τελικό βήμα είναι να χρησιμοποιήσετε το αρχείο PST που έχει εξαχθεί στο βήμα 4 για να επαναφέρετε τα ανακτημένα στοιχεία για το γραμματοκιβώτιο του χρήστη.

Lync integration depend on where the user's mailbox is located.
ολοκλήρωσης του Exchange και Lync εξαρτώνται από όπου βρίσκεται το γραμματοκιβώτιο του χρήστη.