USERS USING in Greek translation

• χρήστες που χρησιμοποιούν
• χρηστών που χρησιμοποιούν

Examples of using Users using in English and their translations into Greek

You can filter the users using the filter at the top of the page,
Μπορείτε να φιλτράρετε τους χρήστες χρησιμοποιώντας το φίλτρο στην κορυφή της σελίδας.

Extremely sensitive users, or users using very high doses(800-1200mgs)
Οι εξαιρετικά ευαίσθητοι χρήστες, ή οι χρήστες που χρησιμοποιούν τις πολύ υψηλές δόσεις(800-1200mgs)

Users using the newer versions of the system should specify"Change the Windows password"
Οι χρήστες που χρησιμοποιούν τις νεότερες εκδόσεις του συστήματος θα πρέπει να καθορίζουν"Αλλαγή του κωδικού πρόσβασης των Windows" το λογαριασμό σας".">

Downstream users using a substance in accordance with Article 53(2)
Οι μεταγενέστεροι χρήστες που χρησιμοποιούν μια ουσία σύμφωνα με το άρθρο 55,

Users using the application can vote for songs that are in the queue,
Οι χρήστες που χρησιμοποιούν την εφαρμογή μπορούν να ψηφίζουν τα κομμάτια που βρίσκονται στην ουρά,

Less than half of tweets are posted using the web user interface with most users using third-party applications(based on analysis of 500 million tweets by Sysomos).[69].
Λιγότερο από το ήμισυ των tweets δημοσιεύτηκε χρησιμοποιώντας το περιβάλλον εργασίας χρήστη στο διαδίκτυο με τους περισσότερους χρήστες να χρησιμοποιούν εφαρμογές τρίτων(με βάση την ανάλυση των 500 εκατομμυρίων tweets από Sysomos).

as well as with other agents and users using both verbal and non-verbal means.
επικοινωνήσουν με το περιβάλλον, με άλλους χαρακτήρες και με χρήστες χρησιμοποιώντας τόσο λεκτική όσο και μη λεκτική έκφραση.

have decided to deceive users using a simple algorithm.
έχουν αποφασίσει να εξαπατήσουν τους χρήστες χρησιμοποιώντας έναν απλό αλγόριθμο.

it is appropriate to exempt downstream users using low quantities of a substance from such reporting.
είναι σκόπιμο να εξαιρούνται από την αναφορά αυτών των πληροφοριών οι μεταγενέστεροι χρήστες που χρησιμοποιούν μικρές ποσότητες μιας ουσίας.

visible changes; however there could be complications for users using custom skins.
καινούργιο στο παιχνίδι ή εμφανείς αλλαγές αλλά για τους χρήστες που χρησιμοποιούν custom skins μπορεί να προκαλέσουν επιπλοκές.

the Y axis is the total count of unique users using a specific version of Outlook desktop.
τον άξονα Y είναι το συνολικό πλήθος των μοναδικών χρηστών χρησιμοποιώντας μια συγκεκριμένη έκδοση του Outlook για υπολογιστή.

If you are active please send to at least 15 other users using Copy+ Paste to show that you are still active.
Θα στέλνουμε αυτό το μήνυμα, για να δούμε εάν τα μέλη είναι ενεργά ή όχι, εάν εσύ είσαι ενεργός, παρακαλώ στείλε σε 15 άλλους χρήστες χρησιμοποιώντας την αντιγραφή-επικόλληση για να δείξεις ότι εσύ είσαι ενεργός.

The subscriptions allow use of the Office 2016 applications by multiple users using a software as a service model.
Οι συνδρομές επιτρέπουν στη χρήση του γραφείου 2016 τις εφαρμογές από τους πολλαπλάσιους χρήστες χρησιμοποιώντας ένα λογισμικό ως πρότυπο υπηρεσιών.

The subscriptions allow use of the Office 2016 applications by multiple users using a software as a service model.
Οι συνδρομές επιτρέπουν τη χρήση των εφαρμογών του Office 2016 από πολλούς χρήστες χρησιμοποιώντας ένα λογισμικό ως μοντέλο υπηρεσίας.

If your subscription doesn't include one of these services, or if you don't want users using one of them, you can hide the app tile for it.
Εάν η συνδρομή σας δεν περιλαμβάνει μία από αυτές τις υπηρεσίες ή εάν δεν θέλετε οι χρήστες που χρησιμοποιούν ένα από αυτά, μπορείτε να αποκρύψετε το πλακίδιο της εφαρμογής για αυτήν.

For example, the number of mobile devices running Google Android is up to 2 billion, and the number of users using Apple's mobile devices is as high as 1 billion, which is twice that of Microsoft.
Για παράδειγμα, ο αριθμός των κινητών συσκευών που τρέχουν Google Android φτάνει σχεδόν τα 2 δισεκατομμύρια και ο αριθμός των χρηστών που χρησιμοποιούν τις κινητές συσκευές της Apple είναι 1 δισεκατομμύριο, δηλαδή διπλάσιος από αυτόν της Microsoft.

and the number of users using Apple's mobile devices is as high as 1 billion, which is twice that of Microsoft.
2 δισεκατομμύρια και ο αριθμός των χρηστών που χρησιμοποιούν τις mobile συσκευές της Apple είναι 1 δισεκατομμύριο, δηλαδή διπλάσιος από αυτόν της Microsoft.

Users using older versions of Windows XP
Οι χρήστες που χρησιμοποιούν παλαιότερες εκδόσεις των Windows XP

As of 2009, fewer than half of tweets posted were posted using the web user interface with most users using third-party applications(based on an analysis of 500 million tweets by Sysomos).[177].
Λιγότερο από το ήμισυ των tweets δημοσιεύτηκε χρησιμοποιώντας το περιβάλλον εργασίας χρήστη στο διαδίκτυο με τους περισσότερους χρήστες να χρησιμοποιούν εφαρμογές τρίτων(με βάση την ανάλυση των 500 εκατομμυρίων tweets από Sysomos).

with links named meaningfully, this helps blind users using text-to-speech software and/or text-to-Braille hardware.
αυτό βοηθά τους τυφλούς χρήστες να χρησιμοποιούν λογισμικό κειμένου σε ομιλία ή/και υλικό κειμένου σε μπράιγ.